Беседа:Египетски божества по азбучен ред
Много от имената на божества са все още изписани на латиница, защото или са ми непознати, или не съм убеден за тяхното изписване на български език. Нека тези, които знаят българското название на някое божество, се чувстват свободни да го напишат. Но апелирам да не се превеждат имена фонетично, защото е много вероятно да станат обърквания, например и Aset и Isis са името на богинята Изида. - Gregg 21:19, 23 ное 2004 (UTC)
- Видях,че съм забърсала в някакъв момент шаблона {{Древен Египет, божества}}, но като тръгнах да го слагам обратно, никак не ми хареса как стои пресечен с разни линии - идеи къде да го сложим по-естетично някакси? :)--Maymay 13:36, 1 октомври 2007 (UTC)
- А сега открих, че Банебджедет е проявление на Озирис. Интересно...... --Maymay 13:57, 1 октомври 2007 (UTC)
Предложение редактиране
Предлагам да се разчистят имената, които не са на български - списъкът е вече доста добър (по-пълен е от английската уики, единствено френската е малко по-напред :). Ако някой има нещо да допълва, просто ще го добави, няма нужда от всички тези червени препратки на чужд език (голяма част от тях са си червени и във френската, или пък водят до статии, които ги има пак само във френската уики - т.е. оттам няма как да се стигне до нещо сигурно). А може да се помисли как да се оформи статията - къде например да се добави шаблона Древен Египет, божества, който е удачно да присъства, но стои много зле - пресечен, както споменах и по-горе. Мнения? --Maymay 23:39, 5 октомври 2007 (UTC)