Надя Полякова

Надя Кирилова Полякова е българска актриса. Занимава се основно с дублаж.

Надя Полякова
Родена	17 август 1981 г.
Националност	България
Активност	2000 –
Брачен партньор	Степан Поляков
Значими роли	Мед. сестра от Ада (They Found Hell)
Уебсайт	Страница в IMDb

Биография

Надя Полякова е родена на 17 август 1981 г. Омъжена за Степан Поляков.

През 2006 г. завършва НАТФИЗ със специалност „актьорство за драматичен театър“.

Кариера на озвучаваща актриса

Полякова се занимава с дублаж от 2008 г. Участва в дублажи на Медиа Линк, Александра Аудио, Доли Медия Студио, VMS, Андарта Студио, Саунд Сити Студио, Про Филмс и други. Един от нейните първи дублажи е на „Монк“ (дублаж на Доли Медия Студио).

Полякова е дикторката на третия сезон на „Фермата“.

Актьор	Филми/Сериали	Роля
Грей Делайл	Домът на Фостър за въображаеми приятели Зеления фенер: Анимационният сериал	Гу Ая
Естел	Стивън Вселенски Стивън Вселенски: Филмът Стивън Вселенски: Бъдещето	Гранат Гранат Гранат
Лиса Кудроу	Бебе Бос Бебе Бос 2: Семейни работи	Джанис Темпелтън Джанис Темпелтън
Сандра Бълок	Скорост (дублаж на bTV) Скорост 2 (дублаж на bTV)	Ани Портър Ани Портър

Анимационни сериали (войсоувър дублаж)

• „Инспектор Гаджет“ (дублаж на Саунд Сити Студио) – Пени, 2021
• „Новото училище на царя“ – Малина, 2009

Анимационни сериали (нахсинхронен дублаж)

• „Евър Афтър Хай“ – Маделин Хатър
• „Генератор Рекс“, 2011
• „Кларънс“ – Мери, 2014
• „Кид върсъс Кат“ (дублаж на студио Доли), 2010
• „Къщата на совите“ – Лилит / Амити, 2020
• „Къщата на Шумникови“ – Луан Шумникова, 2016
• „Легендата за Кора“ – Кора, 2013
• „Могъщите магимечове“ – Принцеса Морбидия / Мозъкът на Вамбър
• „Стивън Вселенски“ – Гранат, Роуз и Сугилит, 2014–2019
• „Уинкс Клуб“ (от шести до седми сезон) – Айси, 2013
• „Хейли е на ход“ – Кристин Санчез/Професорът, 2023

Игрални сериали (войсоувър дублаж)

• „Блудният син“, 2022
• „Куантико“, 2016
• „Монк“ (дублаж на студио Доли, от четвърти сезон до осми епизод), 2008
• „Не ме оставяй“, 2016-2017

Игрални сериали (нахсинхронен дублаж)

• „Кейси под прикритие“ – Мариса, 2015

Анимационни филми (войсоувър дублаж)

• „Покахонтас“ – Покахонтас, 2009
• „Супергероините на DC: Интергалактически игри“, 2022

Анимационни филми (нахсинхронен дублаж)

• „Барби: Принцесата и поп звездата“ – Попзвездата, 2012
• „Барби в приказната история за модата“, 2010
• „Барби ученичка в академия за принцеси“, 2011
• „Гринч“ – Дона Ху, 2018
• „Ела, изпей! 2“ – Линда Лебон, 2021
• „Играта на играчките: Пътешествието“ – Карол, 2019
• „Камбанка и тайната на крилете“ – Снежинка (Луси Хейл), 2012
• „Ким Суперплюс“ (в трети сезон) – Шиго
• „Коледна песен“ – Бел, 2009
• „Мей Червената панда“ – Хелън, 2022
• „Приключенията на Сами“, 2010
• „Скуби-Ду!“ – Джуди Такамото, 2020
• „Спайдър-Мен: В Спайди-вселената“ – Мис Калерос (Натали Моралес), 2018
• „Спайдър-Мен: През Спайди-вселената“ – Лайла (Грета Лий), 2023
• „Спондж Боб: Гъба беглец“ – Карън, 2020
• „Стихии“ – Бистра Фонтана (Катрин О'Хара), 2023

Игрални филми (войсоувър дублаж)

• „Дуум“ (дублаж на Александра Аудио), 2010
• „Железният човек“, 2010
• „Железният човек 2“ – Наташа Романоф / Черната вдовица (Скарлет Йохансон)
• „Жената в черно“, 2020
• „Омагьосана“ – Жизел (Ейми Адамс), 2010
• „Опасна плячка“ (дублаж на Саунд Сити Студио), 2022
• „Орлово око“ (дублаж на Александра Аудио) – Рейчъл Холоман (Мишел Монахан), 2010
• „Сиси – младата императрица“ – Сиси (Роми Шнайдер), 2009
• „Смъртоносна надпревара 2“ (дублаж на Александра Аудио)
• „Терминатор 3: Бунтът на машините“ (дублаж на bTV), 2010
• „Уинтър: Историята на един делфин“

Игрални филми (нахсинхронен дублаж)

• „Аватар“ (дублаж на „Александра Аудио“) – Други гласове, 2022
• „Добрият великан“, 2016
• „Зайчето Питър“ – Други гласове, 2018
• „Клифърд, голямото червено куче“ – Други гласове, 2021
• „Мармадюк“ – Деби Уинслоу (Джуди Гриър), 2010
• „Мулан“ – Ли, 2020
• „Том и Джери“ – Линда Периботъм (Камилия Арфедсън) / Новинарка, 2021
• „Уонка“ – Лоти / Майката на Уили Уонка, 2023

Филмови и други участия

Тя се е снимала във филмите „Nuremberg“ на BBC, в „They Found Hell“ на Ник Лайън, в боливудската продукция „Why Always War“, в българските игрални филми и сериали като „Приключенията на един Арлекин“, „Стъклен дом“, „Под прикритие“, „Връзки“, „Откраднат живот“ и др.

Година	Филм
2000 г.	Nuremberg
2015 г.	They Found Hell
2008 г.	Приключенията на един Арлекин
2007 г.	Why Always War
2016 г.	Откраднат живот
2012 г.	Революция Z

Участвала е още:

• като актриса в предаването „Секс игри – Ах“;
• в реклами на Vivatel, Globul, KitKat, United Colors of Benetton, Bra, СИБанк, Кренвирши „Браво“;
• в музикален клип на рапъра Устата;
• като водеща на „Мениджър на годината 2009“.

Водеща

Водеща на Мениджър на годината (2009), на BeWise семинар (2010) и на „Празници на розата“ – Карлово (2012). Tя е също така водеща на презентационните филми на Травъл тв.

Източници

• Надя Полякова – в documentarybg.com

Външни препратки

• Надя Полякова в Internet Movie Database
• Надя Полякова в ГАРД Архив на оригинала от 2017-12-24 в Wayback Machine.