Беседа:Енола Гей
Последен коментар: преди 16 години от Прон в тема "Иноула Гей"
"Иноула Гей" редактиране
Източник за името. Защото аз имам книга на български, където бомбардировачът е наречен "Енола Гей". Гледам, че се среща и в Гугъл. --Daggerstab 14:00, 26 март 2008 (UTC)
- Ето тук [1] е дадено на срички, от което се вижда, че "Е" се произнася както в англ. азбука, т. е. наше "И". "NO" е отворена сричка, т. е. предава се с наши "НОУ" и в края "А" е самичко, т. е. предава се пак с наше "А". Но, ако ударението е върху "О" ще е "Инола Гей". Ако намерим източник с ударението можем да сме съвсем сигурни дали е Иноула или Инола. (Прон 14:09, 26 март 2008 (UTC))
- Въпросът е как е утвърдено на български. "Инола Гей" и "Иноула Гей" се срещат съответно 2 и 4 пъти в Гугъл, и то на руски. Мисля да местя. Ако искаш, можеш да добавиш правилното произношение в скобите. --Daggerstab 14:12, 26 март 2008 (UTC)
- ОК, ще го добавя.(Прон 14:54, 26 март 2008 (UTC))
- Въпросът е как е утвърдено на български. "Инола Гей" и "Иноула Гей" се срещат съответно 2 и 4 пъти в Гугъл, и то на руски. Мисля да местя. Ако искаш, можеш да добавиш правилното произношение в скобите. --Daggerstab 14:12, 26 март 2008 (UTC)