Имението Даунтън

(пренасочване от Абатство Даунтън)

„Имението Даунтън“ (на английски: Downton Abbey, Абатство Даунтън) е британски сериал, драма, създаден от Джулиан Фелоуз и ко-продуциран от Карнивал Филмс и Мастърпийс. Първото му излъчване бе по телевизия ITV в Обединеното кралство на 26 септември 2010 г.

Имението Даунтън
Downton Abbey
Жанрдрама
Създател(и)Джулиан Фелоуз
СценарийДжулиан Фелоуз
РежисураБрайън Пърсивъл
Бен Болт
Брайън Кели
Анди Годард
Джеймс Стронг
Ашли Пиърс
АктьориХю Боневил
Маги Смит
Джесика Браун Финдли
Лора Кармайкъл
Джим Картър
Брендън Койл
Мишел Докъри
Кевин Дойл
Джоан Фрогат
Томас Хауз
Роб Джеймс-Колиър
Алън Лийч
Роуз Лесли
Филис Логан
Елизабет Макгавърн
Софи Макшира
Мат Милн
Начална мелодия„Did I Make the Most of Loving You?“
Страна Великобритания
ЕзикАнглийски
Сезони6
Епизоди52
Продукция
Изпълнителен продуцентДжулиан Фелоуз
Гарет Нийм
Ребека Итън
Изпълнителни продуцентиЛиз Тръбидж
Найджъл Маршант
Продуцент(и)Нерис Евънс (1)
Ема Стрейн (2 – 3)
Времетраене47 – 67 минути
Разпространение
ТВ каналITV
STV
UTV
Картина1080i (HDTV)
Излъчване26 септември 2010 г. – 25 декември 2015 г.
Външни препратки
Официален уебсайт
Страница в IMDb
Имението Даунтън в Общомедия

Сериалът е заснет в йоркширското абатство на Даунтън и разказва за живота на аристократичното семейство Кроли и прислужниците му през Едуардската ера – с големите събития в историята, които отразяват ефект в живота им, както и на британската социална йерархия. Подобни събития в сериала включват новините за потъването на Титаник в първи сезон; избухването на Първата световна война, Испанската пандемия във втори сезон; Междувоенният период и борбата за независимост за Република Ирландия в трети сезон.

„Имението Даунтън“ получава много акламации от критиците и спечелва много награди, включващи награда Златен глобус за най-добър минисериал или телевизионен сериал и Еми награда за най-добър минисериал или филм. Сериалът е най-високо оцененият от критиците англоезичен сериал от Световните рекорди на Гинес за 2011 г. Спечелва най-много номинации от всеки друг интернационален сериал в историята на Праймтайм наградите на Еми с общо 27 (след два сезона). Той е най-гледаният сериал по каналите ITV и PBS, а впоследствие става и най-преуспялата британска периодична драма, заедно със сериала „Завръщане в Брайдсхед“ от 1981. С третия си сезон, сериалът става един от най-гледаните сериали в цял свят.

Преглед редактиране

Сериалът е заснет в измисленото абатство Даунтън, йоркширско имение, седалището на графа и графинята на Грантъм. Проследява живота на аристократичното семейство Кроли и техните прислужници по време на управлението на крал Джордж V. В първия сезон се говори за края на Едуардската ера през 1912 с новина за смъртта на семейния наследник, който е бил на борда на Титаник. Вторият сезон покрива годините от 1916 до 1919, а специалният коледен сезон – коледният период на 1919 година, свършвайки с началото на 1920. Трети сезон покрива годините 1920 до есента на 1921.

Места на снимане редактиране

Замъкът Хайклиър в графство Хампшър е използвано за външните снимки на абатството, както и повечето от вътрешните.[1] Кухнята и стаите на прислугата, както и някои други стаи са снимани в Ealing Studios.

 
Замъкът Хайклиър е използван за вътрешни и външни снимки на „Имението Даунтън“.

Селцето Бамптън в Оксфордшър е използвано за снимките на открито с известната църква и библиотеката, която служи за вход на болницата.[2] Окопът от Първата световна война във Франция е сниман провинцията в Съфолк, близо до селото Акенам, което е специално предназначено за заснемане на военни сцени.[3][4]

Много исторически локации и аристократически имения са използвани за заснемането на различните сцени. Измисленият Хаксби парк, имението, което сър Ричърд Карлайл има намерение да купи във втори сезон, е част от имението Уадесдън в Бъкингамшър.[5] Замъкът Инвъререй е именуван „Дънигъл касъл“ през коледния епизод, 2012. Грейс корт в Оксфордшър е използван като втората собственост на семейството, в която е предложено да се преместят и нарекат „Даунтън плейс“, поради финансовите затруднения в трети сезон. Също така сцените в затвора на Бейтс са заснети в Замъкът Линкълн в Линкълншър.

За имението е казано, че лежи в историческото графство Йоркшър. Градовете, споменати от героите в сезоните, Изингуолд, Къркби Малзиърд, Къркбимърсайд, Малтън, Мидълзбро, Рипън, Ричмъд и Тирск се намират в съвременен Северен Йоркшър, както и самият град Йорк, докато Лийдс се намира в Западен Йоркшър.[6]

Герои редактиране

Главни герои редактиране

Семейство Кроли редактиране

Актьор Герой Позиция Поява
Хю Боневил Робърт Кроли, граф на Грантъм Лорд Грантъм, глава на семейство Кроли Сезон 1–
Елизабет Макгавърн Кора Кроли (мом. име Левинсън), графиня на Грантъм Лейди Грантъм, американската жена на лорд Грантъм Сезон 1–
Мишел Докъри Лейди Мери Джоузефин Кроли Най-възрастната дъщеря на лорд и лейди Грантъм; жена и вдовица на Матю, майка на Джордж – предполагаемият наследник на лорд Грантъм след смъртта на Матю Сезон 1–
Лора Кармайкъл Лейди Едит Кроли Средната дъщеря на лорд и лейди Грантъм Сезон 1–
Джесика Браун Финдли Лейди Сибил Кора Брансън (мом. име Кроли) Най-малката дъщеря на лорд и лейди Грантъм, жена на Том, майка на Сибил – дъщерята ѝ от Том Сезон 1 – 3
Маги Смит Вайълет Кроли, Вдовицата графиня на Грантъм майката на лорд Грантъм Сезон 1–
Алън Лийч Том Брансън Шофьор на семейството (1 – 2), агент на имението (3), вдовец на лейди Сибил, баща на малката Сибил, наричана Сиби Сезон 1–
Дан Стивънс Матю Реджиналд Кроли Вероятният наследник (трети братовчед) на лорд Грантъм; бивш адвокат, по-късно съсобственик на имението; съпруг на лейди мари и баща на сина им, Джордж Сезон 1–Коледен епизод 2012
Пенелъпи Уилтън Изабел Кроли Майката на Матю; вдовица и бивша мед. сестра Сезон 1–
Лили Джеймс Лейди Роуз Макклер Братовчедка и повренеица на Грантъмови; дъщеря на маркиза и маркизата на Флинтшър Сезон 3–
Саманта Бонд Лейди Роузмънд Пейнсуик (мом. име Кроли) Сестрата на лорд Грантъм Сезон 1–

Персонал редактиране

Актьор Герой Позиция Поява
Джим Картър Чарлз Карсън Иконом Сезон 1–
Филис Лоугън Елзи Хюз Икономка Сезон 1–
Брендън Койл Джон Бейтс Камериерът на лорд Грантъм; съпруг на Ана, вдовец на Вера Сезон 1–
Шивон Финеран Сара О'Браян Бившата камериерка на лейди Кора Сезон 1–Коледен епизод 2012
Роб Джеймс-Колиър Томас Бароу Първи лакей, по-късно камериер на лорд Грантъм, след това подиконом Сезон 1–
Джоан Фрогат Ана Мей Бейтс (мом. име Смит) Главна прислужничка, по-късно камериерка на лейди Мери; жена на Джон Бейтс Сезон 1–
Лесли Никол Берил Патмор Готвачка Сезон 1–
Софи Макшера Дейзи Мейсън (мом. име Робинсън) Помощничка в кухнята, по-късно асистент-готвач; вдовица на Уилиам Мейсън Сезон 1–
Томас Хауз Уилиам Мейсън Втори лакей; съпруг на Дейзи Сезон 1 – 2
Роуз Лесли Гуен Доусън Прислужничка Сезон 1
Ейми Нътол Етел Паркс Прислужничка, по-късно икономка и готвачка в дома на г-жа Кроли Сезон 2 – 3
Кевин Дойл Мозли Икономът и камериерът на Матю Сезон 1–
Мат Милн Алфрет Нюджент Втори лакей; племенник на О'Браян Сезон 3–
Ед Спелирс Джеймс „Джими“ Кент Първи лакей Сезон 3–
Кара Теоболд Айви Стюърт Помощничка в кухнята Сезон 3–
Миана Бюринг Една Брейтуейт Бивша прислужничка, сега камериерка на лейди Грантъм Коледен епизод 2012–

Приятели и познати редактиране

Актьор Герой Позиция Поява
Дейвид Роб д-р Ричърд Кларксън Доктор Сезон 1–
Чарлз Едуардс Майкъл Грексън Редактор на списание, проявява интерес към лейди Едит Сезон 3–

Повтарящи се и гост-звезди редактиране

Актьор Герой Позиция Поява
Джонатан Кой Джордж Мъри Адвокатът на лорд Грантъм Сезон 1, Коледен епизод 2011–Сезон 3
Фъргъс О'Донъл Джон Дрейк Фермер в имението на Грантъм Series 1 – 2
Кристин Лор Мей Бърд Готвачката на г-жа Кроли Сезон 1 – 3
Лайънъл Гет Г-н Тейлър Шофьор Сезон 1
Андрю Уестфийлд Г-н Линч Коняр Сезон 1
Кати Сара Г-жа Дрейк Жена на Джон Дрейк Сезон 1 – 2
Брендан Патрикс Евелин Напиер Кандидат за лейди Мери Сезон 1, сезон 4
Тео Джеймс Кемал Памук турски аташе Сезон 1
Чарли Кокс Херцог на Кроуборо Кандидат за лейди Мери; любовник на Томас Сезон 1
Ники Хенсън Чарлз Григ Бивш колега на Карсън Сезон 1
Бил Фелоуз Джо Бърнс Бивш кандидат за г-жа Хюз Сезон 1
Робърт Батръст Сър Антъни Стралан Приятел на семейството и кандидат за лейди Едит Сезон 1, Коледен епизод 2011–Сезон 3
Кал Маканик Хенри Ланг Камериерът на лорд Грантъм Сезон 2
Клеър Калбейт Джейн Мурсън Прислужничка Сезон 2
Зоуи Бойл Лавиния Катрин Суайър Годеница на Матю Сезон 2
Иън Глен Сър Ричърд Карлайл Собственик на вестник и кандидат за лейди Мери Сезон 2–Коледен епизод 2011
Мария Дойл Кенеди Вера Бейтс Жена на Бейтс Сезон 2

Продукция редактиране

Гарет Нийм от Carnival Films поражда идеята от сериала „Госфорд парк“. Фелоуз не е бил особено съгласен да работи по друг проект, подобен на Госфорд, само след седмици той се обръща към Нийм с няколко идеи за първия сезон. Фелоуз пише сценария, а жена му Ема е неофициален редактор на историите.[7]

Начална мелодия редактиране

Началната мелодия на „Имението Даунтън“ се казва „Did I Make the Most of Loving You“,[8] която е композирана от Джон Лън[9] и е продуцирана от Диминк Хосър, продължава тридесет и пет секунди. Мелодията е пусната комерсиално във Великобритания, както и в САЩ на 9 януари 2013 от BSX Digital. Според Лън вдъхновението за мелодията на сериала дошла от Джеймс Браун.

„Имението Даунтън“ в България редактиране

В България сериалът започва излъчване на 17 декември 2013 г. по Нова телевизия с премиерни два епизода наведнъж, а разписанието му е от понеделник до четвъртък от 20:00.[10] Ролите се озвучават от артистите Даниела Йорданова, Силвия Русинова, Даниела Сладунова, Николай Николов, Христо Узунов и Георги Георгиев-Гого.

След като Кино Нова повтаря първите два сезона на „Имението Даунтън“, от 8 май 2014 г. започва излъчването на премиерния за България трети сезон с разписание всеки делник от 18:00 с повторение на следващия ден от 11:00 и завършва на 20 май.

На 16 януари 2021 г. започва и по bTV Lady, всеки уикенд от 23:00 ч. На 20 февруари започва излъчването на премиерния четвърти сезон. На 25 декември 2021 г. започва премиерно шести сезон и свършва на 9 януари. Дублажът е записан наново от Саунд Сити Студио и ролите се озвучават от Татяна Захова, Милица Гладнишка, Петър Върбанов, Петър Бонев и Мартин Герасков.

Бележки редактиране

  1. Downton opens for charity // ITV, 21 август 2012. Посетен на 6 октомври 2012.
  2. Ffrench, Andrew. Village is the star of the show // Oxford Mail. 23 април 2010. Посетен на 6 октомври 2011.
  3. Fellowes, Jessica. Downton Abbey: The cast and crew reveal the secrets of filming Downton // London, Daily Mail, 15 септември 2011.
  4. Hollingshead, Iain. Trench war comes to Downton Abbey // London, Daily Telegraph, 24 август 2011.
  5. November News // Waddesdon News. Архивиран от оригинала на 2014-10-21. Посетен на 9 януари 2013.
  6. Dobrzynski, Judith H. So where is Downton Abbey? // The Press (York), 15 октомври 2010. Посетен на 30 март 2013.
  7. Fellowes, Julian. The Most Happy Fellowes // Vanity Fair. Декември 2012. Посетен на 9 ноември 2012.
  8. Gold, Brett. Downton Abbey Season 3 Finale: A Tragic Twist for Matthew Crawley // Шаблон:No italic. Warner Bros. Entertainment Inc, 18 февруари 2013. Архивиран от оригинала на 2013-06-06. Посетен на 8 април 2013.
  9. Barry, Maggie. Downton Abbey's composer John Lunn reveals James Brown is inspiration behind TV drama's music // Daily Record, 16 септември 2012. Посетен на 8 април 2013.
  10. „Имението Даунтън“ с двоен епизод за премиерата по Нова ТВ, архив на оригинала от 16 декември 2013, https://web.archive.org/web/20131216185922/http://novatv.bg/accents/view/569/%D0%98%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%94%D0%B0%D1%83%D0%BD%D1%82%D1%8A%D0%BD-%D1%81-%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%BD-%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B4-%D0%B7%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D0%BE-%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%A2%D0%92, посетен на 14 декември 2013 

Външни препратки редактиране

Вижте също редактиране