Беседа:Стеф Къри

Последен коментар: преди 7 години от Givern в тема Стеф Къри

Името

редактиране

По сигнал на колегата Ģiverņ потърсих как се произнася името на Stephen Curry. Forvo дава отговор, та и аз разбрах, че Stephen, освен Стивън, можело да бъде и Стефен. Може да съм извинен, че не го знаех, но спортните ни журналисти не бива да разчитат само на „prima vista“ - имат достъп до морета от информация. Макар и „Стефан“ да е почти правилно (почти СтефЕн), все пак е леко побългарено. Оставих го в статията, защото е достатъчно разпространено (но не толкова, колкото Стивън). За наистина точното СтефЕн на бг излизат обидно малко резултати. Погледнах уикитата с нелатинска писменост (гръцка, руска, сръбска, македонска) – всички са СтефЕн...--Zhoxy (беседа) 09:08, 1 август 2015 (UTC)Отговор

Само за информация: По правилото ще е Стефън – ə се транскрибира като ъ, което по произношение не се различава от Стафан. Не съм против и Стефен. Forvo е Уики и не е много достоверен източник по принцип. Имена и думи също могат да се чуят и в ЮТуб с малко търсене. --V111P 22:11, 19 август 2015 (UTC)Отговор
V111P е прав, така че премествам към Стефън.--Rebelheartous (беседа) 17:14, 19 септември 2016 (UTC)Отговор
А защо не Стивън, по подобие на Стивън Хокинг и Стивън Кинг? --ShockD (беседа) 17:17, 19 септември 2016 (UTC)Отговор
Линк--Rebelheartous (беседа) 21:36, 19 септември 2016 (UTC)Отговор

Стеф Къри

редактиране

Мисля да преместя статията под Стеф Къри. Някой да има нещо против?--Rebelheartous (беседа) 10:47, 14 юни 2017 (UTC)Отговор

Твърдо съм за.--Ģiverņ (беседа) 07:39, 22 юни 2017 (UTC)Отговор
Връщане към „Стеф Къри“.