Дивехи
Дивехи (самоназвание: ދިވެހިބަސް), наричан още малдивски език, е индоарийски език, говорен от около 350 хиляди души на Малдивските острови.
Дивехи ދިވެހި | |
/dhivehi/ | |
Страна | Малдивски острови Индия (Лакшадвип) |
---|---|
Регион | Индийски океан |
Говорещи | ок. 350 000 |
Писменост | тана |
Систематизация по Ethnologue | |
Индоевропейски Индоирански Индоарийски Синхаломалдивски Дивехи | |
Официално положение | |
Официален в | Малдиви |
Малцинствен в | Индия |
Регулатор | Академия по Дивехи |
Кодове | |
ISO 639-1 | dv |
ISO 639-2 | div |
ISO 639-3 | div |
Дивехи в Общомедия |
Има статут на официален език на Малдивите, но е разпространен и на принадлежащите към Индия острови Лакшадвип. Езикът използва собствена писменост, наречена тана, която се чете от дясно наляво и се основава на арабско-персийското писмо.[1]
Фонетика редактиране
Особеността на малдивския език е това, че две съседни гласни не се обединяват при произнасянето в дифтонг, а се отделят една от друга чрез глотална пауза. В изначалния дивехи не присъстват струпвания от съгласни, като максималната словесна структура е CVC. Фонетиката на заимстваните думи обикновено се изменя под тази структура.
Граматика редактиране
Номинална морфология редактиране
Номиналната система на малдивския език включва съществителни, местоимения, прилагателни и числителни като част на речта.
Съществителни редактиране
Съществителните в малдивския език се склоняват до определеност, число и падеж. Числото може да е единствено или множествено. Съществуват седем падежа.
Азбука редактиране
Стара азбука: ހ ށ ނ ރ ބ ޅ ކ އ ވ މ ފ ދ ތ ލ ގ ޱ ސ ޑ ޝ ޒ ޓ ޏ ޔ ޕ ޖ ޗ
Нова азбука: ހ ށ ނ ރ ބ ޅ ކ އ ވ މ ފ ދ ތ ލ ގ ޏ ސ ޑ ޒ ޓ ޔ ޕ ޖ ޗ
Вежлива форма редактиране
Съществуват три форми на обръщение, приложими в различни части на обществото. Най-вежливото обръщение се прилага по отношение на представителите на обществения елит. То също така е стандартно в малдивската телевизия и радио. Втората форма на обръщение, почти в същата степен вежлива, служи за разговори с възрастни хора и непознати. Третата форма се използва в ежедневното неформално общуване.
История редактиране
Дивехи се отнася към индоарийските езици и възниква наред със синхалския език преди около 1500 г.
Заимствания редактиране
Малдивския език изпитва влиянието на много други езици, особено арабския, който от 12 век оказва голямо въздействие на неговата писменост и речников запас. Наред с други езици, оставящи следа в малдивския, се намират и синхалския, хинди, персийски, малаялам, а в днешно време и английски.
Диалекти редактиране
Поради голямото разстояние между островите на Малдивския архипелаг са се образували няколко диалекта със съществено различия в произношението и речниковия запас. Между жителите на северните острови от архипелага и жителите на 1жните острови могат да възникнат трудности в комуникацията.
Вижте също редактиране
Източници редактиране
- ↑ „Мальдивская республика“ в „Страны и народы – Зарубежная Азия – Южная Азия“, с. 249, Москва, „Мысль“, 1982