Беседа:Аси
Последен коментар: преди 15 години от Peterdx в тема Името?
Името?
редактиранеИзточник за българската форма на името? --Daggerstab 13:49, 4 февруари 2009 (UTC)
- В литературата на български език тези богове и богини навсякъде се наричат Аси и живеят в Асгард. Противници им са божествата Вани. Бог Хаймдал в България е по-известен като Хеймдал, а и не виждам Один в списъка с мъжките божества тук. Мога да проверя за точните имена на другите ако трябва. --Peterdx 14:00, 4 февруари 2009 (UTC)
- Май ще се наложи, защото като гледам авторът няма източник на ръка, а кара по транслитерация. :) --Daggerstab 14:25, 4 февруари 2009 (UTC)
- Няма проблем, нека довърши статията и ако е нужна помощ - насреща съм. --Peterdx 14:28, 4 февруари 2009 (UTC)
- Май ще се наложи, защото като гледам авторът няма източник на ръка, а кара по транслитерация. :) --Daggerstab 14:25, 4 февруари 2009 (UTC)
- Малко самоинициатива:
- Ходер - сляп бог, известен повече като Хьод. Предложение за изписване в статията - „Хьод (или Ходер)“
- Балдур - среща се и като Балдр, Балдер. Предложение - Балдур „(известен още като Балдр, Балдер)“
- Хаймдал - той си е Хеймдал.
- Видал - той е Видар, наричан Мълчаливият ас, син на Один и великанката Грид.
- Улер е Ул, доведен син на Тор.
- Гефион е Гевьон, съпруга на Скьолд, син на Один. Има интересен мит за нея и произхода на о-в Зеландия.
- Вор - Вьор
- Сьофн - Сьовн
- Лофн - Ловн - За тези двете според мен не е фатално.
Източниците, които ползвам се базират на „Малката Еда“ и са изброени и други аси. Отделно от това има и още - срещащи се в „Голямата Еда“ и др. писания. --Peterdx 05:50, 6 февруари 2009 (UTC)
- Единственото, което мога да посоча е, че в Æsir, "Æ" се предава с наше "Е". Става Есир, произнася се със звук от смесица между Есир и Ясир, но нямам представа как е утвърдено в България. Peterdx ползвай У:Н6 в подобни случаи.Прон 08:32, 6 февруари 2009 (UTC)
- Благодаря за съпричастието. В случая обаче утвърденото е Аси. На 100 %. --Peterdx 08:42, 6 февруари 2009 (UTC)
- Щом имаш енц. източик цитирай го за Аси, а ще се отбележи в статията, че правилния правопис е Есир. Прон 08:46, 6 февруари 2009 (UTC)
- Това е просто задължително! Произходът на думата е изключително важен в митологията. --Peterdx 08:55, 6 февруари 2009 (UTC)
- Ето тук как звучи норвежкото "Æ" [1]. Прон 10:04, 6 февруари 2009 (UTC)
Хиляди благодарности за имената, просто си нямам нула понятие как трябва да се транскрибират. --Mort•de•fides 17:02, 27 февруари 2009 (UTC)
- Няма проблем - нали това е идеята на Уикипедия . Ако мога да съм полезен с още нещо - обаждай. Поздрав. --Peterdx 17:13, 27 февруари 2009 (UTC)