Луция Даниелевска

полска поетеса, писателка и преводачка

Луция Даниелевска (на полски: Łucja Danielewska) е полска поетеса, писателка и преводачка от и на хърватски език.[1][2][3]

Луция Даниелевска
Łucja Danielewska
Плоча в памет на Луция Даниелевска
Плоча в памет на Луция Даниелевска
Родена1932 г.
Починала23 август 2004 г. (72 г.)
Професияписател, поет, преводач
Националност Полша
Активен период1954 – 2004
Жанрлирика, мемоари, документалистика
НаградиКавалерски кръст на Ордена на Полското възраждане Сребърен кръст за заслуги, Полша
Луция Даниелевска в Общомедия

Биография и творчество редактиране

Луция Даниелевска, с рождено име Луция Ковалкевич, е родена на 6 ноември 1932 г. в Познан, Полша, в семейството на Ян и Габриела Ковалкевич, собственици на склад за дървесина и любители на класическата литература и театъра.[1] През 1940 г. семейството се премества във Варшава. В столицата тя учи в държавно училище и също се учи да свири на пиано. След разгрома на Варшавското въстание семейство Ковалкевич е транспортирано до транзитния лагер в Прушков и в концентрационния лагер Флосенбюрг в Горен Пфалц.[1] През 1945 г. семейството се завръща в Познан, където тя завършва гимназия през 1951 г. До 1954 г. следва в Музикалната консерватория в Познан.[3]

След дипломирането си работи като библиотекар, първо в библиотеката „Рачински“ в Познан, а след това в Окръжната и общинска обществена библиотека в Кошчян, където живее от 1959 до 1960 г. Работи и някои музеи като лектор – в Литературния музей на Хенрик Сенкевич и в апартамента-студио на Кажимера Илаковичувна в Познан. През 1970 г. е назначена в Съюза на картофената индустрия в Познан като помощник на директора, а след това като инспектор. Пенсионира се през 1981 г. по инвалидност.[3]

Прави литературния си дебют през 1954 г. с публикуването на стихотворенията си „Цветът на меда“ и „В очакване“ във вестника „Газета Познанска“, а през 1956 г. с разказа „Корали“. През 1954 г. е приета в младежката група на Съюза на полските писатели. В периода 1957 – 1965 г. е съосновател и активен член на Независимата литературна група „Свантевит“. В алманаха на групата, „Пет страници от света“ публикува единадесет свои стихотворения. През 1977 г. е приета в Съюза на полските писатели. В периода 1972 – 1988 г. провежда срещи с писатели и актьори в Литературното кафене на площад „Стария пазар“ в Познан. След затварянето на кафенето се провеждат срещи с поети като „Литературна сряда“ в бившето седалище на Музея на фармацията.[1][3]

Първата ѝ книга, стихосбирката „Късата сянка по пладне“, е издадена през 1972 г. Следват много други нейни стихосбирки, сред които „Малинови антифони“, „Рай в задния двор“, „Реброто на Адам“. През 1986 г. Луция става член на Националния съвет по културата, а три години по-късно е член на Съвета на литературния фонд към Министерството на културата и изкуството.[1]

Следва славистика в Загребския университет, а през 1994 г. завършва университета „Адам Мицкевич“ в Познан, където получава магистърска степен по сръбска и хърватска филология и работи като преподавател в катедрата по славянска филология на университета.[1] Прави преводи от хърватски на Весна Парун („Морска роза: Стихове“), на Ратко Цветнич („Кратко пътуване: Записи от войната 1992 – 1993“) и на Драгутин Павличевич („История на Хърватия“).[2]

Луция Даниелевска умира на 23 август 2004 г. в Познан.[1] Погребана е в гробището „Горчински“ в Познан.[3]

През 2005 г. на нейното име е учредено поетично състезание – Национален конкурс за поезия Луция Даниелевска „Слово като хляб“.[3]

 
Гробът на писателката на гробището Горчински

Произведения редактиране

Поезия редактиране

  • Krótki cień południa (1972)[1]
  • Antyfony barowe (1975)
  • Antyfony malinowe (1977)
  • Antyfony domowe (1977)
  • Liryki karkonoskie (1977)
  • Rajskie podwórko (1979)
  • Dom (1980)
  • W sercu (1980)
  • Fraszki na laszki (1980)
  • Pieśni jaskółcze (1982)
  • Żebro Adama (1983)
  • Czysta gra (1986)
  • Fluorescensja : wybór miniatur poetyckich (1989)
  • Erotyki (1994)
  • Piąte pory roku (1997)
  • Między snami (1997)
  • Orzechy i wino (1997)
  • Zaklęcia (2000)
  • Ulotność (2002)

Документалистика редактиране

Източници редактиране

    Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Łucja Danielewska в Уикипедия на полски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите. ​

ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.​