Да преодолееш страха

Да преодолееш страха (на испански: Vencer el miedo) е мексиканска теленовела, режисирана от Бенхамин Кан и Фернандо Несме и продуцирана от Роси Окампо за Телевиса в сътрудничество с Population Media Center през 2020 г.[2][3] Това е оригинална история, създадена от Педро Армандо Родригес и Клаудия Веласко.

Да преодолееш страха
Vencer el miedo
VencerElMiedo.png
Жанр Теленовела
Създател(и) Педро Армандо Родригес
Клаудия Веласко
Сценарий Педро Армандо Родригес
Клаудия Веласко
(версия и либрето)
Умберто Роблес
Алехандра Ромеро
Херардо Перес
(ко-адаптация)
Густаво Брако
Иван Куевас
Клаудия Каро
(литературна редакция)
Режисура Бенхамин Кан
Фернандо Несме
Камера Мануел Барахас
Алехандро Фрутос
Диего Тенорио (фотограф)
Актьори Паулина Гото
Данило Карера
Емануел Паломарес
Арселия Рамирес
Алберто Естрея
Хаде Фрасер
Начална мелодия Rompe (в изпълнение на Паулина Гото)
Страна  Мексико
Локации
Мексико
Език Испански
Епизоди 46 (47 международна версия)[1] (списък с епизоди)
Продукция
Изпълнителен продуцент Роси Окампо
Продуцент(и) Силвия Кано
Времетраене 45 минути
Дистрибуция Televisa Internacional
Разпространение
ТВ Канал Las Estrellas
Картина 1080i HDTV
Звук Стерео
Излъчване 20 януари 2020 г. –
22 март 2020 г.
Външни препратки
Официален уебсайт
Страница в IMDb

В главните роли са Паулина Гото, Данило Карера, Емануел Паломарес, Арселия Рамирес и Хаде Фрасер, а в отрицателните - Алберто Естрея, Марсело Кордоба и Мишел Гонсалес. Специално участие вземат Аксел Рико, Алехандро Авила, Габриела Карийо и първите актьори Сесар Евора, Беатрис Морено и Карлос Бонавидес.[4]

СюжетРедактиране

Историята проследява живота на четири жени на различна възраст, които са изправени пред трудности, както милиони жени по света всеки ден.

Марсела Дуран е смела млада жена, която обича да рисува от скици до художествени графити в „Скалата на надеждата“, квартала, в който живее със семейството си. Един ден в парка тя се запознава с Ромел Гуахардо, млад манипулатор, лидер на кварталната банда, в когото се влюбва. В крайна сметка, стават гаджета, но Марсела не знае истината за Ромел. Дни по-късно, Марсела, изморена от подигравателното държание и малтретиране от страна на баща си, казва на Ромел, че иска да избяга от дома си. В дена, в който кварталът празнува съвместен празник, Ромел убеждава Марсела да открадне превозно средство, без да знае, че минути по-късно, животът на Марсела ще се промени, тъй като в багажника се намира тялото на бизнесмена Фабиан Сифуентес, заради което тя е несправедливо задържана за убийството на мъжа, чиято смърт е загадка. Три години по-късно Марсела е освободена от центъра за интегриране на тийнейджъри, тъй като е доказано, че не е убиецът. Орасио Сифуентес, бащата на Фабиан, ѝ нарежда да разследва смъртта на сина му, в замяна на свободата ѝ. В търсене на истината Марсела се запознава с Омар, сина на Фабиан, който също търси убиеца на баща си, стигайки до „Скалата на надеждата“, където се представя за Бето.

Кристина Дуран е по-голямата сестра на Марсела, чиято най-голяма страст и плуването. По време на тренировка Кристина се влюбва в Рафаел, честен, благороден и атлетичен младеж, който също изпитва чувства към нея, но връзката им приключва, когато е изнасилена от масажиста Митре, за когото това не е първата жертва на похотта. Три години по-късно Кристина получава работа в държавната администрация в квартала, но отново ще преживее травмата си, тъй като е тормозена от шефа си Рубен Оливо. Тя се отдава на каузата си срещу сексуалния тормоз.

Арели Брачо е гимназистка, останала без майка, когато Марсела е задържана. Преди време, с родителите си, Магдалена Мендоса и Лоренсо Брачо, живеят като образцово семейство, освободено от предразсъдъци. Арели е почитателка на футбола и Клуб Америка, тя е имала силна връзка с родителите си. След като Магдалена умира, Лоренсо започва да се среща с колежката си Елвира, която Арели не харесва, тъй като е цинична, меркантилна и лъжкиня. В резултат на това връзката между Арели и баща ѝ отслабва. Тогава тя се запознава с Яир, момче на нейната възраст, в когото се влюбва, но Лоренсо не разрешава тя да има връзка с него. За лошото му мнение към момчето има отношение Елвира, която му говори лъжи. Арели не е сама, подкрепяна е от леля си Мару Мендоса, която ѝ помага да възстанови връзката си с баща си и която я учи на сексуална отговорност.

Инес Брачо е майката на Кристина, Марсела и Лоренсо. Тя живее с дъщерите си и съпруга си Висенте Дуран, от когото Инес търпи ежедневни подигравки, унижение и обиди. Тя е изморена от постоянното малтретиране и изневери от страна на съпруга си. Подкрепена от дъщерите си, Инес се развежда с него.

АктьориРедактиране

  • Паулина Гото - Марсела Дуран Брачо
  • Данило Карера - Омар Сифуентес
  • Емануел Паломарес - Ромел Гуахардо
  • Арселия Рамирес - Инес Брачо де Дуран
  • Алберто Естрея - Висенте Дуран
  • Хаде Фрасер - Кристина Дуран Брачо
  • Сесар Евора - Орасио Сифуентес
  • Аксел Рико - Лоренсо Брачо
  • Алехандро Авила - Давид Сифуентес
  • Пабло Валентин - Тулио Менендес
  • Марсело Кордоба - Рубен Оливо
  • Беатрис Морено - Ефихения Крус
  • Карлос Бонавидес - Отец Антеро
  • Мишел Гонсалес - Елвира Тиноко
  • Габриела Карийо - Мару Мендоса
  • Джералдин Галван - Жаклин Монтес
  • Никол Вале - Ребека Родригес
  • Енрике Монтаньо - Рафаел Конти
  • Карла Ескивел - Силвия Муньос
  • Юрем Рохас - Хулио Ибара
  • Луис Фернандо Себайос - Уриел Лопес
  • Джонатан Бесера - Йейсън
  • Бенг Сенг - Марко Ариспе
  • Мануел Калдерон - Гамалиел Роблед
  • Едуардо Фернан - Виктор Перес
  • Алесио Валентини - Яир Луна
  • Ансел Кастийо - Симон Роча
  • Валерия Кастийо - Диана Алварес
  • Емилия Берхон - Арели Дуран Брачо
  • Маргарита Маганя - Магдалена
  • Ариана Пелисер - Гуадалупе
  • Моисес Арисменди - Фабиан Сифуентес
  • Арлет Пачеко - Кармела
  • Адалберто Пара - Дон Нето
  • Хуан Карлос Барето - Агустин
  • Алехандра Хурадо - Мартина
  • Паулина де Лабра - Чата
  • Алехандра Ерера - Бурунданга
  • Луна Балванера - Клаудия Рамос
  • Барбара Фалкони - Сусана Лопес
  • Таня Хименес - Мерседес Карийо
  • Мелиса Лий - Белота
  • Аданели Нуниес - Мабел Гарса де Сифуентес
  • Педро де Тавира - Еуалио Митре
  • Ектор Крус Лара - Иван Еусебио
  • Бенхамин Ислас - Директор на Центъра
  • Педро де Тавира - Митре
  • Родриго Вираго - Освалдо Санчес
  • Чуи Муньос - Лучо
  • Алехандро Кореа - Алдо Монтес
  • Родолфо Валадес - Токес
  • Луис Харамийо - Хапчето
  • Даниела Ромо - Барбара

ПремиераРедактиране

Премиерата на Да преодолееш страха е на 20 януари 2020 г. по Las Estrellas. Последният 46. епизод и излъчен на 22 март 2020 г.[5]

Награди и номинацииРедактиране

Награди TVyNovelas 2020
Категория Личност Резултат
Най-добра теленовела Роси Окампо Номинирана[6][7]
Най-добра актриса в главна роля за теленовела Паулина Гото Номинирана[6][7]
Най-добър актьор в главна роля за теленовела Данило Карера Номиниран[6][7]
Най-добра актриса в отрицателна роля Никол Вале Номинирана[6][7]
Най-добър актьор в отрицателна роля Емануел Паломарес Номиниран[6][7]
Най-добра първа актриса Арселия Рамирес Печели[6][7]
Най-добър пръв актьор Алберто Естрея Печели[6][7]
Най-добра актриса в поддържаща роля Хаде Фрасер Печели[6][7]
Най-добър актьор в поддържаща роля Аксел Рико Номиниран[6][7]
Най-добър оператор Мануел Барахас, Алехандро Фрутос Маса и Диего Тенорио Номинирани[8]
Най-добър режисьор Бенхамин Кан и Фернандо Несме Номинирани[8]
Най-добър сценарий или адаптация Педро Армандо Родригес, Клаудия Веласко,
Умберто Роблес, Алехандра Ромеро Меса,
Херардо Перес Серменьо и Густаво Брако
Номинирани[8]
Най-добра музикална тема Rompe“ (Паулина Гото) Печели[8]
Любимци на публиката
Най-красива злодейка Никол Вале Номинирана[6][9]
Най-красив Данило Карера Номиниран[6][9]
Емануел Паломарес Номиниран[6][9]
Аксел Рико Номиниран[6][9]
Най-красива Паулина Гото Номинирана[6][9]
Хаде Фрасер Номинирана[6][9]
Любима двойка Паулина Гото и Данило Карера Номинирани[6][9]
Паулина Гото и Емануел Паломарес Номинирани[6][9]
Най-красива усмивка Данило Карера Номиниран[6][9]
Най-добър финал Роси Окампо Номинирана[6][9]
Най-добър екип Номинирана[10][9]

Външни препраткиРедактиране

ИзточнициРедактиране

  1. Ficha técnica: Vencer el miedo. // produ.com. Посетен на 23 de marzo de 2020.
  2. Solís, Erick. 'Vencer el Silencio' inicia sus grabaciones con Paulina Goto y Danilo Carrera. // lasestrellas.tv. Посетен на 9 de septiembre de 2019.
  3. González, Moisés. Qué actor de Amar a muerte estuvo en la boda de Claudia Martín y otras noticias ¡De telenovela!. // peopleenespanol.com. 27 de noviembre de 2019. Посетен на 6 de enero de 2020.
  4. González, Moisés. Danilo Carrera y Paulina Goto protagonizarán la nueva telenovela de Televisa. // pepeopleenespanol.com. Посетен на 9 de septiembre de 2019.
  5. Zúñiga, Emilia. Todo lo que tienes que saber de ‘Vencer el Miedo’, la nueva telenovela de Rosy Ocampo. // lasestrellas.tv. 22 de noviembre de 2019. Посетен на 6 de enero de 2020.
  6. а б в г д е ж з и к л м н о п р с т у ¿Quiénes son los nominados a los Premios TVyNovelas 2020 y cómo votar por los Favoritos del Público?. // tvynovelas.com. Архивиран от оригинала на 28 de octubre de 2020. Посетен на 28 de octubre de 2020.
  7. а б в г д е ж з и Zúñiga, Emilia. Premios TVyNovelas 2020: Lista completa de ganadores | Lo Último | Las Estrellas TV. // lasestrellas.tv. 31 de octubre de 2020. Посетен на 1 de noviembre de 2020.
  8. а б в г Zúñiga, Emilia. ‘La Usurpadora’ arrasa en la entrega especial de Premios TVyNovelas 2020. // lasestrellas.tv. 13 de marzo de 2020. Посетен на 14 de marzo de 2020.
  9. а б в г д е ж з и к л Rojas, Otto. Premios Favoritos del Público 2020: Lista completa de ganadores ¡FOTOS!. // tvynovelas.com. 31 de octubre de 20190. Посетен на 1 de noviembre de 2020.
  10. Canaán, Nayib. Comienzan las votaciones para los Premios TVyNovelas 2020. ¡Elige a tu favorito!. // tvynovelas.com. Посетен на 15 de marzo de 2020.
    Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата „Vencer el miedo“ в Уикипедия на испански. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс - Признание - Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година — от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница. Вижте източниците на оригиналната статия, състоянието ѝ при превода и списъка на съавторите.