„Къща-чудовище“ (на английски: Monster House) е американска компютърна анимация от 2006 г.[3] на режисьора Гил Кенън (в режисьорския му дебют), по сценарий на Дан Хармън, Роб Шраб и Памела Петлър, а озвучаващия състав се състои от Мичъл Мусо, Сам Лърнър, Спенсър Лок, Стив Бушеми, Ник Кенън, Маги Джиленхол, Кевин Джеймс, Ник Кенън, Джейсън Лий, Фред Уилард, Джон Хедър, Катрин О'Хара и Катлийн Търнър, както и човешките хора, които са анимирани с използването на моушън кепчър анимация с екшън на живо, който предишно е използван във „Полярен експрес“ (2004). Това е първият анимационен филм на Сони, който е продуциран от Sony Pictures Imageworks.

Къща-чудовище
Monster House
Режисьори Гил Кенън
Продуценти Джак Рапке
Стийв Старки
Стивън Спилбърг
Сценаристи Дан Хармън
Роб Шраб
Памела Петлър
В ролите Мичъл Мусо
Сам Лърнър
Спенсър Лок
Стив Бушеми
Маги Джиленхол
Кевин Джеймс
Ник Кенън
Джеймс Лий
Кaтрин О'Хара
Катлийн Търнър
Джон Хедър
Фред Уилард
Музика Дъглас Пайпс
Оператор Хавиер Перез Гробет
Монтаж Фабиен Роули
Адам П. Скот
Сценография Ед Верокс
Филмово студио Columbia Pictures
Relativity Media
ImageMovers
Amblin Entertainment
Разпространител Sony Pictures Releasing
Жанр анимация
приключенски
семеен
мистъри
фентъзи
ужаси
Премиера 21 юли 2006 г.
Времетраене 91 минути[1]
Страна  САЩ
Език Английски
Бюджет 75 млн. долара[2]
Приходи 141.9 млн. долара[2]
Външни препратки
Официален сайт
IMDb Allmovie
Къща-чудовище в Общомедия

Продуциран от ImageMovers на Робърт Земекис, Amblin Entertainment на Стивън Спилбърг (който го прави първият пълнометражен анимационен филм след „Балто“) и Relativity Media (първия им анимационен филм), филмът е пуснат по кината от Columbia Pictures на 21 юли 2006 г. Има критичен и комерсиален успех, който получава позитивни отзиви от критиката и печели 142 млн. долара срещу бюджет от 75 млн. долара. Филмът получава номинация на наградите „Оскар“ за най-добър анимационен филм, но губи от „Весели крачета“.

Актьорски съставРедактиране

  • Мичъл Мусо – Ди Джей Уолтърс
  • Сам Лърнър – Чаудър
  • Спенсър Лок – Джени Бенет
  • Стив Бусеми – Хорас Небъркракър
  • Маги Джилънхол – Елизабет „Зий“
  • Кевин Джеймс – Полицай Ландърс
  • Ник Кенън – Полицай Лестър
  • Джон Хедър – Реджиналд Скълински „Черепа“
  • Джейсън Лий – Боунс
  • Катрин О'Хара – Госпожа Уолтърс, майка на Ди Джей
  • Фред Уилард – Господин Уолтърс, баща на Ди Джей
  • Катлийн Търнър – Констанс Гигантката, съпруга на Небъркракър

Награди и номинацииРедактиране

Награда Категория Номиниран(и) Резултат
Награди на филмовата академия на САЩ[4] Най-добър пълнометражен анимационен филм номинация
Награди „Ани“ Най-добър пълнометражен анимационен филм номинация
Режисура в пълнометражна анимация Гил Кенън номинация
Озвучаване в пълнометражна анимация Маги Джилънхол номинация
Сам Лърнър номинация
Спенсър Лок номинация
Сценарий в пълнометражна анимация Дан Хармън, Роб Шраб и Памела Петлър номинация
Златен глобус Най-добър пълнометражен анимационен филм номинация
Сатурн Най-добър анимационен филм номинация
Най-добър актьор/актриса Мичъл Мусо номинация
Най-добра музика Дъглас Пайпс номинация

През 2008 г. Американския филмов институт номинира филма в списъка в топ 10 в списъка за анимационни филми.[5]

В БългарияРедактиране

В България филмът е пуснат по кината на 8 септември 2006 г. от „Александра Филмс“.

През 2007 г. е издаден на DVD от „Прооптики България“.

На 1 април 2012 г. е излъчен премиерно по bTV.

През 2015 г. е излъчен многократно по HBO.

На 18 юни 2022 г. се излъчва по FOX с нахсинхронен дублаж, записан в „Александра Аудио“ през 2006 г.

ДублажиРедактиране

Нахсинхронен дублажРедактиране

Озвучаващи артисти
Роля Изпълнител
Чаудър Живко Джуранов
Джени Марина Димитрова
Небъркракър Георги Новаков[6]
Елизабет Ралица Ковачева
Боунс Радослав Рачев
Ландърс Николай Пърлев[6]
Лестър Тодор Николов[6]
Черепа Стефан Сърчаджиев
Констанс Таня Михайлова[6]
Майката на Ди Джей Цветана Мирчева[6]
Други гласове Георги Стоянов

Войсоуър дублажиРедактиране

bTV (2012)
Озвучаващи артисти Живка Донева
Петя Миладинова
Георги Стоянов
Явор Караиванов
Живко Джуранов
Георги Тодоров
Преводач Даниела Славчева
Тонрежисьор Наталия Василева
Режисьор на дублажа Тамара Войс
Доли Медия Студио
Озвучаващи артисти Адриана Андреева
Ива Апостолова
Йоанна Микова
Димитър Кръстев
Стоян Цветков

ИзточнициРедактиране

  1. Monster House. // British Board of Film Classification, June 16, 2006. Посетен на October 28, 2012.
  2. а б Monster House (2006). // Box Office Mojo. Посетен на 4 август 2015.
  3. Monster House (2006) - Gil Kenan | Synopsis, Characteristics, Moods, Themes and Related | AllMovie. //
  4. The 79th Academy Awards (2007) Nominees and Winners. // Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Посетен на March 2, 2012.
  5. AFI's 10 Top 10 Nominees (PDF). // Архивиран от оригинала на 2011-07-16. Посетен на 2016-08-19.
  6. а б в г д Къща-чудовище. // avtora.com, 8 септември 2006 г..

Външни препраткиРедактиране