Беседа:Броненосни крайцери тип „Империйо̀з“
Последен коментар: преди 8 години от Zhoxy в тема Името
Името редактиране
Името на типа крайцери в оригинал е Imperieuse. Смятам да преместя и статията под това име, именно защото е оригиналното име. Транскрипцията на думата е неясна. Колегата Alexander.D.Hristov (авторът на превода) я е предал като Импѐриус (с вероятното ударение), в руския източник е Имперьюз (Имперюз, с неясно ударение). Самата дума е френска (означава „властен“), та типа на крайцерите вероятно се произнася имперьо̀з. --Zhoxy (беседа) 15:54, 27 май 2015 (UTC)