„Саймън и Гарфънкъл“ (на английски: Simon & Garfunkel) е американски фолк рок дует, състоящ се от певеца и текстописеца Пол Саймън и певеца Арт Гарфънкъл.[1] Те са една от най-продаваните музикални групи от 60-те години на 20-и век, като техните най-големи хитове включват The Sound of Silence (1966),[2] The Boxer (1969)[3] и Bridge over Troubled Water (1969);[4] всяка една от тези песени достига до първа позиция в класациите за сингли по целия свят.

„Саймън и Гарфънкъл“
„Том и Джери“ (1956 – 1958)
Арт Гарфънкъл (вляво) и Пол Саймън в Дъблин през 1982 г
Арт Гарфънкъл (вляво) и Пол Саймън в Дъблин през 1982 г
Информация
ОтНю Йорк, САЩ
СтилФолк рок, фолк, софт рок
Активност1956 – 1958, 1963 – 1970, 1972, 1975 – 1977, 1981 – 1984, 1990, 1993, 2003 – 2005, 2007 – 2010
Музикален издателКълъмбия
Уебсайтsimonandgarfunkel.com
Бивши членовеПол Саймън
Арт Гарфънкъл
„Саймън и Гарфънкъл“ в Общомедия

Пол Саймън и Арт Гарфънкъл се запознават в началното училище в Куинс, Ню Йорк, през 1953 г., където учат и започват да пишат песни.[5][6] Като тийнейджъри, под името „Том и Джери“, те имат малък успех с Hey Schoolgirl (1957), песен, имитираща техните идоли, „Евърли Брадърс“.[6][7] През 1963 г., осъзнавайки нарастващия обществен интерес към фолк музиката, те се прегрупират и подписват договор с „Кълъмбия Рекърдс“ като „Саймън и Гарфънкъл“.[8][9] Дебютният им албум Wednesday Morning, 3 A.M. е неуспешен и Пол Саймън се връща към самостоятелната си кариера, този път в Англия.[10] През юни 1965 г. нова версия на The Sound of Silence, презаписана с електрическа китара и барабани, става хит в американсите радиостанции и достига №1 в „Билборд Хот 100“.[11] Третият им албум Parsley, Sage, Rosemary and Thyme (1966), очертава повече творчески контрол от двамата музиканти.[12] Тяхната музика е използвана във филма от 1967 г. „Абсолвентът“, което още повече засилва популярността им.[13] Следващият им албум Bookends (1968) оглавява класацията на „Билборд 200“ и включва номер едно сингъла Mrs. Robinson.[14]

Последният им студиен албум, Bridge over Troubled Water, е издаден през януари 1970 г. и става един от най-продаваните албуми в света.[15] През 1970 г. поради артистични разногласия и проблемни отношения, Саймън и Гарфънкъл се разделят.[16] След раздялата им Пол Саймън издава редица добре приети албуми, включително Graceland от 1986 г.[17] Арт Гарфънкъл издава самостоятелни хитове като All I Know[18] и за кратко преследва актьорска кариера с водещи роли във филмите на Майк НикълсПараграф 22[19] и „Плътското познание[20] и във филма на Николас Роуг от 1980 г. „Лош момент“.[21] Дуетът се събира отново няколко пъти, най-известен от които е концертът в „Сентръл Парк“ в Ню Йорк през 1981 г., на който присъстват над 500 000 души, това е един от най-големите концерти в историята.[22][23]

„Саймън и Гарфънкъл“ имат спечелени 7 награди „Грами[24] и са приети в Залата на славата на рокендрола през 1990 г.[25] Ричи Унтербергер ги описва като „най-успешното фолк-рок дуо на 60-те“ и едни от най-популярните изпълнители от десетилетието.[26] Те са сред най-продаваните музикални изпълнители, като са продали повече от 100 милиона записа.[27] През 2010 г. те са класирани на 40-то място в списъка на „Ролинг Стоун“ при най-великите изпълнители на всички времена[28] и на трето място в списъка на най-великите дуети.[29]

Ранна история редактиране

Пол Саймън и Арт Гарфънкъл израстват през 40-те и 50-те години на XX век в предимно еврейския квартал „Кю Гардънс Хилс“ на района Куинс в Ню Йорк, където живеят на три пресечки един от друг. Те учат в едни и същи училища – 164-о обществено училище, Основно училище „Парсънс“ и Средно училище „Форест Хилс“.[5][30] И двамата обичат музиката, слушат редовно радио и са ентусиазирани от появата на рокендрола, особено от групата „Евърли Брадърс“.[7] Саймън за пръв път забелязва Гарфънкъл при участието му в музикален конкурс в четвърти клас, решавайки, че това е добър начин за привличане на момичетата. Двамата се сприятеляват като шестокласници през 1953 година, когато участват в училищна постановка по „Алиса в страната на чудесата[30][31] (Саймън е белият заек, Гарфънкъл е Чешърският котарак). С трима други приятели те създават ду-уап група, наречена „Пептоунс“, и се учат на вокално хармонизиране.[32][33] След това започват да пеят като дует на училищни танци.[34]

След като преминават в Средното училище „Форест Хилс“,[35] през 1956 година Саймън и Гарфънкъл пишат първата си песен, The Girl for Me, като бащата на Саймън изпраща ръкописно копие в Библиотеката на Конгреса, за да регистрира авторските им права.[34] Опитвайки се да научат текста на песента на „Евърли Брадърс“ Hey Doll Baby, двамата съставят песента Hey Schoolgirl, която записват за 25 долара в звукозаписното студио „Сандърс“ в Манхатън.[36] По време на записа те са чути от продуцента Сид Проузън, който сключва договор с тях от името на своя независим лейбъл „Биг Рекърдс“ – по това време двамата са петнадесетгодишни.[37]

Hey, Schoolgirl се продава в 100 000 копия и достига 49-о място в класацията на списание Билборд. И двамата признават влиянието на Евърли Брадърс върху стила им, което проличава в много от ранните им песни, включително в Hey, Schoolgirl.

През 1963 г. дуетът става част от сцената за фолк музика в Гринич Вилидж. Саймън показва на Гарфънкъл няколко от песните, които е написал във фолк стил: „Sparrow“, „Bleecker Street“ и „He Was My Brother“, която по-късно е посветена на Андрю Гудман, техен приятел и съученик на Саймън в Куинс Колидж, който е убит в окръг Нешоба, Мисисипи, на 21 юни 1964 г., заедно с други двама активисти на движението за граждански права. Албумът „Wednesday Morning, 3 A.M.“, записан за компанията Кълъмбия Рекърдс, включва още две оригинални песни от Саймън и е издаден на 19 октомври 1964 г., но първоначално не жъне успех. След издаването на албума Саймън се мести във Великобритания, където изпълнява музика във фолк клубове. Докато Саймън е в Англия, песента „The Sounds of Silence“ от албума „Wednesday Morning, 3 A.M.“ започва да се излъчва по радиостанции във Флорида и Бостън. Продуцентът на дуета Том Уилсън използва студийната група на Боб Дилън, за да дублира електрически китари, бас и барабани върху оригиналния запис на „The Sounds of Silence“, след което издава песента като сингъл в новия стил фолк рок и за изненада на Саймън тя влиза в Топ 40. През септември 1965 г. Саймън чува, че песента е влязла в класациите, докато свири в датски клуб.

Успех редактиране

До 1 януари 1966 г. „The Sounds of Silence“ достига първо място в поп класациите. Саймън незабавно се връща в Съединените щати. На 17 януари 1966 г. е издаден албумът „Sounds of Silence“, който достига 21-во място в класациите, а преиздаденият „Wednesday Morning 3 A.M.“ достига 30-о място. На 10 октомври 1966 г. е издаден албумът „Parsley, Sage, Rosemary and Thyme“, с водеща песен „Scarborough Fair/Canticle“, базирана на английска балада от 16 век с аранжимент на Мартин Карти. Албумът достига 4-то място в класациите. След като става част от саундтрака на филма с Дъстин ХофманАбсолвентът“, песента е издадена като сингъл през 1968 г. През март 1968 г. е издаден албумът „Bookends“, който оглавява класациите и включва синглите от топ 25: „A Hazy Shade of Winter“, „Fakin' It“, „At the Zoo“, „America“ и пълна версия на Mrs. Robinson, която достига първо място в класацията на синглите. През март 1969 г. тя е обявена за Запис на годината на наградите Грами, а Саймън получава наградата за най-добра музика, написана за киното или телевизията.

На 26 януари 1970 г. е издаден албумът Bridge over Troubled Water. Песента със същото заглавие остава начело на класациите в продължение на шест седмици и става една от най-продаваните песни на десетилетието. Албумът включва още три песни от топ 20: „Cecilia“ (US #4) и „The Boxer“ (US #7) и „El Cóndor Pasa“ (US #18). На наградите Грами през 1971 г. албумът и сингълът са наградени като албум и запис на годината. Албумът им от 1972 г. се продава в над 14 милиона копия, което го прави най-продавания албум на дует.

Разпадане редактиране

Дуетът се разпада през 1970 г. След това Пол Саймън реализира успешна солова кариера, издавайки албумите „There Goes Rhymin' Simon“, „Still Crazy After All These Years“ и „Graceland“. Гарфънкъл играе в театъра. Соловите му певчески изяви се приети по-хладно, отколкото тези на Саймън. Най-добрият му албум е „Watermark“ от 1978 г., автор на песните от който е Джими Уеб. През юни 1972 г. дуетът се събира за бенефисен концерт в полза на кандидата за президент от Демократическата партия Джордж Макгавърн в президентската кампания срещу Ричард Никсън. На 19 септември 1981 г. дуетът изнася безплатен концерт в Сентръл Парк в Ню Йорк, на който присъстват 500 000 души. През 1990 г. двамата изпълняват заедно на церемонията по встъпването им в Рок енд рол залата на славата. На 23 февруари 2003 г. дуетът получава наградата Грами за цялостен принос към музиката. Тяхното изпълнение е представено от Дъстин Хофман. От 16 октомври до 21 декември 2003 двамата изнасят 27 концерта в Съединените щати и един в Торонто, а през лятото на 2004 г. новото им турне включва и концерти в Европа. Според кмета на Рим на последния им концерт в Колизеума са присъствали 600 000 души.

Дискография редактиране

Сингли с позиции в Топ 100
  • The Sounds of Silence“ (#1) / „We've Got a Groovey Thing Goin'“ -- Columbia 43396 -- 11/65
  • „Homeward Bound“ (#5) / „Leaves That Are Green“ -- Columbia 43511 -- 2/66
  • I Am a Rock“ (#3)/ „Flowers Never Bend with the Rainfall“ -- Columbia 43617 -- 5/66
  • The Dangling Conversation (#25)/The Big Bright Green Pleasure Machine -- Columbia 43728 -- 7/66
  • „A Hazy Shade of Winter“ (#13) / „For Emily, Whenever I May Find Her“ -- Columbia 43873 -- 11/66
  • At the Zoo“ (#16) / „The 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy)“ -- Columbia 44046 -- 3/67
  • „Fakin' It“ (#23) / „You Don't Know Where Your Interest Lies“ -- Columbia 44232 -- 7/67
  • Scarborough Fair/Canticle“ (#11) / „April Come She Will“ -- Columbia 44465 -- 3/68
  • Mrs. Robinson (#1) / „Old Friends“ / „Bookends“ -- Columbia 44511 -- 4/68
  • The Boxer“ (#7) / „Baby Driver“ (#101) -- Columbia 44785 -- 4/69
  • Bridge over Troubled Water“ (#1) / „Keep the Customer Satisfied“ -- Columbia 45079 -- 2/70
  • Cecilia“ (#4) / „The Only Living Boy in New York“ -- Columbia 45133 -- 4/70
  • El Cóndor Pasa“ (#10) / „Why Don't You Write Me“-- Columbia 45237 -- 9/70
  • „For Emily, Whenever I May Find Her“ (live version) (#53) / „America“ (#97) -- Columbia 45663 -- 9/72
  • „My Little Town“ (#9) / „Rag Doll (Art Garfunkel)“ / „You're Kind“ (Paul Simon) -- Columbia 10230 -- 10/75
  • Wake Up Little Susie“ (#27) / „Me and Julio Down by the Schoolyard“ -- Warner 50053 -- 4/82

Бележки редактиране

  1. Biography // ABOUT. imonandgarfunkel.com. Посетен на 2022-11-04. uring the early-’60s era of earnest faux-folkiness, Simon & Garfunkel seemed at first to be utterly typical. (на английски)
  2. Himes, Geoffrey. How „The Sound of Silence“ Became a Surprise Hit // ARTS & CULTURE. smithsonianmag.com, 2016 – 01. Посетен на 2022-11-04. It’s been 50 years since Simon & Garfunkel’s „The Sound of Silence“ topped Billboard magazine’s pop singles chart. (на английски)
  3. Ruhlmann, William. The Boxer Simon & Garfunkel // allmusic.com. Посетен на 2022-11-04. Paul Simon's „The Boxer“ is a long, thoughtful ballad that reflects on the struggles that one encounters in life. It is set in the form of an autobiography of a man who leaves home early. (на английски)
  4. Ruhlmann, William. Bridge over Troubled Water Simon & Garfunkel // allmusic.com. Посетен на 2022-11-04. "Bridge Over Troubled Water" is the most celebrated song of celebrated songwriter Paul Simon's career and the most successful song associated with the very successful 1960s duo Simon & Garfunkel. (на английски)
  5. а б Gryvatz Copquin 2007, с. 119.
  6. а б Browne 2012, с. 392.
  7. а б Fornatale 2007, с. 16 – 18.
  8. Hall, Michael. The Greatest Music Producer You’ve Never Heard of Is . . . // Music. texasmonthly.com, 2014-01-06. Посетен на 2022-11-04. Tom Wilson, a Harvard-educated Republican from Waco who helped launch the careers of Bob Dylan, Simon and Garfunkel, Lou Reed, and a few other musicians you might have heard of. (на английски)
  9. Eliot 2010, с. 39 – 40.
  10. Eliot 2010, с. 53.
  11. Joel Whitburn's Top Pop Singles 1955 – 1990 – ISBN 0-89820-089-X
  12. Eliot 2010, с. 89.
  13. Eliot 2010, с. 90.
  14. Simon & Garfunkel // Chart History. billboard.com. Посетен на 2022-11-04. (на английски)
  15. Roswitha Ebel (2004). Paul Simon: seine Musik, sein Leben [Paul Simon: His Music, His Life] (in German). epubli. p. 68. ISBN 978-3-937729-00-8.
  16. Eliot 2010, с. 111, 114.
  17. Simon, Paul. S7 Ep1: Paul Simon: Born at the Right Time // pbs.org, 2001-02-26. Посетен на 2022-11-04. In the 1960s, Paul Simon’s moving lyrics to „Bridge Over Troubled Water“ was an anthem for a generation. With Art Garfunkel he made moving testaments to the times, fusing folk and rock music. (на английски)
  18. Viglione, Joe. All I Know // allmusic.com. Посетен на 2022-11-04. One of two songs Jimmy Webb composed for Art Garfunkel's first solo album, 1973's Angel Clare, „All I Know“ sounds more like a sequel to Paul Simon's „Bridge Over Troubled Water“ than something from the pen that authored „MacArthur Park,“ „Up, Up and Away,“ and "Galveston. (на английски)
  19. Catch-22 // imdb.com. A man is trying desperately to be certified insane during World War II, so he can stop flying missions. (на английски)
  20. Carnal Knowledge // imdb.com. Chronicling the lifelong sexual development of two men who meet and become friends in college. (на английски)
  21. Bad Timing // imdb.com. A psychiatrist, living in Vienna, enters a torrid relationship with a married woman. When she ends up in the hospital from an overdose, an inspector becomes set on discovering the demise of their affair. (на английски)
  22. Raber, Rebecca. Hive Five: Big Concerts With Big Draws // Hive Five. mtvhive.com, 2011-09-19. Архивиран от оригинала на 2011-09-24. Посетен на 2022-11-04. This week marks the 30th anniversary of Simon and Garfunkel’s free concert in Central Park. (на английски)
  23. Dwyer, Jim. Great Lawn: A Bubble of History Bursts // nytimes.com, 2008-07-23. Посетен на 2022-11-04. Here is an official history of attendance at great public gatherings in Central Park: James Taylor played in Central Park’s Sheep Meadow in the summer of 1979, and officials announced that 250,000 people came. A year later, Elton John performed on the Great Lawn, and the authorities said he drew 300,000 people. Then Simon and Garfunkel performed in September 1981... (на английски)
  24. Simon And Garfunkel // grammy.com. Посетен на 2022-11-04. (на английски)
  25. Simon and Garfunkel // rockhall.com. Посетен на 2022-11-04. The folk-rock’s celestial harmonies and finely crafted songs defined a generation. (на английски)
  26. Unterberger, Richie. Simon & Garfunkel // allmusic.com. Посетен на 2022-11-04. One of the pivotal '60s acts, the soundtrackers of a generation with „The Sounds of Silence,“ „Mrs. Robinson,“ and „Bridge Over Troubled Water.“ (на английски)
  27. Welch, Andy. The singer with Art // News. kidderminstershuttle.co.uk, 2012-12-01. Посетен на 2022-11-04. Art Garfunkel has compiled his best vocal performances onto a double album, Singer. He talks to Andy Welch about his career, good and bad, and his lasting relationship with Paul Simon. (на английски)
  28. Taylor, James. 40 Simon and Garfunkel // 100 Greatest Artists. rollingstone.com. Посетен на 2022-11-04. I remember when my older brother Alex and my youngest brother, Hugh, both brought home Simon and Garfunkel albums. (на английски)
  29. 3. Simon & Garfunkel // 20 Greatest Duos of All Time. rollingstone.com, 2015-12-17. Посетен на 2022-11-04. Paul Simon and Art Garfunkel lent quietude to a time in the U.S. that was defined by tumult – first the sexual revolution and social justice movements, then the quagmire of Vietnam. (на английски)
  30. а б Browne 2012, с. 31.
  31. Fornatale 2007, с. 19.
  32. White 2009, с. 189.
  33. Serpick 2001.
  34. а б Harrington 2007.
  35. Eliot 2010, с. 18.
  36. Browne 2012, с. 32.
  37. Eliot 2010, с. 21.
Цитирани източници

Вижте също редактиране

Външни препратки редактиране

((en))

Официални
Биографични и дискография
Други
    Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Simon & Garfunkel в Уикипедия на английски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите. ​

ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.​