Верста́ е руска единица за измерване на разстояние, равна на петстотин сажена или хиляда и петстотин аршина, което съответства на 1066,8 метра, преди реформата от XVIII век – 1066,781 метра. Споменава се в литературата от XI век, през XVII век сменила употребата на термина „поприще“ в това значение.

Квадратна верста (250 000 квадратни сажена) е 1,13806224 км 2.

Стълбовете по пътищата са наричани също „версти“. По-специално, от тези стълбове по пътя Москва – Коломенское, където е бил дворецът на Алексей Михайлович, е изразът „верста коломенская“.

ИсторияРедактиране

Размерът на верстата многократно се променя в зависимост от броя на включените в нея сажени (от 500 до 1000) и размера на сажен (англ. fathom). Пътна верста е за трасе, измерване разстояния / пътища – и межевая (рус.) верста – за землени участъци. Със заповед на Алексей Михайлович през 1649 г. е установено, че една верста е равна на 1000 сажена. Заедно с тази верста през XVIII век започва да се използва и пътна верста от 500 сажена.

В „Обща метрология“, издание от 1849 г. се споменава: Старата верста е била 700 сажена, а още по-старата - хиляда сажена.

На Соловецките острови разстоянията се измерват с километрични стълбове в специални „Соловецки версти“. Една соловецка верста е равна на обиколката на стените на Соловецкия манастир и е 1084 метра [1].

Въпреки че верста като единица за дължина е остаряла, близостта на стойността до 1 km води до запазването на думата в съвременната разговорна реч; километър понякога се нарича верста.

Речникът на Brockhaus и Efron дава 2 значения на древната верста: 656 съвременни сажена и в 875 съвременни сажена. Това води до 656 * 1066.781 / 500 = 1399.616672 метра и 1866.86675 метра.

ЕтимологияРедактиране

Думата е славянска и се образува с помощта на наставката -т- от същата основа като думата вертеть (рус.)на български въртя /завъртане. Основното значение е „въртене на плуг“ ; тоест това е дължината на браздата (между завоите на плуга), която вол може да премине наведнъж, без да се уморява (на лат. actus).

ИзточнициРедактиране

Външни препраткиРедактиране

    Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата „Верста“ в Уикипедия на руски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс - Признание - Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година — от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница. Вижте източниците на оригиналната статия, състоянието ѝ при превода и списъка на съавторите.