Беседа:Фадинг (спирачна система)
Последен коментар: преди 9 години от Петър Петров в тема Това ли е правилният термин на български?
Това ли е правилният термин на български? редактиране
Мисля че буквалният превод от английски в случая не може да се използва. Моля компетентните по въпроса да проверят и ако е необходимо да корегират заглавието. Освен това пътните условия също са фактор, които може да са причина и да доведат до липса на спиране или силно удължен спирачен път - (поледица, явлението аквапланинг). Тази втора причина като елемент от управлението на превозното средство, трябва да намери място точно тук в тази статия. --CvetanPetrov1940 (беседа) 16:46, 19 март 2015 (UTC)
- Някъде му казват „спирачен феномен“, който се получава предимно при барабанните спирачки. --Rumensz (беседа) 16:59, 19 март 2015 (UTC)
- Въпросът е повдигнат направо на разговори, за да бъдат сондирани повече мнения. --Peterdx (беседа) 17:00, 19 март 2015 (UTC)
- „Изчезване на спиране“ е като „появяване на започване“. Местя като Отказ в спирачната система до намиране на по-точно име. --Поздрави, Петър Петров 09:30, 20 март 2015 (UTC)