Беседа:Зьолте

Зьолте/Зулте

Защо Зьолте? Нали тимът е Зулте Варегем и даже сложих междуезикови след името на отбора в страницата на ТС:Белгия! На руски Зюлте и, даже то май е по правилно, а ние Зьолте? -- Димчо Х. Димов 17:24, 10 май 2011 (UTC)

В действителност звукът е някъде между "ю", "йо" и "йъ" (ненапрегнато-затворена ненапрегнато-предна закръглена гласна), като според У:Н6 следва да се предава с "йо"/"ьо" (което не е по-далеч от истината от "ю", така че няма причина да не се прилага). "У" е поредната глупост на някой спортен журналист - ако хората искаха да кажат "у", щеше да бъде Zoelte, а не Zulte. --Спас Колев 16:36, 11 май 2011 (UTC)

Ок тогава! То май нашите журналисти не са достоверни източници за имената на спортисти и спортни клубове. -- Димчо Х. Димов 16:41, 11 май 2011 (UTC)