„В сянка“ (на чешки: Ve stínu) е чешко-американски филм от 2012 година, криминален трилър на режисьора Давид Ондржичек по негов сценарий в съавторство с Марек Епщайн и Миша Вотруба.

В сянка
Ve stínu
Режисьори Давид Ондржичек
Продуценти Ехуд Блайберг
Криштоф Муха
Давид Ондржичек
Сценаристи Марек Епщайн
Миша Вотруба
Давид Ондржичек
В ролите Иван Троян
Себастиан Кох
Соня Норисова
Музика Ян Мухов
Михал Новински
Оператор Адам Сикора
Монтаж Михал Лански
Филмово студио Lucky Man Films
Bleiberg Entertainment
Жанр Криминален трилър
Премиера 13 септември 2012 г.
Времетраене 106 минути
Страна  Чехия
 САЩ
Език Чешки
Бюджет 70 млн. крони
Външни препратки
IMDb Allmovie

В центъра на сюжета е следовател в Чехословакия от 1953 година, разследващ обир, който политическата полиция, подпомагана от бивш нацистки офицер, се опитва да използва за унищожаването на еврейска благотворителна организация. Главните роли се изпълняват от Иван Троян, Себастиан Кох, Соня Норисова.

„В сянка“ получава 9 награди „Чешки лъв“, включително за най-добър филм и за режисура.

Филмът е преведен на руски (преводачи Диана Шведова и Андрей Ефремов) и показан на Дните на словашкото кино в Москва през 2014 г. и на Фестивала на европейското кино в Калининград.

CC BY-SA icon.svg Heckert GNU white.png Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата „In the Shadow (2012 film)“ в Уикипедия на английски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите. ​

ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.​