Беседа:Сливнишка битка
Последен коментар: преди 16 години от Biso в тема Основна
Заглавие
редактиранеМисля да преместя на Сливнишка битка или на Сливнишко сражение. Предпочитания?--Мико Ставрев 11:37, 6 септември 2007 (UTC)
- Нямам. Преместих я само заради членуването. --Спас Колев 11:41, 6 септември 2007 (UTC)
- Даже е наложително преместването, тъй като се оказва, че „битката при Гургулят“ е част от „битката при Сливница“. Според мен правилните термини в случая са „Сражението при Сливница“ (дори „Отбранителното сражение при Сливница“) и „Боят при Гургулят“. Голяма част от не-българските сражения и боеве масово се пишат битки, основно заради превода (battle - бой, битка, сражение), но в българския език си има отделни термини и според мен трябва да се спазват, за да е по-ясно за какъв точно тип военни действия става дума. Поздрави! --Стан 18:15, 9 септември 2007 (UTC)
- Добре, постигнат консенсус? --Черноризецът 17:43, 5 ноември 2007 (UTC)
- Даже е наложително преместването, тъй като се оказва, че „битката при Гургулят“ е част от „битката при Сливница“. Според мен правилните термини в случая са „Сражението при Сливница“ (дори „Отбранителното сражение при Сливница“) и „Боят при Гургулят“. Голяма част от не-българските сражения и боеве масово се пишат битки, основно заради превода (battle - бой, битка, сражение), но в българския език си има отделни термини и според мен трябва да се спазват, за да е по-ясно за какъв точно тип военни действия става дума. Поздрави! --Стан 18:15, 9 септември 2007 (UTC)
Основна
редактиранеБеше прибавена като основна статия в Сръбско-българска война, а както виждам съдържанието и е в по-голямата си част едно към едно. Дали е правилно?--Черноризецът 17:43, 5 ноември 2007 (UTC)
- Ами при положение че това е главно сражение по време на войната....--Biso 07:36, 2 декември 2007 (UTC)