Ирма Курти

албанска поетеса и писателка

Ирма Курти (на албански: Irma Kurti) е албанска журналистка, преводачка, поетеса и писателка на произведения в жанра лирика, драма и автобиография.

Ирма Курти
Irma Kurti
Ирма Курти, 2012 г.
Ирма Курти, 2012 г.
Родена20 март 1966 г. (56 г.)
Професияписател, поет, журналист, текстописец, преводач
НационалностFlag of Albania.svg Албания
Flag of Italy.svg Италия
Активен период1980 -
Жанрдрама, лирика
Ирма Курти в Общомедия

Биография и творчествоРедактиране

Ирма Хасан Курти е родена на 20 март 1966 г. в Тирана, Албания, в семейството на Хасан Курти и Шерифе Курти-Мезини. Баща ѝ е рентгенолог по професия и чете много. Той предава тази си страст на дъщеря си, а в последствие я насърчава да пише. Отраства в Елбасан. Започва да пише поезия от 10-годишна възраст. Първите ѝ стихотворения са публикувани в списанията „Fatosi“ и „Pionieri“. През 1980 г. е отличена с първа награда в Националния конкурс по случай 35-годишнината на списание „Пионер“. Участва и в детските фестивали в Елбасан.[1][2][3][4][5]

Следва английска филология в Историко-филологическия факултет на Тиранския университет, който завършва през 1988 г. След дипломирането си работи като учител по английски език, а по-късно и като журналист в няколко медии като вестник „Учител“, „Център полюс“, „Информационен ден“ и др.[1][2][3][4][5]

През 1989 г. печели втора награда в поетичния конкурс за млади поети, организиран от Радио – Тирана, по случай 45-годишнината от освобождението на Албания. По-късно стиховете ѝ са публикувани във вестници и списания като „Drita“, „Zeri i Rinisë“, „Nëntori“, „Shqiptarja e re“.[1][2][3][4][5]

През 1997 – 1998 г. посещава 1-годишен курс по гръцки език и култура в Атинския университет в Гърция. Завършва различни курсове за специализация по журналистика в Германия, Норвегия, Дания, САЩ, Франция, Италия и Швейцария.[1][2][3][4][5]

Първата ѝ стихосбирка „Këtë natë me ty“ (Тази вечер с теб) е издадена през 1999 г. Първият ѝ роман „Midis dy brigjeve“ (Между двата бряга) е издаден през 2010 г.[1][2][3][4][5]

Тя е известна и като създател на над 100 текстове за песни, някои от които са за известни албански песни и са получили награди. За творчеството си е отличена с над 50 различни награди в национални и международни поетични, музикални и литературни конкурси.[1][2][3][4][5]

Ирма Курти живее в Бергамо.

ПроизведенияРедактиране

Самостоятелни романиРедактиране

  • Midis dy brigjeve (2010) – автобиографичен роман[1][2]
  • Njeriu që fliste me pemët (2015)
  • Dallgët thërresin emrin tënd (2020)

ПоезияРедактиране

  • Këtë natë me ty (1999)[1][2]
  • Shihemi në një tjetër botë (2002)
  • Qirinjtë janë fikur (2003)
  • Bëj sikur fle (2005)
  • Puthja e fundit (2007)
  • Nën bluzën time (2013)
  • Nuk është ky deti (2016)
  • Në pragun e një dhimbjeje (2016)
  • Pa atdhe (2017)
  • Në borxh me dashurinë (2018)
  • Mesazhe nga lart (2018)
  • Kohë për t’u dashur (2019)
  • Zëri yt tretet në erë (2020)

СборнициРедактиране

  • Një vjeshtë pa kthim (2013) – сборник разкази[1]
  • Lajmet vijnë edhe këtu (2016) – сборник разкази

Детска литератураРедактиране

  • Krahët rreh një flutur (2016)

ДокументалистикаРедактиране

  • Copëza shënimesh nëpër rrugët e shkreta (2013) – публицистика

Повечето от произведенията ѝ са преведени и публикувани на италиански език.

ОтличияРедактиране

частично представяне
  • Първа награда в Международния конкурс за поезия и проза „Наполи културна класика“ за 2011 г., в категорията за чуждестранни автори.[1][2][3][4][5]
  • Първа награда в раздела за проза на Международния конкурс „Lago Gerundo – Europa e Cultura“ 9-то издание, в Пауло, за книгата „Между двата бряга“.
  • Награда на критиците на Международния конкурс за поезия и проза за 2011 г. „Културна интеграция за по-добър свят“ в Милано с поетичното резюме: „Да събудим угаснала любов“.
  • Специална награда „Международен университет на мира“ в XIII издание, 2012 г. на Международния конкурс „Европа“ в Лугано, Швейцария за книгата „Между двата бряга“.
  • Международна награда „Universum Donna 2013“ и отличието „Посланик на мира“ от Университета за мир на Италианска Швейцария.
  • Специална награда на Международния литературен конкурс „Città di Pontremoli“ 2014 за книгата: „Një vjeshtë pa kthim“ (Есен без завръщане).
  • Първа награда в литературния конкурс „Città di Treviglio“ за разказ.
  • Първа награда на Международния литературен конкурс „Европа“ 2015 г. в Лугано, Швейцария, за поетичната книга: „Nën bluzën time“ (Под ризата ми).
  • Първа награда в Международния литературен конкурс: „Posedonia Paestum“ 2015 г. Салерно, в категорията на чуждестранни автори със стихотворението: „Скъпи, не можеш да знаеш“.
  • Награда за заслуги на Международния литературен конкурс: „Заедно в света“ 2015 г. в Савона, за книгата с разкази: „Lajmet vijnë edhe këtu“ (И тук пристигат новини).
  • „Албански поет на 2015 г.“ от ПЕН центъра на Албания.
  • Най-добрият текст на „Детски фестивал Vihuela 2016“, в Прищина, Косово, за „Обичам страната си“.
  • Награда „Най-добра книга“ за стихосбирка: „Sulla soglia di un dolore“ (На прага на болката) на Международния конкурс за награди на стихотворенията, организиран от Академията на художниците в Неапол.
  • Специална награда „Международен университет за мир Швейцария“ 2017 г., за поетичната книга: „Pa atdhe“ (Бездомни).
  • Награда „В памет на Бруна Барони – най-добрият текст, посветен на майката“ на Международния литературен конкурс: „Centro Giovani e Poesia“, издание XXVI.
  • Първа награда в секцията за чуждестранни поети за книгата: „Бездомни“ на Международния поетичен конкурс „Poseidonia – Paestum“, издание XXIII.
  • Първа награда за поезия. За най-добър поетичен цикъл, представен в Конкурса: „Дни на албанската литература“, организиран от списание „Асамблея“ за 2017 г. в Мичиган, САЩ.
  • Специална награда „Поезия на народите“ на Международния литературен конкурс „Centro Giovani e Poesia 2018“ в Триуджо.
  • Награда „Най-добър текст за песен“ на Международния детски фестивал в Дяково, Косово, 2018 г.
  • Награда „Най-добър текст за песен“ на детския фестивал: „Адриатически звуци, 2018“ в Дуръс.
  • Първа награда в Международния литературен конкурс: „Scriptura“ в раздела на чуждестранни автори със стихотворението: „Обикновени“.
  • Първа награда в Националния литературен конкурс „Леандро Полверини“ в Анцио за книгата: „Il sole ha emigrato“.
  • Първа награда в Международния литературен конкурс „Universum Switzerland“ 2020 за поетичната книга: „In una stanza con i ricordi“ (В стая със спомени).
  • Най-добър текст за песента „Липсва ми страната ми“ на детския фестивал „Вихуела 2020“ в Прищина.
  • Първа награда в раздела за чуждестранни автори в Международния конкурс за литературно изкуство: „La citta della rosa“ 2020 г. за романа „In assenza di parole“ (При липса на думи).
  • През 2020 г. получава титлата: „Академик и почетен президент“ на Италианската поетична енциклопедия.

ИзточнициРедактиране

Външни препраткиРедактиране

    Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата „Irma Kurti“ в Уикипедия на албански. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите. ​

ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.​