„Благородният ерген“ (на английски: The Adventure of the Noble Bachelor) е разказ на писателя Артър Конан Дойл за известния детектив Шерлок Холмс. За първи път е публикуван в списание „Странд“ през април 1892 г. и е включен в сборника „Приключенията на Шерлок Холмс“ издаден същата година.

Благородният ерген
The Adventure of the Noble Bachelor
Илюстрация на разказа от Сидни Паджет
Илюстрация на разказа от Сидни Паджет
АвторАртър Конан Дойл
Първо издание1892 г.
Англия
Оригинален езиканглийски
ЖанрДетективско-приключенски
Видразказ
Публикувано вПриключенията на Шерлок Холмс
ПоредицаШерлок Холмс
ПредходнаПалецът на инженера
СледващаКороната с берилите
Благородният ерген в Общомедия

Сюжет редактиране

 

За помощ към Холмс се обръща лорд Робърт Сент Саймън, чиято млада съпруга, дъщерята на американския милионер Хети Дорън, е изчезнала веднага след сватбата им. Уотсън чете на Холмс някои вестникарски статии, които описват тази сватба, но след това на Бейкър Стрийт сам идва и лордът, който им разказва подробности.

Лорд Сент Саймън е срещнал госпожица Доран в Америка, а скоро след това я е помолил да се омъжи за него. Сватбата е била много тиха и скромна, но на нея са се случили два инцидента. Първо, в църквата, където се е състояла сватбата, булката е изтървала букета си, а някакъв непознат мъж го е вдигнал и ѝ го е върнал. И второ, опит да спре сватбата е направила бившата любовница на лорда, водевилната танцьорка от „Алегро“, Флора Х. Милър. Извиканите от Сент Саймън полицаи бързо са спрели скандала и не са допуснали Флора в църквта. Веднага след сватбата, когато двойката се е върнала у дома, лейди Сент Саймън е излязла от къщата и повече никой не я е виждал. Водещият разследването инспектор Лестрейд решава, че е възможно Флора Mилър да е убила от ревност лейди Сент Саймън и затова веднага я е арестувал. Холмс обещава на лорда да разгадае тази загадка.

 

Скоро при Холмс идва инспектор Лестрейд и гордо показва новите си доказателства. На дъното на езерото са намерени сватбената рокля и венчалния пръстен на изчезналата булка, а в джоба на роклята е намерена бележка със следния текст: „Ще ме видите, когато всичко бъде готово. Вървете сега. Ф.Х.М.“ Инициалите „Ф.Х.М.“ съвпадат с инициалите на арестуваната Флора и Лестрейд гордо заявява на Холмс, че сега е уверен, че Mилър е виновна. Въпреки това, Холмс проучва много внимателно обратната страна на бележката, която се оказва сметка от хотел. След това, Холмс се посочва, че мистерията е разкрита, и че „лейди Сент Саймън“ никога не е имало.

 

Вечерта на Бейкър Стрийт отново идва лорд Сент Саймън, а след това се появява липсващата жена, заедно с непознат мъж. Холмс ги представя като „господин и госпожа Франсис Хай Моултън“. Хети Моултън моли лорда да ѝ прости за поведението и честно разказва всичко. Оказва се, че когато Хети е живяла в Америка, тя се е запознала с Франсис и се е влюбила в него. Двамата са се оженили тайно, защото бащата на Хети е бил против брака им. Франсис е отишъл да търси злато, но скоро златната мина, където той е работил, е била нападната от индианци. Вестникът е публикувал списък на загиналите и Хети с ужас е видяла там името на съпруга си.

 

Запознавайки се в Англия с лорд Сент Саймън, Хети решава да се ожени за втори път, но в църквата тя изведнъж вижда Франсис, който, както се оказва, не е бил убит. Франсис вдига специално изпуснатия букет и дава бележката на жена си. Веднага след сватбата Хети избягва при първия си съпруг. Хети Моултън дълго се колебае дали да каже на лорда, но Холмс я намира и я убеждава да го направи. Лорд Сент Саймън е изключително обиден от поведението на Хети, но е принуден да приеме обстоятелствата.

След успешното решение на случая Холмс обяснява на Уотсън логиката на своето разследване. Флора Милър е невинна и съвпадението на инициалите в бележката е чиста случайност. Холмс веднага предполага, че Хети е избягала при съпруг или любовник, и основното предизвикателство е той да ги намери, за което значително помага намерената от Лестрейд бележка. Сметката от хотела е много голяма, а такива цени има само в първокласните хотели в Лондон. В един от тези хотели Холмс открива липсващата Хети и нейния съпруг Франсис.

Интересни факти редактиране

Разказът „Благородният ерген“ е от малкото истории (като „Скандал в Бохемия“, „Добре замислено“, „Човекът с обърнатата устна“) за приключенията на Шерлок Холмс и д-р Уотсън, в които липсва криминална загадка.

Адаптации редактиране

Разказът е екранизиран през 1921 г. във Великобритания в едноименния филм с участието на Ейли Норууд в ролята на Холмс и Хюбърт Уилис като Уотсън.

През 1993 г. отново е филмиран с участието на Джеръми Брет като Холмс и Едуард Хардуик като Уотсън. [1]

Вижте също редактиране

Източници редактиране

 
  • „Adventures of a Noble Bachelor“, Atlanta Constitution (24 април 1892), 14. illus.
  • „The Adventure of the Noble Bachelor“, Cincinnati Commercial Gazette (27 март 1892), 22. illus.
  • „The Adventure of the Noble Bachelor“, The Courier-Journal (Louisville, Ky.) (12 март 1892), 4. illus.
  • „The Adventure of the Noble Bachelor“, Glasgow Weekly Mail (19 май 1894), 7.
  • „The Adventure of the Noble Bachelor“, Inter-Ocean (Chicago) (13 март 1892), 30. illus.
  • „The Adventure of the Noble Bachelor“, Illustrated by Dan Smith. New York World, Sunday Magazine (3 септември 1905), 8 – 9.
  • „The Adventure of the Noble Bachelor“, Pittsburgh Press (12 март 1892), 5; (13 март 1892), 10. illus.
  • „The Adventures of a Nobleman“, St. Louis Post-Dispatch (13 март 1892), 26; (20 март 1892), 26. illus.
  • „The Adventure of the Noble Bachelor“, San Francisco Examiner (13 март 1892), 19. illus.
  • „The Adventure of the Noble Bachelor“, Scottish Border Record (Galashiels) (20 януари 1905), 4; (27 януари 1905), 4.
  • „The Adventure of the Noble Bachelor“, Seattle Post-Intelligencer (12 март 1892), 14. illus.
  • „The Adventure of the Noble Bachelor“, Stolls' Editorial News, 5, supplements (19 май 1921), i-iv; (26 май 1921), i-iv; (2 юни 1921), vii-viii. illus.
  • „The Adventure of the Noble Bachelor“, Illustrated by Sidney Paget. The Strand Magazine, 3, No. 16 (April 1892), 386 – 399.