Беседа:Юлий Розентал

Последен коментар: преди 6 години от Чигот в тема Име

Евреин?

редактиране

Има ли някакви данни за категорията „Български евреи“? Збигнев Клейн пише за братята Розентал "... чиито баща и майка били поляци ..." (Клейн, Збигнев. Полски следи в изграждането на нова България 1877 – 1914, София, б.г., издателство „Парадигма“, ISBN 954-9536-92-0, с. 194.)--Simin (беседа) 18:06, 25 април 2015 (UTC)Отговор

Име

редактиране

От къде произлиза варианта „Юли-Цезар“? Хич не е добър. И заради тирето, и заради липсата на „й“ при „Юли“. Освен това в разни текстове срещам Юлий, примерно:„Героичната съдба на Илинденския поет Юлий Цезар Розентал (1872 – 1903) – Виж:Илинденско-Преображенското въстание и българската литература, С., 1985.--Чигот (беседа) 12:58, 19 декември 2017 (UTC)Отговор

  • В ЕБ е Юли-Цезар Августов Розентал, като изрично ударението е Ро̀зентал.
  • В Силянов е Юлий Розенталъ.
  • В ИИ Аврамов пише Юлий Розенталъ. Аз съм склонен към местене на самото заглавие към Юлий Розентал, но в началото да го оставим Юлий-Цезар - явно наистина по-документи е бил така - нема да си го измислят в ЕБ от нищото - но да си му върнем й.--Мико (беседа) 13:14, 19 декември 2017 (UTC)Отговор
Може би в българските документи. ОК, ше преместа.--Чигот (беседа) 13:36, 19 декември 2017 (UTC)Отговор

Рождена дата

редактиране

И ЕБ и Аврамов казват 14 юни - оправям в тоя смисъл. --Мико (беседа) 13:22, 19 декември 2017 (UTC)Отговор

Връщане към „Юлий Розентал“.