Но пасаран! (на испански: ¡No pasarán!; на френски: Ils ne passeront pas! или On ne passe pas! – „Няма да преминат!“) е политически лозунг, изразяващ твърдото намерение за неотстъпване от дадена позиция и нейната защита до последна възможност.

Френски медал от битката при Вердюн, на който е изписано „On ne passe pas“.

Счита се, че за първи път е употребен през 1916 г. при битката при Вердюн по време на Първата световна война от френския генерал Робер Нивел, макар понякога да се приписва и на маршал Филип Петен.

В българския език е по-популярен испанският вариант на израза, използван по време на гражданската война в Испания и станал символ на антифашисткото движение.

Подобен е лозунгът „Нито крачка назад!“ (на руски: Ни шагу назад!), който е същността на указа на народния комисар за отбраната на СССР от 28 юли 1942 г. № 227, въвеждащ жестока дисциплина в Червената армия, практически забраняващ отстъпление.

През 1980-те години фразата се използва често във връзка със Сандинистката революция в Никарагуа.[1][2][3][4]

ИзточнициРедактиране

  1. Kunzle, David. The Murals of Revolutionary Nicaragua, 1979 – 1992. University of California Press, 1995. ISBN 9780520081925. с. 168.
  2. Kallen, Stuart A.. The Aftermath of the Sandinista Revolution. Twenty-First Century Books, 2009. ISBN 9780822590910. с. 152.
  3. Nicaragua: No Pasaran. // Frontline Films. Посетен на 30 юни 2015.
  4. FitzSimons, Trish, Laughren, Pat, Williamson, Dugald. Australian Documentary: History, Practices and Genres. Cambridge University Press, 2011. ISBN 9780521167994. с. 267.