Беседа:Хиксоси
Мисля, че сложният лък на български също трябва да е композитен. Поне така се наричат строителни елементи, базирани на същия принцип. --Спас Колев 10:53, 20 сеп 2004 (UTC)
- Ами точно "композитен лък"/"композитния лък"/"композитният лък" не мога да намеря в Гугъл. Намирам само сложен и сложносъставен. --Webkid 11:09, 20 сеп 2004 (UTC)
- Ето обяснение за композитен/сложен лък: It is the most sophisticated and technologically advanced type of bow, being made entirely of natural materials like wood, horn, sinew, and hide or fish glues. These type of bows have been developed in multiple styles all over Asia and were in use until slowly replaced by firearms. Several of these bows are still being made by professionals today. На български случайно намерих термина рефлексивен или сложно-съставен лък на конните народи (ако има такива
).--Хари 11:39, 20 сеп 2004 (UTC)
- Ето обяснение за композитен/сложен лък: It is the most sophisticated and technologically advanced type of bow, being made entirely of natural materials like wood, horn, sinew, and hide or fish glues. These type of bows have been developed in multiple styles all over Asia and were in use until slowly replaced by firearms. Several of these bows are still being made by professionals today. На български случайно намерих термина рефлексивен или сложно-съставен лък на конните народи (ако има такива
- Да го пишем сложносъставен тогава. Рефлексивен се отнася по-скоро за формата - виж [en:] --Спас Колев 12:03, 20 сеп 2004 (UTC)