Беседа:Такаламит

Последен коментар: преди 5 години от Xakepxakep

Най-правилното понятие е Гресираща преса, думата Такаламит , Текаламит или още по-правилно Текалемит е като думите канго, тинол и др. и идва от търговско наименование Tecalemit(вижте текста

(Demar-stil (беседа) 17:17, 21 октомври 2015 (UTC))Отговор
Наистина технически най-правилно е „гресираща преса“ или „преса за гресиране“, но в нашето машиностроене отдавна се е наложило като такаламит, леко побългарено от името на немската фирма (обичаен нашенски подход). Много вероятно тези преси да са се появили тук още преди Втората св. война. На практика текаламит и текалемит почти не се срещат. Статията стана добре, смятам, макар и мъниче засега. --Zhoxy (беседа) 17:50, 21 октомври 2015 (UTC)Отговор
Във всички технически речници (двуезични, правописен) е дадено само "текалемит". Xakepxakep (беседа) 08:57, 16 юни 2018 (UTC)Отговор
Връщане към „Такаламит“.