Архимедов палимпсест

Архимедовият палимпсест е средновековен (палимпсест), изработен от вече използван пергамент, върху който са запазени следите на няколко антични текста. През XX век с помощта на различни техники, те са възстановени и разчетени, като сред тях са три уникални гръцки трактата на Архимед. Находките се публикуват след 1906 г. като понастоящем са свободно достъпни в дигитализиран вид.[1]

Архимедов палимпсест
Типична страница от Архимедовия палимпсест. Текстът на молитвеника се вижда от горе надолу, оригиналният ръкопис на Архимед се разглежда като по-слаб текст под него, който се движи от ляво надясно
Видръкопис
Архимедов палимпсест в Общомедия

Съдържание редактиране

Кодексът е изработен чрез рециклиране на предишни ръкописи като най-обемистият е бил сборник от трактати на Архимед, включващ:[2]

  • За Равновесието на плоските фигури, за Спиралите, за Измерването на кръга, за Сферата и цилиндъра, за Плаващите тела, за Метода, Стомахион

Последните три нямат други известни копия.

  • Разчетени са също десет непознати по-рано страници (320 реда) от Хиперид.
  • В началото на XXI век са дешифрирани още 14 страници съдържащи нов, неизвестен коментар към Категориите на Аристотел. Предположенията клонят към авторство на Порфирий, но е възможно автор да е Александър Афродизийски.[3]

Остават неразчетени още 12 страници от две различни и за сега неидентифицирани съчинения.

История редактиране

Кодексът понастоящем съдържа 174 листа, като на гърба на лист 1 е разчетена дата 1 април 1229 г. Копието от текста на Архимед се предполага, че е било направено в средата на X век във Византия. В началото на XIII век е пренесено в Йерусалим, където монасите го рециклират за свои нужди. Необходимият им брой страници е достигнат с добавянето на още листове от други 5 ръкописа. Няма яснота кога се завръща в Константинопол, но през XIX век Тишендорф забелязва наличието на различими следи под средновековния текст. Едва в 1906 г. Йохан Хайберг се заема с дешифрирането им, като публикува в следващото десетилетие текста на Архимед.[4] Окончателното издание в пълен вид се появява 2008 г.

Към 1920 г. книгата изчезва. Впоследствие се установява, че фалшификатор се е опитал да добави няколко илюстрации, за да я продаде на по-висока цена. В средата на 60-те години на XX век тя е собственост на французи, а по-късно е продадена на търг. Закупена е от заможен анонимен американец, който в началото на 1999 г. я предоставя за съхранение и изследване на Бостънския музей.

Източници редактиране

  1. The Digital Archimedes Palimpsest (official web site)
  2. Mike Edwards, Le Palimpseste d’Archimède et le nouvel Hypéride, Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 154e année, no 2,‎ 2010, p. 753 – 768
  3. R. Chiaradonna, M. Rashed, D. Sedley and N. Tchernetska A rediscovered categories commentary, Oxford Studies in Ancient Philosophy 44:129 – 194 (2013)
  4. J. L. Heiberg, „Eine neue Archimedeshandschrift“, Hermes, Volume 42, Berlin, 1907, pages 234 – 303. J. L. Heiberg and H. G. Zeuthen, „Eine neue Schrift des Archimedes“, Bibliotheca Mathematica, Volume 7, June 1907, pages 321 – 363.