Уикипедия

Poets of the Fall

Poets of the Fall (POTF) са независима рок банда от Хелзинки, Финландия, създадена от Marko Saaresto и Olli Tukiainen през 2003 г.[1] В групата участват Marko „Mark“ Saaresto (вокал), Olli „Ollie“ Tukiainen (китара) и Markus „Captain“ Kaarlonen (синтезатор/продукция). По време на концертите са подкрепени от още трима гост-изпълнители: Jani Snellman (бас китара Jaska Mäkinen (китара, беквокали) и Jari Salminen (барабани, перкусии). От 2014 година са постоянни членове на групата.

Poets of the Fall
Концерт на „Poets of the Fall“ в „Columbia Club“ в Берлин на 24 април 2008 г.
Концерт на „Poets of the Fall“ в „Columbia Club“ в Берлин на 24 април 2008 г.
Информация
ОтХелзинки, Финландия
СъздаванеХелзинки, Финландия
Стилалтърнатив рок
Активностот 2003 г.
Музикален издателInsomniac, Playground
УебсайтОфициален сайт
ЧленовеМарко „Марк“ Сааресто (вокал)
Олли Тукиайнен (китара)
Маркус Каарлонен (синтезатор)
Яни Снеллман (бас китара)
Яска Макинен (китара, беквокали)
Яри Салминен (барабани, перкусии)
Poets of the Fall в Общомедия

Името Poets of the Fall идва от две противоположни форми на едно цяло, т.е. едното не може без другото. „Poets“ символизира положителното, а „Fall“ отрицателното.

С песента Late Goodbye започва нарастването на популярността на групата. Тя бива включена в компютърната игра Max Payne 2 като финална песен, както и като основна тема в играта[2]. Вторият сингъл Lift е включен към програмата за тестване на компютърна производителност 3D Mark 2005, разработена от Futuremark[3], която има тесни връзки със Remedy Entertainment, авторите на поредицата Max Payne.

Групата печели множество награди, сред които тази на Game Audio Network Guild (G.A.N.G.) през 2004 за „Най-добра вокална песен – поп“ за песента Late Goodbye[4], „Най-добра нова финландска група“ на наградите на Ylex „Best of 2004“[5], „Нова група на 2005 г.“ на Musiikki & Media Events[6], две Emma Awards награди за „Най-добра нова група на годината“ и „Най-добър дебютен албум на годината“[7], също и „Best Finnish Act“ на MTV Europe Music Awards 2006[8]. Освен това Carnival of Rust е избран чрез гласуване за „Най-добър финландски клип на всички времена“ от класацията на TV2[9]

История редактиране

Началото редактиране

Групата Poets of the Fall е основана през 2003 от Marko Saaresto и Olli Tukiainen. Малко след това към тях се присъединява и Markus Kaarlonen. Групата представлява смес от три различни свята: рок певец, джаз китарист и „industrial-machine-trance-man“.

През 2003 Sam Lake, сценарист от Remedy Entertainment, поискал от приятеля си Mark да напише песен за предстоящата компютърна игра Max Payne 2: The Fall of Max Payne. Това не е била първата им съвместна работа. Mark е служил за модел на персонажа Владимир Лем в първата част, като освен това работи като художник по мини комиксите и озвучавал част от минисериалите. По това време Captain се е занимавал с аудиоефектите в играта и двамата с Mark се запознават именно там. Двамата с Ollie, с който преди това са свирили заедно в друга група, му показват техни демозаписи и учтиво го канят да се присъедини към тях. След кратък размисъл той се съгласява и купонът започва.

В началото се опитват да минат под крилото на някоя от големите звукозаписни компании, но скоро се отказват и решават да създадат своя собствена независима компания Insomniac. Поради ограничените ресурси се е наложило да използват за студио всекидневната на Captain, а за офис – колата на Ollie. Mark е трябвало да се премести в мазето на родителите си, защото не можел повече да си позволи да притежава свое собствено жилище[1].

След излизането на играта интересът към Поетите се засилва навсякъде по света. Скоро Late Goodbye печели награда на церемонията за компютърни игри G.A.N.G. в Сан Хосе, Калифорния в категорията за най-добър саундтрак[4]. Церемонията е излъчвана по MTV International и G4TV, но те не присъстват заради ангажимент другаде. Същата година са поканени да участват в пренасянето на Олимпийския огън заедно с Bjork.

През 2004 година на 30 юни във Финландия излиза първият им сингъл Late Goodbye[10]. Той включва различни версии на песента (радио, албумна, акустична и инструментална), както и бонус песента Everything Fades. И двете песни са включени в дебютния им албум Signs of Life.[11]. Същата година, на 9 септември, издават втори сингъл Lift,[12]. Той включва още бонус парчето The Beautiful Ones[11], което така и не влиза в албум. Както Late Goodbye, Lift също бива включен в компютърен продукт – 3DMark05[3] на компанията Futuremark.

POTF е избрана за най-добра нова банда за 2004 във Финландия. Lift печели второ място в категорията „Най-добра песен на годината“, а Late Goodbye остава 7-а.[5]

На 18 декември излиза за свободно теглене в мрежата песен, наречена Maybe Tomorrow is a Better Day[13]. След пускането ѝ средният брой посетители на сайта им се увеличава до 20 пъти спрямо обикновените дни.[13] Песента може да бъде изтеглена от POTFmedia.com.

“ „Maybe Tomorrow is a Better Day...“

...is all about hope. Hope, now, is a tricky thing. A real double edged sword. It is the sole power that keeps mankind on its feet. Heads up and at it. Even in time of crisis. An invaluable force of nature. But as hope can be true... it can also be false. We choose the way to go, but will the road set us free? I wrote the lyrics to 'Maybe tomorrow is a better day' in context with this duality. In other words, where there is hope there must be doubt. There is no one without the other. And so, devilishly, parts of the lyric can be experienced either as doubting or as giving true hope... it is up to you to give it meaning.

”

— Marko Saaresto

Signs of Life (2004 – 2005) редактиране

Поетите започват турнето Signs of Life на 22 октомври 2004 с концерт в Тампере, Финландия.[14], преди излизането на самия албум.

Дебютният им албум Signs of Life е издаден на 19 януари 2005. Към него се включва и линк към тайна интернет страница, съдържаща няколко допълнителни материали, както и ремикс на песента Lift (наречен Dramadance Remix). На 17 януари албумът е избран за „Албум на седмицата“ от финландското национално радио YleX[15]. След това веднага става номер едно в класацията за албуми Финландия Топ 40[16].[17]. На 24 май получава златен сертификат[18] на 24 май, 2005 платинен сертификат, а на 26 април 2006 получава и платинен[19]. Signs of Life остана 56 седмици в класацията за албуми. Това прави Signs of Life един от най-успешните албуми, издавани във Финландия. Албумът получава отличие в категориите „Най-добър дебютен албум на 2005 г.“ и „Най-добра нова група на годината“[7] на наградите Emma, финландския еквивалент на наградите Grammy. На 19 януари 2006 POTF са избрани за „Най-пробивна финландска група“ с гласуване на наградите на радио NRJ.[20]

POTF записват само два видеоклипа към дебютния си албум. Първият е към Late Goodbye и е заснет изцяло с помощта на приятели. На 13 август 2005 излиза вторият им клип Lift[21]. Оттогава нататък Signs of Life е издаден в iTunes във Финландия, Швеция, Норвегия и Дания[22]. Веднага стана номер едно във финландските класации на iTunes[23]. На 1 октомври Lift е пуснат за безплатно гледане онлайн на официалната страница на Поетите.[24]

На 9 ноември 2005 Поетите завършва турнето на Signs of Life с концерт в Стокхолм, Швеция.[14]

Carnival of Rust (2006 – 2007) редактиране

На 9 февруари 2006 POTF обявяват, че първият сингъл към предстоящия им албум ще бъде издаден на 22 март 2007. Carnival of Rust включва две версии на заглавното парче (радио и албумна версия), също и ексклузивно живо изпълнение на Don't Mess With Me[25]. Сингълът е издаден във Германия на 1 декември 2006[26]. Освен този сънгъл Поетите издават още два след излизането на албума: Locking up the Sun и Sorry Go 'Round.

На 12 март 2006 Поетите анонсират първите дати за турнето „Carnival of Rust“[27]. Също стана ясно, че досегашният им гост-барабанист Tapio, който ги придружава на концертите, ги напуска за да преследва кариера във фотографията. Момчетата остават близки приятели и му пожелават късмет в избраната кариера. Неговото място заема Jari Salminen.

Вторият албум на Поетите Carnival of Rust е издаден във Финландия на 12 април 2006[28]. Той включва 11 нови песни, ремиксирана версия на Maybe Tomorrow is a Better Day, както и музикалния клип на заглавната песен[11]. Албумът веднага застана на върха на финландския радио канал YleX чрез гласуване[29] и бива избран за „Албум на Седмицата“.[30]. Carnival of Rust следва стъпките на предшественика си и на 19 април 2006 шоуто Top40 обявява, че Поетите ще имат два албума в класацията. Само седмица след като бива издаден албумът веднага заема първо място във финландските класации[31][32]. На 10 май 2006 Signs of Life изпада от класацията на Top40, където Carnival of Rust продължава да окупира челните позиции. Албумът получава златен сертификат само три седмици след издаването си[33] и платинен сертификат на 11 декември[34]. Списание Helsingin Sanomat го избра за един от най-добрите албуми на 2006[35]. Албумът бива издаден в Швеция на 12 септември 2006[36], а на 20 април 2007 в Германия[37].

На 30 март 2006 излиза видеоклипът на Carnival of Rust по The Voice и MTV Финландия. Режисьорът от предишното им видео Lift, Tuomas „Stobe“ Harju отново работи с тях[38]. По-късно същата година клипа бива избран чрез гласуване за „Най-добър финландски клип на всички времена“ от класацията на TV2[39]. На 5 май 2007 клипът на Carnival of Rust печели бронзова награда Muuvi, както и „Muuvi Изборът на народа“, получавайки 71 процента от всички гласове[40]. По-късно през 2009 POTF пускат в интернет подобрена версия с много по-високо качество и добавени нови елементи, режисирана от Elmeri Raitanen. През ноември 2006 излиза и клип към Locking up the Sun, който бива включен в едноименния сингъл.

На 20 януари 2007 получават награда за „Най-добра финландска група“ на наградите на радио NRJ за 2007-а[41].

На 7 март 2007 отваря (виртуални) врати официалният им уеб магазин. Там освен албуми и сингли се продават дрехи и други предмети. Магазинът прави доставки по целия свят[42].

През 2007 Поетите продължават турнето Carnival of Rust, като свирят още 55 концерта в 7 страни. Турнето завършва на 27 октомври 2007 с първия концерт на групата в Азия в Индийския институт по технологии в Канпур[43].

Revolution Roulette (2008 – 2009) редактиране

На 9 януари 2008 Поетите обяват нов сингъл, наречен The Ultimate Fling, който е издаден във Финландия на 6 февруари 2008[44]. Сингълът включва три версии на заглавната песен, както и концертно изпълнение на Fire от втория им албум Carnival of Rust[11]. Живото изпълнение е записано по време на фестивалът Ankkarock на 5 август 2007[43]. Сингълът става номер две във финландските класации за сингли[45]. Освен него, след излизането на албумът, на 15 юли 2008 издават и Diamonds for Tears, вкючващ концертно изпълнение на Carnival of Rust и видеоклип към The Ultimate Fling.

На 26 март излиза третият им албум Revolution Roulette[11]. Дебютира на първо място седмица след излизането си[46][47], a след още една получава златен статус[48].

Първият им издаден клип към албума е The Ultimate Fling, който е заснет от концерт наживо от трима фенове, избрани чрез конкурс. Клипът влиза като част от сингъла Diamonds for Tears. На 15 юли издават клипа към песента Diamonds for Tears, която не е включена към сингъл.

Третото им турне започва на 18 април, 2008 в Jyväskylä, Финландия. Изнасят концерти в Русия, Германия и Швеция. Също така изнасят и първото си представление в Америка в Лос Анджелис, Калифорния по време на Musexpo 2008 на 29 април 2008[49].

Групата участва и в компилацията на Voice Livenä Vieraissa, където правят запис наживо в студио на You Know My Name на Крис Корнел и Diamonds for Tears[50]. Участват още и в компилацията Melkein vieraissa – Nimemme on Dingo[51], където правят кавър на песента Tabacco Road на популярната през 90-те финландска група Dingo. По-късно се включват в благотворителната кауза на PLAN, където изпълняват благотворително с други артисти песента I Saved The World Today на Eurhytmics.

През 2009 POTF прекъсват концертните си изяви и се концентрират върху други проекти, сред които и групата Phoenix Effect, която минава под крилото на тяхната звукозаписна компания Insomniac. На 18 февруари Phoenix Effect издава дебютния си албум Cyanide Skies, в който освен продуценти, Поетите помагат и в записването на песните. По-късно същата година Futuremark издават мултиплеър екшън играта Shattered Horizon, където Captain продуцира и записва музиката към нея.

На 25 септември в Индия е издаден сборен албум Best of Poets of the Fall, съдържащ 11 песни от първите три албума.

Twilight Theater (2010) редактиране

На 3 февруари 2010 излиза първият сингъл Dreaming Wide Awake от предстоящия им албум и дебютира 18 в класациите[52]. Освен това Поетите обявяват, че следващият им сингъл War ще стане част от саунтрака на предстоящата игра – психологически екшън трилър на Remedy Entertainment Alan Wake.

На 17 март 2010 излиза четвъртият им албум Twilight Theater[11]. Дебютира на първо място седмица след излизането си и получава златен статус[53].

Турнето започва на 25 март с три концерта в Русия и продължава с концерти във Финландия, където подгряваща група ще са Phoenix Effect

Alchemy Vol.1 (2011) редактиране

Бандата пуска двойно винилно издание на техния дебютен албум Signs of Life на 19 март 2011 г., точно шест години след оригиналното му издание. CD & DVD компилацията, озаглавена Alchemy Vol.1 е пусната на пазара на 16 март 2011 г. Тя съдържа цялата видеография на групата, включително любимите песни на нейните членове, както и две нови парчета – No end, no Beginning и Can you Hear me. Последното е пуснато дигитално на 2 февруари 2011 и е включено в римейка на видео играта Death Rally на Remedy Entertainment. Клипа към песента е режисиран от Мико Харма, а премиерата му се излъчва по The Voice на 18 март 2011 г.

Temple of thought (2012) редактиране

Петият студиен албум Temple of thought е издаден на 21 март 2012 г., утвърждавайки вече определения от предишните албуми двугодишен цикъл на издаване. Неговото име и обложка са разкрити на официалната страница на бандата във Facebook на 25 януари 2012.

Първият сингъл от албума „Cradled of Love“ дебютира във финландския радио ефир на 24 януари 2012. На 26 януари е пуснат за дигитално сваляне в официалния digistore на групата. Клипът към песента е издаден на 3 март 2012 г.

The Happy Song, парче от Alan Wake's American Nightmare, също се появява в албума.

Четиридесет и пет секундният отрязък от германския радио edit „Kamikaze love“ е качен на 24 февруари 2012 г. Сингълът е издаден в Германия на 13 април 2012 г.

Дискография редактиране

Албуми редактиране

Албум Дата на издаване Класации Сертификати
Signs of Life 19 януари 2005 (Финландия)[17]
Август 2005 (Дания, Норвегия, Швеция)[22]
12 април 2008 (iTunes)[54] 		#1 (Финландия)[16] Платинен[19]
Carnival of Rust 12 април 2006 (Финландия)[28]
12 септември 2006 (Швеция)[36]
Октомври 2006 (Австралия, Русия, Украйна)[55]
20 април 2007 (Германия)[37]
12 април 2008 (iTunes)[54] 		#1 (Финландия)[31] Платинен[34]
Revolution Roulette 26 март 2008 (Финландия)[56]
12 април 2008 (iTunes)[54] 		#1 (Финландия)[47] Златен[48]
Best of Poets of the Fall
(Компилация) 		25 август 2009 (Индия) — —
Twilight Theater 17 март 2010 (Финландия, iTunes) #1 (Финландия)[57] Златен[58]
Alchemy Vol.1 16 март (Финландия) 2011[59] #9 (Finland)[60] —
Temple of Thought 21 March 2012 (Finland)

20 July 2012 (Germany)[62]

#3 (Finland)[63] —
Jealous Gods 19 september 2014 —
Clearview 20 september 2016 —
Ultraviolet 5 october 2018 —
Ghostlight 29 April 2022

DVD редактиране

Албум Дата на издаване Класации Сертификати
Live in Moscow 14 септември 2013 [64] - -

Сингли редактиране

Сингъл Дата на издаване Класации
Late Goodbye 30 юни 2004 (Финландия)[10] #14 (Финландия) [65]
Lift 9 септември 2004 (Финландия)[12] #8 (Финландия) [66]
Carnival of Rust 22 март 2006 (Финландия)[67]

1 декември 2006 (Германия)[26]

#2 (Финландия)[68]
Sorry Go 'Round
(Ограничено издание) 		16 август 2006 (Финландия) [69] #7 (Финландия) [70]
Locking Up the Sun 29 ноември 2006 (Финландия) [71] #3 (Финландия) [72]
The Ultimate Fling 6 февруари 2008 (Финландия) [44] #2 (Финландия)[45]
Diamonds for Tears 21 май 2008 (Финландия)[73] #13 (Финландия)[74]
Dreaming Wide Awake
(Ограничено издание) 		3 февруари 2010 (Финландия)[75] #18 (Финландия)[76]
Can You Hear Me 2 февруари 2011 (Само за теглене)[77] —
Cradled in Love 25 януари 2012 (Само за теглене) #16 (Финландия)[78]
Kamikaze Love 13 април 2012 (Германия)[79] —

Кавъри редактиране

Песен Изпълнител Албум Източник
Tobacco Road Dingo Melkein vieraissa – Nimemme on Dingo [80]
You Know My Name Chris Cornell Livenä Vieraissa [81]

Съвместни проекти редактиране

Песен Група Албум Вид участие
Taking a Vacation From Me Bright Lightning Taking a Vacation From Me Дует[82]
I Saved The World Today Множество изпълнители PLAN Благотворително изпълнение
King See No Evil Phoenix Effect Cyanide Skies Дует
Lucky Star Phoenix Effect Cyanide Skies Дует
Jos sä tarvitset mua Johanna Kurkela Hyvästi, Dolores Haze Текст
Kaipaus nousee siivilleen Martti Saarinen Kaipaus nousee siivilleen Текст и музика
Omalla Tyylillä Sauruxet Saurusplaneetta Текст и музика
Suuri Lähtölaulu Sauruxet Saurusplaneetta Текст и музика

Групата продуцира и участва в създаването на повечето песни на Phoenix Effect.

Други редактиране

Клипове редактиране

Година Клип Режисьор(и)
2005 Late Goodbye Alan Smithee (псевдоним)
Lift Архив на оригинала от 2008-05-28 в Wayback Machine. Tuomas Harju
2006 Carnival of Rust Архив на оригинала от 2006-11-03 в Wayback Machine.
Locking up the Sun Архив на оригинала от 2007-01-03 в Wayback Machine.
2008 The Ultimate Fling Sami Mäkelä, Jussi Rautaniemi, Minni Wiitala
Diamonds for Tears Niina Miettinen
2009 Carnival of Rust (Special Edition HD Remaster) Tuomas Harju
2010 Dreaming Wide Awake Oskari Sipola
War Aleksi Koskinen, Akseli Tuomivaara
2011 Can You Hear Me Mikko Harma[83]
2012 Balance Slays the Demon Remedy Entertainment[84]
Cradled in Love Santeri Enstedt, Mikko Harma

Турнета редактиране

Години Турне Страни Концерти
2004 – 2005 Signs of Life   Дания   Финландия   Германия
  Норвегия   Швеция[14] 		62[14]
2006 – 2007 Carnival of Rust   Дания   Естония   Финландия
  Германия   Индия   Литва
  Русия   Швеция[85][43] 		126 [85][43]
2008 Revolution Roulette   Финландия   Германия   Швеция
  Русия   САЩ[86] 		59[49]
2010 Twilight Theater   Финландия   Русия   Германия 24[87]
2011 Alchemy   Финландия   Русия   Украйна 15[88]
2012 Temple of Thought   Естония   Финландия   Русия
  Украйна 		24*

„*“ = подлежи на промяна

Награди и номинации редактиране

Награди редактиране

Година Награда Име
2004 Game Audio Network Guild (G.A.N.G.) Awards Best Original Vocal Song – Pop (Late Goodbye)[4]
2004 YleX's „Best of 2004“ Best Finnish Newcomer[5]
2005 Musiikki & Media Events Newcomer of '05[6]
2006 NRJ Radio Awards Best Finnish Breakthrough 2005[20]
2006 Emma Awards Best Newcomer of the year[7]
2006 Emma Awards Best Debut Album of the year (Signs of Life)[7]
2006 MTV Europe Music Awards Best Finnish Band[8]
2006 The Voice Best Music Video 2006 (Carnival of Rust Архив на оригинала от 2006-11-03 в Wayback Machine.)[89]
2006 TV2's Musiikki-TV Best Finnish Music Video of All Times (Carnival of Rust Архив на оригинала от 2006-11-03 в Wayback Machine.)[90]
2007 NRJ Radio Awards Best Finnish Band[41]
2007 Muuvi Awards Bronze Muuvi Award (Carnival of Rust Архив на оригинала от 2006-11-03 в Wayback Machine.)[40]
2007 Muuvi Awards Muuvi People's Choice Award (Carnival of Rust Архив на оригинала от 2006-11-03 в Wayback Machine.)[40]

Номинации редактиране

Година Награда Име Ранг
2004 YleX's „Best of 2004“ Best Finnish Song (Lift) 2nd[5]
2004 YleX's „Best of 2004“ Best Finnish Song (Late Goodbye) 7th[5]
2005 Radio City Album of the Year (Signs of Life) 7th[91]
2005 The Voice Top 105 (Lift) 10th[92]
2006 The Voice Best Music Video 2006 (Locking Up the Sun) 12th[89]
2007 NRJ Radio Awards Best Finnish Album (Carnival of Rust) — [93]
2007 NRJ Radio Awards Best Nordic Band — [93]
2007 Emma Awards Best Rock Album (Carnival of Rust) — [94]
2007 Helsingin Sanomat Most Beloved Finnish Rock Song (Late Goodbye) — [95]
2011 Emma-gaala Най-добър музикален клип (War) — [96]

Външни препратки редактиране

Източници редактиране

  1. ↑ а б About Poets Архив на оригинала от 2014-09-08 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com.
  2. ↑ Poets song „Late Goodbye“ appears in Max Payne 2, архив на оригинала от 17 юли 2007, https://web.archive.org/web/20070717224213/http://www.poetsofthefall.com/news/11_poets_song_late_goodbye_appears_in_max_payne_2/, посетен на 18 март 2008 
  3. ↑ а б POTF's music featured in 3DMark05 Архив на оригинала от 2010-07-02 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 29 септември 2004.
  4. ↑ а б в Poets Of The Fall wins at G.A.N.G. Awards Архив на оригинала от 2007-07-17 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 29 март 2004.
  5. ↑ а б в г д POTF is the Best Newcomer of 2004 Архив на оригинала от 2010-07-02 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com/news. 1 януари 2005
  6. ↑ а б POTF wins the Newcomer of '05 Award Архив на оригинала от 2014-03-02 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 25 октомври 2005.
  7. ↑ а б в г POTF wins two Emma Awards Архив на оригинала от 2012-11-02 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 4 март 2006.
  8. ↑ а б Poets of the Fall win at MTV Europe Music Awards Архив на оригинала от 2007-10-10 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 2 ноември 2006.
  9. ↑ Carnival of Rust is the best Finnish music video of all time Архив на оригинала от 2013-11-04 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 30 декември 2006
  10. ↑ а б Late Goodbye single OUT NOW! Архив на оригинала от 2013-12-27 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 30 юни 2004
  11. ↑ а б в г д е Poets of the Fall – Discography, архив на оригинала от 30 март 2014, https://web.archive.org/web/20140330150219/http://www.poetsofthefall.com/discography/, посетен на 19 март 2008 
  12. ↑ а б „Lift“ single OUT NOW! Архив на оригинала от 2013-12-27 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 9 септември 2004
  13. ↑ а б A new free POTF released Архив на оригинала от 2014-03-02 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 18 декември 2004
  14. ↑ а б в г 2005 Tour, архив на оригинала от 19 октомври 2011, https://web.archive.org/web/20111019003343/http://www.poetsofthefall.com/tourdates/2005/, посетен на 18 март 2008 
  15. ↑ SOL is the Album of the Week on YleX Архив на оригинала от 2007-10-15 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 17 януари 2005.
  16. ↑ а б Signs of Life straight to #1 Архив на оригинала от 2007-10-10 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 29 януари 2005.
  17. ↑ а б Signs of Life OUT NOW! Архив на оригинала от 2007-10-10 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 19 януари 2005
  18. ↑ Signs of Life sells gold in Finland Архив на оригинала от 2007-10-11 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com.
  19. ↑ а б Signs of Life sells platinum Архив на оригинала от 2007-10-11 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 26 април 2006
  20. ↑ а б POTF wins @ NRJ Radio Awards Архив на оригинала от 2014-03-02 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 19 януари 2006.
  21. ↑ Lift video released Архив на оригинала от 2014-03-02 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 13 август 2005.
  22. ↑ а б Signs of Life released on iTunes Архив на оригинала от 2007-09-27 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 30 август 2005.
  23. ↑ Signs of Life #1 on iTunes Архив на оригинала от 2007-10-15 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 2 септември 2005.
  24. ↑ Watch Lift online[неработеща препратка]. www.poetsofthefall.com. 1 октомври 2005
  25. ↑ New single in stores soon Архив на оригинала от 2007-09-27 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 9 февруари 2006.
  26. ↑ а б Carnival of Rust single out now in Germany Архив на оригинала от 2007-10-15 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com, 1 декември 2006.
  27. ↑ First Carnival of Rust Tour dates announced Архив на оригинала от 2007-10-15 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com, 12 март 2006
  28. ↑ а б Carnival of Rust album OUT NOW Архив на оригинала от 2013-12-19 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 12 април 2006
  29. ↑ Carnival of Rust straight to #1 on YleX's Most Wanted Архив на оригинала от 2008-11-20 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 18 март 2006
  30. ↑ Carnival of Rust is Album of the Week on YleX Архив на оригинала от 2008-11-20 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 3 април 2006
  31. ↑ а б Carnival of Rust straight to #1 Архив на оригинала от 2007-09-27 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 19 април 2006
  32. ↑ Finnish Charts: Albums – 16/2006
  33. ↑ Carnival of Rust sells gold Архив на оригинала от 2007-09-27 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 24 май 2006
  34. ↑ а б Carnival of Rust sells platinum Архив на оригинала от 2007-10-07 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 11 декември 2006
  35. ↑ Carnival of Rust in HS's best albums of the year Архив на оригинала от 2014-03-02 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 17 декември 2006
  36. ↑ а б Carnival of Rust out now in Sweden Архив на оригинала от 2013-12-27 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 12 септември 2006
  37. ↑ а б „Carnival of Rust“-album: German Amazon article
  38. ↑ Carnival of Rust video released Архив на оригинала от 2013-12-27 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 3 април 2006
  39. ↑ Carnival of Rust is the best Finnish music video of all time Архив на оригинала от 2013-11-04 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 30 декември 2006
  40. ↑ а б в Poets of the Fall win two Muuvi awards Архив на оригинала от 2007-06-21 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 5 май 2007.
  41. ↑ а б Poets of the Fall are the Best Finnish Band at NRJ Radio Awards 2007 Архив на оригинала от 2014-03-02 в Wayback Machine. www.poetsofthefall.com/news, 20 януари 2007
  42. ↑ Official POTF Webshop is open Архив на оригинала от 2008-02-20 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 7 март 2007
  43. ↑ а б в г 2007 Tour, архив на оригинала от 16 януари 2014, https://web.archive.org/web/20140116184842/http://www.poetsofthefall.com/tourdates/2007/, посетен на 18 март 2008 
  44. ↑ а б Brave new Poets single out soon Архив на оригинала от 2014-01-10 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com, 9 януари 2008
  45. ↑ а б www.finnishcharts.com – POETS OF THE FALL – THE ULTIMATE FLING (SONG)
  46. ↑ Finnish Charts: Albums – 04/2008[неработеща препратка]
  47. ↑ а б Revolution Roulette straight to #1 Архив на оригинала от 2008-04-12 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com, 2 април 2008
  48. ↑ а б Revolution Roulette sells gold, архив на оригинала от 27 декември 2013, https://web.archive.org/web/20131227044220/http://www.poetsofthefall.com/news/3558_revolution_roulette_sells_gold/, посетен на 12 април 2009 
  49. ↑ а б 2008 Tour, архив на оригинала от 20 март 2008, https://web.archive.org/web/20080320071439/http://www.poetsofthefall.com/tourdates/, посетен на 18 март 2008 
  50. ↑ www.poetsofthefall.com, архив на оригинала от 24 февруари 2009, https://web.archive.org/web/20090224194526/http://www.poetsofthefall.com/news/12242_poets_of_the_falls_you_know_my_name_cover_out_now/, посетен на 12 април 2009 
  51. ↑ Poets of the Fall covers Dingo, архив на оригинала от 16 април 2009, https://web.archive.org/web/20090416163625/http://www.poetsofthefall.com/news/12244_poets_of_the_fall_covers_dingo/, посетен на 12 април 2009 
  52. ↑ www.finnishcharts.com – POETS OF THE FALL – DREAMING WIDE AWAKE (SONG)
  53. ↑ Theater goes to #1 and sells gold[неработеща препратка]
  54. ↑ а б в Poets of the Fall now on iTunes worldwide Архив на оригинала от 2008-04-13 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 12 април 2008
  55. ↑ Carnival of Rust released in Australia, Russia and Ukraine Архив на оригинала от 2013-12-27 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com/news. 6 октомври 2006.
  56. ↑ Poets of the Fall: The Ultimate Fling – www.stara.fi – 29 January 2008 (Finnish)
  57. ↑ www.finnishcharts.com – POETS OF THE FALL – TWILIGHT THEATER (ALBUM)
  58. ↑ Poets of the Fall certification data according to the Finnish IFPI Архив на оригинала от 2011-10-06 в Wayback Machine.. Посетен на 30 септември 2010
  59. ↑ www.finnishunderground.com, архив на оригинала от 19 октомври 2016, https://web.archive.org/web/20161019040337/http://www.finnishunderground.com/?tag=poets-of-the-fall, посетен на 22 септември 2011 
  60. ↑ Suomen virallinen lista – Artistit Poets Of The Fall: Alchemy Vol 1 // Архивиран от оригинала на 2015-09-22. Посетен на 2011-09-22.
  61. ↑ Temple of Thought Poets Of The Fall – Music – CDON.COM Посетен на 26 февруари 2012
  62. ↑ www.amazon.de. Посетен на 23 април 2012
  63. ↑ finnishcharts.com – Poets Of The Fall – Temple of Thought Посетен на 4 април 2012
  64. ↑ Poets of the Fall: Live DVD at Pledge Music // Архивиран от оригинала на 2014-01-14. Посетен на 2013-10-30.
  65. ↑ www.finnishcharts.com – POETS OF THE FALL – LATE GOODBYE (SONG)
  66. ↑ www.finnishcharts.com – POETS OF THE FALL – LIFT (SONG)
  67. ↑ Carnival of Rust single out now Архив на оригинала от 2015-01-18 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 22 март 2006
  68. ↑ www.finnishcharts.com – POETS OF THE FALL – CARNIVAL OF RUST (SONG)
  69. ↑ Sorry Go 'Round single out now! Архив на оригинала от 2014-03-02 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 16 август 2006
  70. ↑ www.finnishcharts.com – POETS OF THE FALL – SORRY GO 'ROUND (SONG)
  71. ↑ Locking Up the Sun single out now Архив на оригинала от 2014-03-02 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 29 ноември 2006
  72. ↑ www.finnishcharts.com – POETS OF THE FALL – LOCKING UP THE SUN (SONG)
  73. ↑ Diamonds for Tears single out May 21st Архив на оригинала от 2014-03-02 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com/news, 6 май 2008
  74. ↑ www.finnishcharts.com – POETS OF THE FALL – DIAMONDS FOR TEARS (SONG)
  75. ↑ www.poetsofthefall.com
  76. ↑ www.finnishcharts.com – POETS OF THE FALL – DREAMING WIDE AWAKE (SONG)
  77. ↑ www.poetsofthefall.com, архив на оригинала от 27 декември 2013, https://web.archive.org/web/20131227043155/http://www.poetsofthefall.com/news/15093_download_the_new_single_can_you_hear_me_now/, посетен на 22 септември 2011 
  78. ↑ finnishcharts.com – Poets Of The Fall – Cradled In Love Посетен на 4 април 2012
  79. ↑ Kamikaze Love: Poets of the Fall: Amazon.de:Musik Посетен на 26 февруари 2012
  80. ↑ online Melkein Vieraissa – Nimemme on Dingo on MTV.fi online shop. Посетен на 30 септември 2010
  81. ↑ www.tune.fi – Livenä Vieraissa (in Finnish). Посетен на 30 септември 2010
  82. ↑ www.playgroundmusic.com, архив на оригинала от 26 септември 2011, https://web.archive.org/web/20110926020304/http://www.playgroundmusic.com/labelartists/catalogue, посетен на 22 септември 2011 
  83. ↑ areena.yle.fi, архив на оригинала от 10 април 2011, https://web.archive.org/web/20110410094857/http://areena.yle.fi/video/1302158361047, посетен на 22 септември 2011 
  84. ↑ Alan Wake's American Nightmare – Collected Videos – Music Video: Balance Slays the Demon
  85. ↑ а б Tour 2006, архив на оригинала от 16 януари 2014, https://web.archive.org/web/20140116115839/http://www.poetsofthefall.com/tourdates/2006/, посетен на 18 март 2008 
  86. ↑ Poets Of The Fallin ”The Ultimate Fling” syntyi riidasta[неработеща препратка]. www.voice.fi. 14 февруари 2008.
  87. ↑ www.poetsofthefall.com – 2010 Tour Архив на оригинала от 2011-02-19 в Wayback Machine.. Посетен на 27 януари 2011
  88. ↑ www.poetsofthefall.com – 2011 Tour, архив на оригинала от 20 август 2013, https://web.archive.org/web/20130820035841/http://www.poetsofthefall.com/tourdates/, посетен на 18 март 2008 
  89. ↑ а б Carnival of Rust is the best video of the year on The Voice Архив на оригинала от 2013-11-04 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 31 декември 2006.
  90. ↑ Carnival of Rust is the best Finnish music video of all time Архив на оригинала от 2013-11-04 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 30 декември 2006.
  91. ↑ Vote for SoL as the Album of the Year Архив на оригинала от 2014-03-02 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 14 ноември 2005.
  92. ↑ Vote for Poets in The Voice's Top 105 Архив на оригинала от 2014-03-02 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 11 декември 2005.
  93. ↑ а б Vote for Poets in NRJ Radio Awards 2007 Архив на оригинала от 2014-03-02 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 16 декември 2006.
  94. ↑ Emma Awards 2007 – Best Rock Album – Nominees, архив на оригинала от 18 февруари 2008, https://web.archive.org/web/20080218200312/http://www.yle.fi/emmagaala/2007/index.php?id=3&theme=55, посетен на 18 март 2008 
  95. ↑ Vote to make a difference Архив на оригинала от 2014-03-02 в Wayback Machine.. www.poetsofthefall.com. 28 юни 2007.
  96. ↑ Emma Gaala 2011 – Ehdokkaat – Musiikkivideo, архив на оригинала от 29 септември 2011, https://web.archive.org/web/20110929112410/http://www.emmagaala.fi/2011/ehdokkaat/musiikkivideo, посетен на 22 септември 2011 
Взето от „https://bg.wikipedia.org/w/index.php?title=Poets_of_the_Fall&oldid=12071226“.