Иван Велчев (актьор)

Иван Велчев
Роден	4 юни 1986 г. (34 г.) Враца, България
Активност	2008 –
Партньори	Милица Гладнишка

Вижте пояснителната страница за други личности с името Иван Велчев.

Иван Цветанов Велчев е български актьор. Занимава се активно с озвучаване на филми и сериали.

Ранен животРедактиране

Роден е на 4 юни 1986 г.

Завършва актьорско майсторство за куклен театър в класа на професор Боньо Лунгов в НАТФИЗ „Кръстьо Сарафов“ през 2009 г.

КариераРедактиране

Участва в постановката „Питър Пан“ в Столичен куклен театър.

Започва да се занимава с озвучаване през 2008 г. Сред сериалите с негово участие са „Габриела – обрати на съдбата“,^[1] „Спаси ме“ (дублаж на bTV/Медия линк), „В обувките на Сатаната“, „Кое е това момиче?“, „Стрелата“, румънският сериал „Влад“ и други. Озвучава и в анимационните филми „Как да си дресираш дракон“,^[2] „Как да си дресираш дракон 2“, „Играта на играчките 3“, „Тайната на горските пазители“, „Самолети“^[3] и „Самолети: Спасителен отряд“.

Велчев взима участие в дублажите на Александра Аудио, БНТ, Медиа линк, студио Доли, Андарта, VMS и Про Филмс.

През 2019 г. получава номинация за наградата „Икар“ в категория „Най-добър дублаж (актьор)“ за ролята на Джейми Фрейзър в „Друговремец“, заедно с Петър Бонев за Гуанга в „Малката стъпка“ и Здравко Методиев за Тоби в „Скорпион“.^[4]

От август 2020 г. той е гласът на таралежа Соник в „Приключенията на таралежа Соник“.

През 2021 г. получава втората си номинация за „Икар“ за „Най-добър дублаж“ за ролите на Влад, Чезар и Петре във „Влад“, заедно с Любомир Младенов за Клод Трепани в „Дървосекачи“ и Ивайло Велчев за Октай в „Мерием“.^[5]

Актьор	Заглавия	Роли
Алън Тюдик	Лабиринтът: В обгорените земи Rogue One: История от Междузвездни войни	Маркъс K-2SO (Кейту)
Бен Афлек	Трудна свалка Те живеят в нощта	Макс Да Коста Джо Кофлин
Бил Хейдър	Облачно с кюфтета Облачно с кюфтета 2: Отмъщението на огризките	Флинт Локууд Флинт Локууд
Гарет Хедлънд	Горещо кънтри (дублаж на студио VMS) Пан (дублаж на студио Доли)	Бо Хътън Джеймс Хук
Гил Хил	Ченгето от Бевърли Хилс (дублаж на Медия линк) Ченгето от Бевърли Хилс 2 (дублаж на Медия линк)	Инспектор Тод Инспектор Тод
Дейн Кук	Самолети Самолети: Спасителен отряд	Дъсти Кропхопър Дъсти Кропхопър
Денис Лиъри	Ледена епоха 3: Зората на динозаврите (дублаж на Медия линк) Ледена епоха: Търсенето на яйцето	Диего Диего
Джейсън Марсдън	Гуфи (филм) Екстремен Гуфи филм Отнесена от духовете Шаолински двубои (дублаж на Про Филмс) Кръстници вълшебници	Максимилиан „Макс“ Гуф Максимилиан „Макс“ Гуф Хаку Чейс Йънг Актьор от филм
Джеймс Маслоу	Шеметен бяг (дублаж на TV7) Пингвините от Мадагаскар (дублаж на Александра Аудио)	Джеймс Даймънд Бобъра Джеймс
Джеф Бенет	Атлантида 2: Завръщането на Майло Земята преди време Пингвините от Мадагаскар	Сам Маккийн Петри Армадило Кид
Джеф Бъргман	Шоуто на Шантавите рисунки Семейство Флинтстоун: Разбиване в Каменната ера (дублаж на студио Доли) Шантави рисунки: Бягството на заека (дублаж на студио Доли) Бъгс!	Бъгс Бъни Фред Флинтстоун Бъгс Бъни Бъгс Бъни
Джон Ащън	Ченгето от Бевърли Хилс (дублаж на Медия линк) Ченгето от Бевърли Хилс 2 (дублаж на Медия линк)	Сержант Джон Тагард Сержант Джон Тагард
Джон Ортис	Бърз и яростен (дублаж на Медия линк) Бързи и яростни 6	Артуро Брага / Рамон Кампос Артуро Брага
Джони Ноксвил	Костенурките нинджа (филм, 2014) (дублаж на студио Доли) Почти магия	Леонардо Отец Гари
Джовани Рибизи	Контрабанда Селма	Тим Бригс Лий Уайт
Ейбрахам Бенруби	Кости АПБ	Уилис Маккълъм Пийт Маккан
Зак Ефрон	Отново на 17 Лоракс	Майк О'Донъл като тийнейджър Тед Уигинс
Кейлъм Уърди	Остин и Али Джеси	Дез Дез
Крисчън Бейл	Покахонтас Ескорт до затвора	Томас Дан Евънс
Куба Гудинг Джуниър	В какво се превръщат мечтите Селма	Албърт Люис/Иън Нилсън Фред Грей
Лакийт Станфийлд	Селма Бягай!	Джими Лий Джаксън Андре Хейуърт / Лоуган Кинг
Лукас Блек	Бързи и яростни: Токио дрифт (дублаж на Медия линк) Обетована земя	Шон Бозуел Пол Гиъри
Майкъл Уайс	Хамелеонът (филм) Хамелеонът: Призрачният остров	Джеръд Джеръд
Марк Буун младши	Синове на анархията Раждането на една нация	Робърт „Боби“ Мънсън Преподобният Уолтхол
Мич Пиледжи	Едно лудо ченге Батман	Декстър Хелвъншоу Комисар Джеймс Гордън
Роб Полсън	Скуби-Ду: Арабски нощи (дублаж на Александра Аудио) Пингвините от Мадагаскар (дублаж на Александра Аудио)	Принцът Арчи
Рос Линч	Плажен тийн филм Плажен тийн филм 2 Върховният Спайдър-Мен	Брейди Брейди Джак Ръсел/Върколак през нощта
Стивън Амел	Кое е това момиче? Стрелата Легендите на утрешния ден (в епизод 1х01) Супергърл Костенурките нинджа: На светло (дублаж на студио Доли)	Кайл Оливър Куин/Зелената стрела Оливър Куин/Зелената стрела Оливър Куин/Зелената стрела Кейси Джоунс
Сунг Канг	Бърз и яростен (дублаж на Медия линк) Бързи и яростни 6	Хан Хан
Ти Джей Милър	Как да си дресираш дракон Дракони Как да си дресираш дракон 2 Мечето Йоги Ледена епоха: Мамутска Коледа	Въртоглав Въртоглав Въртоглав Рейнджър Джоунс Прансър
Томас Ман	Всъщност е забавна история (дублаж на Медия линк) Прелестни създания	Арън Фицкаралдо Уесли „Линк“ Линкълн
Хю Джакман	Клетниците Върколакът	Жан Валжан Върколака
Чарли Шийн	Заредено оръжие (дублаж на bTV) Мадеа и програмата за защита на свидетели	Себе си
Юри Лоуентал	Бен 10: Извънземна сила Бен 10: Ултра-извънземен Бен 10: Омнивърс	Бен Тенисън Бен Тенисън Бен Тенисън

Анимационни сериали (насинхронен дублаж)Редактиране

„7 Д“, 2015
„Аватар: Повелителят на четирите стихии“ (дублаж на Александра Аудио), 2014
„Анджело е върхът“
„Генератор Рекс“, 2011-2013
„Гръмотевичните котки (сериал, 2011)“, 2012
„Законът на Майло Мърфи“, 2016
„Зеленият Фенер: Анимационните серии“, 2012
„Кунг-фу панда: Легенди за страхотния боец“
„Роботбой“ (дублаж на студио Доли), 2009
„Секретните Сатърдей“, 2009
„Скуби-Ду! Мистерия ООД“
„Уинкс Клуб“
„Улица „Далматинци“ 101“, 2018

Игрални сериали (насинхронен дублаж)Редактиране

„Братя по карате“, 2012-2015
„К-9“, 2010
„Крале по неволя“, 2012
„Лив и Мади“ – Джоуи Руни, 2013
„Остин и Али“ – Дес, 2013-2016
„Хана Монтана“ – Допълнителни гласове

Анимационни филми (насинхронен дублаж)Редактиране

„Lego Ninjago: Филмът“, 2017
„LEGO Батман: Филмът“ – Светкавицата (Адам Дивайн)
„LEGO: Филмът 2“ – Рекс Дейнджървест (Крис Прат) / Аквамен (Джейсън Момоа), 2018
„Top Cat: Началото на мафията“, 2015
„Алфа и Омега“, 2010
„Барби в приказната история за модата“ – Кен, 2010
„Бикът Фердинанд“ – Допълнителни гласове, 2017
„Гномео и Жулиета“, 2011
„Играта на играчките 3“ – Анди (Джон Морис), 2010
„Замръзналото кралство“ – Допълнителни гласове, 2013
„Ледена епоха 4: Континентален дрейф“ – Луис (Джош Гад), 2012
„Мадагаскар 3“ – Допълнителни гласове, 2012
„Отнесена от духовете“ – Хаку (Джейсън Марсдън), 2012
„Приключенията на Тинтин“ – Пилот (Кари Елуис), 2012
„Ралф разбива интернета“ – Допълнитени гласове, 2018
„Рио 2“ – Фелипе (Филип Лоурънс), 2014
„Снежната кралица 3: Огън и лед“, 2016
„Снежната кралица: Огледалното кралство“, 2019
„Том и Джери: Филмът“ (дублаж на Александра Аудио), 2013
„Уинкс: Мистерия от дълбините“, 2014
„Феноменалните 2“ – Скрийндиктатор/Разносвач на пица, 2018

Игрални филми (насинхронен дублаж)Редактиране

„Аладин (филм, 2019)“ – Допълнителни гласове
„Господарка на злото 2“ – Бора (Ед Скрейн), 2019
„Драконът, моят приятел“ – Абнър, 2016
„Кучешки живот“, 2017
„Ледена принцеса“ (дублаж на Александра Аудио) – Теди Харууд (Тревър Блумас)
„Лимонадената банда“ – Скот, 2011
„Междузвездни войни: Епизод VII - Силата се пробужда“ (дублаж на Александра Аудио) – Адмирал Статура (Кен Люнг), 2015
„Мъпетите“ – Допълнителни гласове, 2012
„Покемон: Детектив Пикачу“ – Тим Гудмън (Джъстис Смит), 2019