Беседа:Емре Джан
Последен коментар: преди 8 години от Rebelheartous в тема Фамилия
Фамилия
редактиранеНе е ли по-правилно фамилията на футболиста да е Джан? Доста често съм го срещал като Джан. Олегов (беседа) 19:41, 27 юли 2016 (UTC)
- Джан трябва да е.
Litexfan: моля обърни внимание и поправи. Спири ··· - - - ··· 19:53, 27 юли 2016 (UTC)
- Склонен съм да поспоря. Той е немец, следователно името му трябва да е от немски. Аналогичен спор имахме с един друг потребител относно натурализираният бразилец Диего Коща или Коста да бъде.--Litexfan (беседа) 21:14, 27 юли 2016 (UTC)
- Дори германците го наричат Джан: https://www.youtube.com/watch?v=5eIc4rgWpMk
- Склонен съм да поспоря. Той е немец, следователно името му трябва да е от немски. Аналогичен спор имахме с един друг потребител относно натурализираният бразилец Диего Коща или Коста да бъде.--Litexfan (беседа) 21:14, 27 юли 2016 (UTC)
И освен това според фонетичните правила на немския език Can би следвало да се чете Ца(а)н, което би било повече от нелепо.B.Velikov (беседа) 21:50, 27 юли 2016 (UTC)
- Хммм, то и Питър Одемвингие е узбек по месторождение, но никъде не го наричат Пьотр. Вероятно най-разумно да има пояснение като във Филип Кокю Олегов (беседа) 09:30, 28 юли 2016 (UTC)о
- Аа, с това последното съм напълно съгласен, то и по принцип в анонса на всяка една статия има пояснения. --Litexfan (беседа) 11:19, 28 юли 2016 (UTC)
- Линк--Rebelheartous (беседа) 14:56, 28 юли 2016 (UTC)
- (Мъж от Турция) х 3??? Цитирането на подобен линк е меко казано некоректно! Ами ако се регистрират 100 българи в този сайт с произношение на името Емре Кан, какво правим? Говорим за национал на Германия! Примерът с Питър Одемвингие също е неуместен, като узбек ще го разпознават едва когато някой погледне месторождението му - Ташкент, ала цял свят го знае като национал на Нигерия.--Litexfan (беседа) 19:57, 28 юли 2016 (UTC)
- Забавляваш наистина. Линк 2 и Линк 3, и двата в началото.--Rebelheartous (беседа) 09:03, 29 юли 2016 (UTC)
- (Мъж от Турция) х 3??? Цитирането на подобен линк е меко казано некоректно! Ами ако се регистрират 100 българи в този сайт с произношение на името Емре Кан, какво правим? Говорим за национал на Германия! Примерът с Питър Одемвингие също е неуместен, като узбек ще го разпознават едва когато някой погледне месторождението му - Ташкент, ала цял свят го знае като национал на Нигерия.--Litexfan (беседа) 19:57, 28 юли 2016 (UTC)