Свети Яков (Поврожник)
„Св. Яков“ (на полски: Cerkiew św. Jakuba) е дървена римокатолическа църква в село Поврожник в Малополското войводство на Полша. През 2013 г. храмът е включен в списъка на световното наследство на ЮНЕСКО, заедно с други дървени църкви в района на Карпатите от Полша и Украйна.[1][2]
| „Свети Яков“ Cerkiew św. Jakuba | |
.jpg) | |
 | |
| Страна |  Полша |
|---|---|
| Населено място | с. Поврожник, Малополско войводство |
| „Свети Яков“ в Общомедия | |
Описание редактиране
Храмът в Поврожник е известен от 1604 г., но от първоначалната сграда е оцеляла само ризницата. Външният вид на съвременната църква е оформен през 17 – 18 век. Сградата обаче е значително преустроена по време на реконструкцията през 1813 година. Църквата е преместена от старото място на ново поради риска от наводнение.
Църквата принадлежи към класическите образци на лемковския стил.[3] Има тридилен план, кула-камбанария с наклонени стени, която е увенчана с дървен покрив с кован кръст. На кулата е монтирана камбана от 1615 г. Над нефа се издига купол, покрит с шатров покрив. Олтарът отвън също е увенчан с малък купол. Църквата, както е било обичайно в старите лемковски църкви, има прозорци само от южната страна. Това има практическо (защита от сняг и пориви на вятъра) и мистично значение (според общоприетото вярване силите на злото идват от север). След операция „Висла“ през 1947 г., когато лемките са преселени в западните територии на Полша, храмът започва да се използва от римокатолическата църква.
В храма няма стенописи, но иконостасът от 18 век е запазен. Във връзка с използването на църквата от католици тя е преоборудвана: иконата на Деис и пророците е поставена на източната стена на нефа, други икони висят директно на олтарната стена. Оцелели са икони от предишния иконостас от 17 век, както и изображения на „Страшния съд“ (1623) и „Оплакването на Христос“ (1646).
Храмът е заобиколен от каменни стени със статуи на светци.
Източници редактиране
- ↑ Дерев’яні церкви Карпат внесли до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО
- ↑ Карпатські церкви стали спадщиною ЮНЕСКО // Українська правда / Історична правда. – Неділя, 23 червня 2013
- ↑ Тарас Я. М. Лемківська школа народного храмового будівництва // Збірник матеріалів Всеукраїнської наукової конференції, присвяченої 65-річчю депортації українців з території Польщі на Східну Україну. – Луганськ, 2010. – С. 37 – 47
Литература редактиране
- Тарас Я. М. Українська сакральна дерев’яна архітектура —Львів, 2006 – С. 235 – 238.
- Malinowscy G. i Z., Marciniszyn E. i P. . Ikony i cerkwie. Tajemnice łemkowskich świątyń, Carta Blanca, Warszawa 2009.
 
|
Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата „Церковь Святого Иакова (Поврожник)“ в Уикипедия на руски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите.
ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни. |