Беседа:Радиоизотопно датиране
Последен коментар: преди 6 години от Ket в тема Името
Името редактиране
"Радиометрично"? "Радиологично"? Защото самото датиране няма как да излъчва радиация. 
--Daggerstab 11:05, 1 февруари 2008 (UTC)
- В първия момент помислих, че се шегуваш. Доколкото ми е известно, така се казва на български. На английски се казва и "радиометрично", но и двете са синоними.--ForestDim 20:51, 1 февруари 2008 (UTC)
- Сега превеждам за използването на този метод и на мен също не ми звучи "радиоактивно". Но не съм специалист в областта. Гледам, че на руски е "радиоизотопно" и "радиометрично". Има и други версии: https://www.multitran.com/m.exe?l1=1&l2=2&s=radioactive+dating В Гугъл "рулира" "радиоактивно датиране" (с кавички иначе е манипулативно), следват радиометричното и радиоизотопното. Xakepxakep (беседа) 15:26, 9 юли 2017 (UTC)
- Не бих разчитала на Гугъл да посочи кое е правилното. Ако говорим по съществото на метода, трябва да е „радиоизотопно“, но ще се опитам да потърся меродавен източник на български.--Ket (беседа) 07:50, 10 юли 2017 (UTC)
- Сега превеждам за използването на този метод и на мен също не ми звучи "радиоактивно". Но не съм специалист в областта. Гледам, че на руски е "радиоизотопно" и "радиометрично". Има и други версии: https://www.multitran.com/m.exe?l1=1&l2=2&s=radioactive+dating В Гугъл "рулира" "радиоактивно датиране" (с кавички иначе е манипулативно), следват радиометричното и радиоизотопното. Xakepxakep (беседа) 15:26, 9 юли 2017 (UTC)
- "Изотопно датиране" е май за предпочитане; мерят изотопи, не радиация - за това и "радиометрично" също не е съвсем точно, макар да е по-добро от "радиоактивно", имхо. 195.96.229.126 09:49, 12 юли 2017 (UTC)
Готово--Ket (беседа) 11:47, 2 ноември 2017 (UTC)