Беседа:Република Китай (Тайван)

Последен коментар: преди 11 години от Tourbillon в тема Отново за името

Името редактиране

Официалното наименование на тази част от КНР е Тайван. Република Китай е име на непризнатата от нас държава (вж например тук [1]). --Жоро 10:30, 4 юни 2007 (UTC)Отговор

Кои са това нас? Аз лично си я признавам. А КНР не го признавам. Няма никаква връзка между Уикипедия и българското правителство. --Sharkb (беседа) Нестабилен 20:41, 15 юли 2007 (UTC)Отговор

Айде сега, ясно е. Коригирам се: Република Китай е име на непризнатата от нас държава (вж например тук [2]). Връзка между Уикипедия и българското правителство има, и в случая това е, че Уикипедия коректно съобщава факта, че то (българското правителство) не е сред онези само 24 правителства в света, които признават Република Китай. Независимо че аз и ти признаваме Република Китай, официалното българско наименование на страната е Тайван.--Жоро 07:46, 16 юли 2007 (UTC)Отговор

Чакай сега. Какво общо има тук българското правителство? Българоезичната Уикипедия не отразява българската гледна точка. Тя съобщава фактите такива каквито са - на български език. И само ако те не са категорично ясни, отразява най-различни гледни точки, сред които може да има, но може и да няма специфична българска или български гледни точки. А най-важният факт по тази тема е: Република Китай е държава, независимо дали е призната или не.

Изречението "българското правителство не е сред онези само 24 правителства в света, които признават Република Китай" е напълно неподходящо за статия в Уикипедия със заглавие "Република Китай". То е напълно подходящо за статия с примерно заглавие "Отношения между Република България и Република Китай/Тайван/Китайско Тайпе". Освен това българоезичната Уикипедия не съобщаваше че "българското правителство не е сред онези само 24 правителства в света, които признават Република Китай", а съобщаваше цитирам: "Република Китай е официалното име на територията, известна по-широко като Тайван." Към това изречение имам няколко допълнителни забележки:

  • Първо "Република Китай" не е, не е било и дори не може да бъде име на територия.
  • Второ (огромната част от) територията която се има предвид си има име и то е именно (остров) Тайван (Формоза).
  • Трето, дори да приемем че "Република Китай" не е държава, тогава тя (не-държавата) няма право да приема каквито и да било официални наименования. Тази функция би следвало да се изпълнява от алтернативната държава КНР, която не само че не е приемала името "Република Китай" (за каквото и да е), но дори никога не би ѝ хрумнало такова име. Следователно по този ред на мисли изречението "Република Китай е официалното име на територията ... Тайван" е напълно безсмислено.

А между другото изречението с което си започнал дискусията е абсолютно грешно. И понеже има много хора които не го знаят ще го напиша с дебели букви: Тайван НИКОГА не е бил част от Китайската Народна Република (КНР). Нещо повече, ако приемем че КНР е територия (което не е съвсем вярно) и че "Тайван"="Република Китай" (което също не е вярно), можем да заключим че КНР е бил и в известен смисъл все още е част от Тайван --Sharkb (беседа) Нестабилен 19:23, 17 юли 2007 (UTC)Отговор

Чувствам се в нокдаун, трябва ми малко време за съвземане.--Жоро 09:25, 18 юли 2007 (UTC)Отговор

Това е най-тъпата статия за държава!...Или зависима територия!И при тва не казвайте че не я признаваме!Политиците не я признават,но аз си я признавам!Нека да изтрием статията и да започнем на ново!--Nikinikolananov (беседа) 09:48, 1 август 2012 (UTC)Отговор

Отново за името редактиране

Тази държава под името "Китайско Тайпе" беше представена на фестивал във Велико Търново през 2012 година. Това какво на Sharkb му харесва никого не го бърка. Но ако идеята е в Wikipedia да се пишат глупости, то в това отношение определено са постигнати високи резултати... Montq (беседа) 13:17, 3 януари 2013 (UTC)Отговор

Китайско Тайпе е названието, което държавата използва там, където има проблем с това да се нарече Република Китай. Идеята не е в Уикипедия да се пишат глупости, но ако искате да убедите някого, моля дайте благонадежден източник, че държавата се казва Китайско Тайпе. Инак си чешем езиците. За жалост моето знание е от познати тайванци, а не от източници, затова и не мога да посоча източник. --Лорд Бъмбъри (беседа) 18:22, 3 януари 2013 (UTC)Отговор
Точно така е както казваш. Нарича се "Китайско Тайпе" там където не може да се нарича "Република Китай". България е едно от местата в които това правило важи и дадох конкретен пример. Иначе ако погледнем английската версия, то там имаме ... наименованието Тайван. Име с което беше позната страната доскоро и в България (но явно вече има промяна). Нали не считаш, че английската версия е неграмотна, защото тя е под най-голям контрол. Освен това в същата английска версия пише, че става дума за щат, а не за самостоятелна държава.Montq (беседа) 07:17, 4 януари 2013 (UTC)Отговор
България не поддържа дипломатически отношения с тази страна и я нарича „Тайпе“ [3]Tourbillon Да ? 08:50, 4 януари 2013 (UTC)Отговор
Връщане към „Република Китай (Тайван)“.