Беседа:Класификация на организмите
Оценка | Важност | Проект | ||
---|---|---|---|---|
![]() |
![]() |
![]() |
Латински
редактиранеЕто препратка към страница с преведени много видове, разряди и тем подобни: http://www.paragraf22.com/pravo/zakoni/zakoni-d/zak-pr/45567p2.html . --Webkid 17:20, 23 авг 2004 (UTC)
Статии за ранговете
редактиранеСмятам да направя пренасочващи тук статии за ранговете (царство, тип, клас, ...), тъй като тази статия дава (или поне се стреми) общата картина, без която отделните рангове нямат смисъл. Тези рангове (напр. царство), за които евентуално би била полезна и отделна статия, в последствие могат да се "разкачат".
Шаблони
редактиранеКарл Линей
редактиранеТъй като името му е навлязло в този вид в учебниците доста отдавна, мисля че си остава така и досега. Т.е. правилното Карл фон Лине трябва да се замени с Карл Линей, както е при Джордж Вашингтон и др. подобни. Освен ако в новите издания на учебниците не се говори вече за "Карл фон Лине" --Емил Петков 10:32, 14 дек 2004 (UTC)
империя?
редактиранеНа картинката е "надцарство", а в статията – империя. Кое е вярното? Или и двете са грешни? Xakepxakep (беседа) 12:18, 5 септември 2014 (UTC)
- Ето една малко по-подробна класификация --Termininja✉ 23:10, 6 септември 2014 (UTC)
- Доколкото се занимавам с преводи в областта на ботаниката, и особено дендрологията, според мен variety е по-скоро вариетет или разновидност. Ето какво дава все пак Гугъл за вариетет: https://www.google.com/search?q=%22%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%82%22&hl=en&as_nlo=&as_nhi=&lr=lang_bg&cr=&safe=off&oq=&gs_l= Освен това има(м) един Речник по биологични науки, 2002, > 17 000 термина, 744 с. Речникът е превод от английски от известни учени, между които е Даниело Пешев. Цитирам от него (запазено оформление на оригинала): вариетѐт (variety) [СИСТЕМАТИКА] Таксономична група или категория, по-ниска по ранг от подвида. Не съм чувал за вариация като синоним на вариетет. Няма го и в цитирания речник. Помислете за промяна на шаблона. Аз не знам как става и дали е допустимо. P.S. Видях, че в беседата на шаблона има дискусия за variety от далечната 2007 г. Xakepxakep (беседа) 23:12, 30 септември 2014 (UTC)
- Смених на „вариетет“ в шаблона. --Спас Колев (беседа) 13:17, 3 октомври 2014 (UTC)
- Доколкото се занимавам с преводи в областта на ботаниката, и особено дендрологията, според мен variety е по-скоро вариетет или разновидност. Ето какво дава все пак Гугъл за вариетет: https://www.google.com/search?q=%22%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%82%22&hl=en&as_nlo=&as_nhi=&lr=lang_bg&cr=&safe=off&oq=&gs_l= Освен това има(м) един Речник по биологични науки, 2002, > 17 000 термина, 744 с. Речникът е превод от английски от известни учени, между които е Даниело Пешев. Цитирам от него (запазено оформление на оригинала): вариетѐт (variety) [СИСТЕМАТИКА] Таксономична група или категория, по-ниска по ранг от подвида. Не съм чувал за вариация като синоним на вариетет. Няма го и в цитирания речник. Помислете за промяна на шаблона. Аз не знам как става и дали е допустимо. P.S. Видях, че в беседата на шаблона има дискусия за variety от далечната 2007 г. Xakepxakep (беседа) 23:12, 30 септември 2014 (UTC)
Инфраразред и надсемейство
редактиранеКато оставим на страна странно звучащия хибрид (според мен по-нормално е да се каже "подразред" вместо "инфраразред") и двата термина сочат насам. Каква е разликата и има ли такава? Благодаря! --ДиХри (беседа) 15:48, 26 ноември 2017 (UTC)
- Различни нива са - като цяло редът е разред-подразред-инфраразред-парвразред-надсемейство-семейство. Иначе всички таксони, които още нямат собствена статия, пренасочват към тази тук. --Спас Колев (беседа) 14:24, 29 ноември 2017 (UTC)