Както горе, така и долу

„Както горе, така и долу“ (на английски: As Above, So Below) е щатски филм на ужасите от 2014 г.,[4] на режисьора Джон Ерик Даудъл, който е съсценарист със брат си Дрю. Филмът е продуциран от „Леджендари Пикчърс“ и е разпространен от „Юнивърсъл Пикчърс“, който го прави първият филм в сделката на „Леджендари“ с „Юнивърсъл“.[5] Филмът е пуснат на 29 август 2014 г., и във филма участват Пердита Уийкс, Бен Фелдман, Едуин Ходж, Франсоа Сивил, Марион Ламбърт и Али Мархиар.[6][7]

Както горе, така и долу
As Above, So Below
РежисьориДжон Ерик Даудъл
ПродуцентиТомас Тъл
Джон Джашни
Дрю Даудъл
Патрик Айело
СценаристиДрю Даудъл
Джон Ерик Даудъл
В ролитеПердита Уийкс
Бен Фелдман
Едуин Ходж
Франсоа Сивил
Марион Ламбърт
Али Мархиар
МузикаКифъс Сианчиа
ОператорЛео Хинстин
МонтажЕлиът Грийнбърг
СценографияЛуиз Марцароли
КостюмиАни Блум
Филмово студиоЛеджендари Пикчърс
Брадърс Даудъл Продъкшънс
РазпространителЮнивърсъл Пикчърс
Жанрфилм на ужасите
мистъри
трилър
Премиера29 август 2014 г.
Времетраене93 минути[1]
СтранаFlag of the United States.svg САЩ[2]
Езиканглийски
Бюджет5 млн. щ.д.[3]
Приходи41.9 млн. щ.д.[4]
Външни препратки
Официален сайт
IMDb Allmovie

Актьорски съставРедактиране

Актьор Роля
Пердита Уийкс Скарлет Марлоу
Бен Фелдман Джордж
Едуин Ходж Бенджи
Франсоа Сивил Папилон
Марион Ламберт Сукси
Али Мархиар Зед
Пабло Никомедес Ла Тауп
Роджър Ван Хул Бащата на Скарлет
Самуел Ауизерате Дани

В БългарияРедактиране

В България филмът е пуснат по кината на 12 септември 2014 г. от „Форум Филм България“.

На 19 януари 2015 г. е издаден на DVD от „А Плюс Филмс“.

На 22 декември 2018 г. е излъчен премиерно по „Би Ти Ви Синема“ в 23:30 ч. Българският дублаж е записан в стдио „Медия линк“. Екипът се състои от:

Озвучаващи артисти Ирина Маринова
Василка Сугарева
Тодор Георгиев
Димитър Ангелов
Георги Стоянов
Преводач Елена Илиева
Тонрежисьор Александър Маринов
Режисьор на дублажа Мария Ангелова

ИзточнициРедактиране

  1. AS ABOVE, SO BELOW (15). // Universal Studios. British Board of Film Classification, August 11, 2014. Посетен на August 13, 2014.
  2. As Above/So Below (2014). // British Film Institute. Архивиран от оригинала на December 23, 2015. Посетен на December 23, 2015.
  3. As Above, So Below - The Numbers. // Посетен на 2014-09-02.
  4. а б As Above, So Below. // Box Office Mojo.
  5. Kroll, Justin. Legendary and the Dowdle Brothers to Make Low Budget Thriller. // Variety. April 22, 2013. Посетен на March 7, 2014.
  6. Kroll, Justin. Legendary, Universal Date Guillermo del Toro's 'Crimson Peak' for October 2015. // Variety. January 30, 2013. Посетен на March 7, 2014.
  7. The Deadline Team. Universal Pulls 'The Loft' From Sked, Moves Legendary Pic 'As Above/So Below' Into Slot. // June 26, 2014.

Външни препраткиРедактиране