Да върнеш времето назад

„Да върнеш времето назад“ (на турски: Annem, букв. превод: Майка ми) e турски драматичен сериал, излязъл на телевизионния екран през 2007 г.

Да върнеш времето назад
Annem
Жанрдрама
СценарийГамзе Йозер
РежисураФарук Тебер
АктьориВахиде Перчин
Дуйгу Йетиш
Талат Булут
Страна Турция
ЕзикТурски
Сезони2
Епизоди64 (Турция)
72 (България) (списък с епизоди)
Продукция
Изпълнителен продуцентGold Film
Времетраене100 минути (в Турция)
70 минути (в България)
Разпространение
ТВ каналKanal D
Излъчване30 август 2007 г. – 28 май 2009 г.
Външни препратки
Официален уебсайт
Страница в IMDb

Зейнеп и Муса се влюбват в университета и бързо се женят. Когато Зейнеп разбира,че е бременна, научава и,че мъжът й изневерява. Тя се развежда и решава да отглежда сама детето. Зейнеп ражда дъщеря си Гонджа и започва работа като продавачка. В същото време кариерата на Муса се развива успешно и той се радва на охолен живот.

Години по-късно Годжа вече е тийнейджърка. Момичето се срамува от бедния си произход и иска да е като заможните си приятелки. Младото момиче започва да се държи все по-непристойно. Тя е хваната да пуши на територията на училището и директорът информира майка й. Междувременно Муса е станал министър Гонджа заради караница със майка си и напуска къщата Зейнеп която не знае какво да прави отива във полицията със съседа си Али който е полицай и Влюбен във Зейнеп от полицията се обаждат на Муса и му казват че има дъщеря. Гонджа също е много изненадана да разбере че баща и е жив колкото и да и е трудно да приеме истината на Тийнейджърката и се налага да се премести при баща си. Появата на момичето обаче смущава приятелка на Муса.

Актьорски състав

редактиране
  • Вахиде Перчин – Зейнеп Егилмез
  • Талат Булут – Муса Байръ
  • Илхан Шешен – Али Айдън
  • Седа Акман – Айше Алтай
  • Дуйгу Йетиш – Гонджа Байръ
  • Тунджер Салман – Мехмет Егилмез
  • Емел Гьоксу – Емине Байръ
  • Зейнеп Гюлмез – Сюрея Егилмез
  • Айла Асланджан – Нериман Нине
  • Али Уяндъран – Джахит Башто
  • Джавит Четин Гюнер – Еймен Сайгъ
  • Тюркю Туран – Пънар Умай
  • Мелда Арат – Зехра Байръ
  • Ердал Билинген – Ибрахим Байръ
  • Бесте Сьонмезоджак – Арзу Байъндър
  • Гьокче Ес – Йозлем Чака

В България

редактиране

В България сериалът започва излъчване на 20 ноември 2009 г. по Нова телевизия и завършва на 5 март 2010 г. Повторенията са по Диема Фемили. Дублажът е на „Арс Диджитал Студио“. Ролите се озвучават от Ани Василева, Мариана Жикич, Ася Братанова, Васил Бинев и Николай Николов.

Външни препратки

редактиране