Батман (филм, 1989)

Вижте пояснителната страница за други значения на Батман.

„Батман“ (на английски: Batman) е американски филм от 1989 г., носител на награда Оскар и базиран на супергероя на ДиСи КомиксБатман. Той е първият от филмовата квадрилогия за Батман, режисиран е от Тим Бъртън и е с участието на Майкъл Кийтън в ролята на едноименния герой и Джак Никълсън в ролята на Жокера.

Батман
Batman
Batman cossplay.JPG
РежисьориТим Бъртън
ПродуцентиПитър Гюбър
Джон Питърс
Бенджамин Мелникър
Майкъл Юслан
СценаристиСам Хам
Уорън Скаарън
Чарлс Маккюън (не е кредитиран)
Сюжет:
Сам Хам
Базиран наГероите от комиксите за Батман на Боб Кейн, публикувани от ДиСи Комикс
В ролитеДжак Никълсън
Майкъл Кийтън
Ким Бейсингър
Робърт Ул
Пат Хингъл
Били Дий Уилямс
Майкъл Гоф
Джак Паланс
МузикаДани Елфман
Оригинални песни:
Принс
ОператорРоджър Прат
МонтажРей Лавджой
Филмово студиоPolyGram Filmed Entertainment
The Guber-Peters Company
РазпространителWarner Bros.
Премиера23 юни 1989 г.
Времетраене126 минути
СтранаFlag of the United States.svg САЩ
ЕзикАнглийски
Бюджет$35 милиона
Приходи$411,6 милиона[1]
Хронология
Батман се завръща
Fleche-defaut-droite-bord.svg
Външни препратки
IMDb Allmovie
Батман в Общомедия

Комиксово продължениеРедактиране

През март 2016 г. художникът Джо Киньонес разкрива няколко арт дизайна, които той и писателката Кейт Лет са създали с цел да ги покажат на ДиСи Комикс и да започнат работа по продължение във вселената на филма. Идеята им, която не бива одобрена, е щяла да включва трансформацията на Харви Дент в Двуликия и появата на Батгърл в история, развиваща се след събитията на „Батман се завръща“.[2] През 2021 г. ДиСи обявява, че ще пусне комиксово продължение на филма. Писател ще е Сам Хам, а художник ще е Джо Киньонес. Ще се развива след „Батман се завръща“, ще покаже завръщането на Жената-котка, ще бъде представен нов Робин и ще покаже превръщането на Дент в Двуликия.[3]

Български дублажиРедактиране

Брайт Айдиас (1992)Редактиране

Превод Камен Ранчев
Звукооператор Пламен Пировски
Звукорежисьор Сия Попова
Озвучаващи артисти Мариана Димитрова
Петър Петров
Димитър Герасимов
Чавдар Монов

Българска национална телевизияРедактиране

Първи дублаж (1997)
Преводач Харалампи Аничкин
Редактор Харалампи Попов
Тонрежисьор Антонио Захариев
Режисьор на дублажа Зойка Атанасова
Озвучаващи артисти Лидия Вълкова
Илия Добрев
Стефан Стефанов
Румен Рачев
Кристиян Фоков
Втори дублаж (2002)
Преводач Кристин Балчева
Редактор Венка Ризова
Тонрежисьор Трендафилка Немска
Режисьор на дублажа Димитър Караджов
Озвучаващи артисти Таня Димитрова
Георги Новаков
Владимир Пенев
Иван Джамбазов
Ивайло Велчев
Иван Танев

Доли Медия Студио (2008)Редактиране

Озвучаващи артисти Таня Димитрова
Юлия Станчева
Даниел Цочев
Веселин Ранков

bTV (2012)Редактиране

Преводач Светла Василева
Тонрежисьор Радослав Колев
Режисьор на дублажа Кирил Бояджиев
Озвучаващи артисти Светлана Смолева
Стефан Стефанов
Живко Джуранов
Светломир Радев
Христо Бонин

Диема Вижън (2014)Редактиране

Озвучаващи артисти Христина Ибришимова
Лиза Шопова
Силви Стоицов
Симеон Владов
Николай Николов
Стефан Сърчаджиев – Съра
Преводач Калина Пашовска
Тонрежисьор Цветомир Цветков
Режисьор на дублажа Димитър Кръстев

ИзточнициРедактиране

  1. Batman – BoxOfficeMojo. // Box Office Mojo. Посетен на 12 май 2013.
  2. Whitbrook, James. Behold the Batman '89 Comic That DC Rejected Because They Hate Joy. // February 17, 2021. Архивиран от оригинала на February 16, 2021. Посетен на February 17, 2021.
  3. Arvedon, Jon. DC Announces Batman '89 and Superman '78 Digital First Series. // February 17, 2021. Архивиран от оригинала на February 17, 2021. Посетен на February 17, 2021.

Външни препраткиРедактиране