Беседа:Сакария
Последен коментар: преди 7 години от Bobbylon в тема Име на български
Име на български редактиране
Вилаетът носи името на голямата река, която протича през Анадола и се влива в Черно море. Изписването и на латиница е "Sakarya", на руски е "Сакарья". Имам българска географкса карта, на която реката фигурира с името "Сакаря". В гимназията, в часовете по "технология на превода" ни учеха, че съчетанието "ya" се транслитерира в "я", а съчетанието "ia" - в "ия" (например Sofia). Според вас правилно ли би било да променим името на тази статия по съответния начин?---Bobbylon (беседа) 19:33, 10 октомври 2016 (UTC)