„Всички на сърф“ (на английски: Surf's Up) е американска компютърна анимация от 2007 г., продуциран от „Сони Пикчърс Анимейшън“. Режисиран е от Аш Бранън и Крис Бък, а озвучаващия състав се състои от Шая Лебьоф, Джеф Бриджис, Зоуи Дешанел, Джон Хедър, Марио Кантоне, Джеймс Уудс и Дийдрик Бейдър. Той е пародия на документалните филми за сърф, като The Endless Summer и Riding Giants, с частите от сюжета, които пародират North Shore. Сърфистите Кели Слейтър и Роб Макадо имат винетки като техните пингвински двойници.

„Всички на сърф“
Surf's Up
РежисьориАш Бранън
Крис Бък
ПродуцентиКристофър Дженкис
СценаристиДон Раймър
Аш Бранън
Крис Бък
Кристофър Дженкис
Сюжет:
Мика Уелнър
Крисчън Дарън
В ролитеШая Лебьоф
Джеф Бриджис
Зоуи Дешанел
Джон Хедър
Марио Кантоне
Джеймс Уудс
Дийдрик Бейдър
МузикаМикаел Дана
МонтажИван Биланчио
Филмово студиоКълъмбия Пикчърс[1]
Сони Пикчърс Анимейшън[2]
РазпространителСони Пикчърс Релийзинг
Жанранимация
приключенски
комедия
семеен
спортен
Премиера8 юни 2007 г.
(Германия)
Времетраене85 минути
Страна САЩ
Езиканглийски
Бюджет100 млн. долара[3]
Приходи149 млн. долара[4]
Хронология
Surf's Up 2: WaveMania (2017)
Външни препратки
Официален сайт
IMDb Allmovie
Всички на сърф в Общомедия

Премиерата на филма на 8 юни 2007 г. от „Сони Пикчърс Релийзинг“ чрез „Кълъмбия Пикчърс“, и получава генерално позитивни отзиви от критиката, с похвала на анимацията и хумора.[5] Филмът печели 152 млн. долара по време на прожекциите срещу бюджет от 100 млн. долара.[6] Номиниран е за най-добър пълнометражен анимационен филм на 80-тата церемония на наградите „Оскар“, но губи от „Рататуи“ на Дисни и Пиксар.

Другият филм, озаглавен Surf's Up 2: WaveMania (2017) е издаден директно на видео в Съединените щати на 17 януари 2017 г. и по кината в различни страни.[7]

Актьорски състав редактиране

  • Шая Лебьоф – Коуди Маверик
  • Джеф Бриджис – Зийк „Биг Зи/Кекав“ Топанга
  • Зоуи Дешанел – Лени
  • Джон Хедър – Чикън Джо
  • Марио Кантоне – Майки Абромовиц
  • Джеймс Уудс – Реджи Белафонте
  • Дийдрик Бейдър – Танк „Убиеца“ Еванс
  • Дейна Белбен – Една Маверик, майка на Коуди
  • Брайън Посен – Глен Маверик, брат на Коуди
  • Кели Слейтър – пингвинската версия на себе си
  • Роб Макадо – пингвинската версия на себе си
  • Аш Бранън – Себе си
  • Крис Бък – Себе си
  • Сал Максекела – Себе си
  • Райдър Бък – Арнолд
  • Рийс Елоу – Кейт
  • Джак П. Ранджо – Смъдж
  • Мади Тейлър – Иван, морски таралеж

Музика редактиране

Саундтрак редактиране

Всички на сърф
Записан5 юни 2007 г.
Жанрпоп, рок и реге
Времетраене50:17
Музикален издателColumbia Records
Хронология на
Всички на сърф Surf's Up 2: WaveMania
Surf's Up: Music from the Motion Picture в Общомедия

Саундтракът на филма е пуснат на 5 юни 2007 г. и съдържа 14 песни от официалния филмов саундтрак на Сони.[8]

Име Време
1. Reggae Got Soul 3:09
2. Drive 3:52
3. Stand Tall 3:11
4. Lose Myself 4:35
5. Just Say Yes 3:40
6. Forrowest 4:44
7. Pocket Full of Stars 3:32
8. Into Yesterday 4:11
9. Big Wave 2:57
10. Wipe Out 1:41
11. Run Home (Instrumental) 3:37
12. What I Like About You 2:57
13. You Get What You Give 4:57
14. Hawaiian War Chant (Ta-Hu-Wa-Hu-Wai) 3:14
50:17

Награди и номинации редактиране

Награда Категория Номиниран(и) Резултат(и)
Награди на филмовата академия на САЩ[9] Най-добър пълнометражен анимационен филм номинация

В България редактиране

В България филмът е пуснат по кината на 6 юли 2007 г. от „Александра Филмс“.[10]

На 6 декември 2017 г. е издаден на DVD от „Прооптики България“.[11]

През 2008 г. е излъчен за първи път по HBO.

През юни 2013 г. се излъчва по каналите на БТВ Медиа Груп.

Синхронен дублаж редактиране

Озвучаващи артисти
Роля Изпълнител
Коуди Маверик Деян Ангелов
Биг Зи Георги Тодоров
Лени Елена Бозова
Чикън Джо Христо Бонин
Реджи Белафонте Стоян Алексиев
Танк Еванс Петър Върбанов
Майк Абромовиц Живко Джуранов
Глен Маверик Ненчо Балабанов
Една Маверик Таня Михайлова
Иван Николай Пърлев
Сал Максекела Мариан Маринов
Кели Слейтър Анатолий Божинов
Роб Макадо Тодор Георгиев
Други гласове Анна-Мария Върбани
Весела Мусорлиева
Ива Вълкова
Борислав Божилов
Виктор Харалампиев
Георги Стоянов
Ивайло Драгиев
Пламен Чернев
Радослав Рачев
Теодор Петелов
Цветан Ватев
Екип
Обработка Александра Аудио
Режисьор на дублажа Петър Върбанов
Превод и адаптация Христо Христов

Източници редактиране

  1. Surf's Up (2007) // Посетен на August 31, 2020.
  2. Surf's Up // AFI Catalog of Feature Films. Посетен на October 20, 2017.
  3. Surf's Up // The Numbers. Посетен на 4 август 2015.
  4. Surf's Up (2007) // Box Office Mojo. Посетен на 4 август 2015.
  5. Surf's Up (2007) // Fandango Media. Посетен на October 9, 2012.
  6. 07q1_sony.pdf // Посетен на January 15, 2021.
  7. Surf's Up 2: WaveMania // Посетен на January 15, 2021.
  8. Surf's Up (Music from the Motion Picture) // iTunes. Посетен на October 9, 2012.
  9. The 80th (2008) Academy Awards // Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS). Посетен на December 22, 2015.
  10. Всички на сърф // avtora.com, 6 юли 2007 г.
  11. Всички на сърф във cinefish.bg // Cinefish.bg.

Външни препратки редактиране