Скъпа Мария Емилия

Скъпа Мария Емилия (на испански: María Emilia, querida) е перуанска теленовела, продуцирана от Хосе Енрике Крусият за Америка Продуксионес през 1999-2000 г.[1] Теленовелата, адаптирана от мексиканската писателка и сценаристка Химена Суарес, е базирана на радионовелата Tú mundo y el mío, оригинална история от кубинската писателка Делия Фиайо.[2]

Скъпа Мария Емилия
María Emilia, querida
Жанр Теленовела
Създател(и) Делия Фиайо
Сценарий Химена Суарес
Режисура Едуардо Масиас
Дани Гавидия
Камера Рафаел Руис
Актьори Корайма Торес
Хуан Солер
Ана Патрисия Рохо
Ана Берта Еспин
Начална мелодия Querida (композирана от Йоан Габриел и Раул ди Бласио)
Страна  Перу
Език Испански
Епизоди 150 (списък с епизоди)
Продукция
Изпълнителен продуцент Хосе Енрике Крусият
Продуцент(и) Малу Крусият
Времетраене 45 минути
Разпространение
ТВ Канал Америка Телевисион
Картина 480i SDTV
Звук Стерео
Излъчване 8 ноември 1999 –
28 април 2000
Страница в IMDb

В главните роли са Корайма Торес и Хуан Солер, а в отрицателните – Ана Патрисия Рохо и Лесли Стюарт. Специално участие вземат Ана Берта Еспин и Роберто Мол.

СюжетРедактиране

Мария Емилия Пардо-Фигероа е млада жена, която е част от семейство, което в не толкова далечното минало е било едно от най-богатите семейства и с най-добро социално положение в Перу. След смъртта на бащата се разбира, че поради лошо управление от негова страна, единственото наследство, което оставя на семейството си, са дългове, които го разоряват и го изключват от света на висшето общество, към който принадлежи. Мария Емилия, брат и сестра ѝ, Аугусто и Моника, и баба им, доня Хосефина Бенавидес вдовица де Пардо-Фигероа, се налага да започнат новия си живот в бедния квартал на Лима Римак. Въпреки че Мария Емилия бързо се адаптира към скромния живот, благодарение на характера, който е наследила от покойната си майка, и помощта на съседите си, семейство Гомес, останалата част от семейството ѝ не може да приеме тази ситуация - те смятат, че това не е техният света и искат да се върнат в света, към който са принадлежали, преди да фалират и да си възвърнат привилегирования живот.

Мария Емилия работи от вкъщи като преводач, за да издържа семейството си, а понякога и като частен учител. Така пристига в дома на Агире, богато семейство, съставено от Франсиско, съпругата му Йоланда и двете им деца Алехандро и Габи. Мария Емилия отива да работи в този дом, за да дава частни уроци на Габи и когато среща Алехандро, по-големия ѝ брат, тя се влюбва в него от пръв поглед. Въпреки че в началото Алехандро иска само флиртува с нея, той в крайна сметка отговаря на чувствата на Мария Емилия и се обвързва с нея.

Любовта между Мария Емилия и Алехандро ще се сблъска с различни препятствия между членовете на двете семейства и бившата приятелка на Алехандро, Марсия.

АктьориРедактиране

  • Корайма Торес – Мария Емилия Пардо-Фигероа
  • Хуан СолерАлехандро Агире Гонсалес
  • Ана Патрисия РохоМоника Пардо-Фигероа
  • Ана Берта ЕспинЙоланда Гонсалес де Агире
  • Лусия Ирурита - Доня Хосефина Бенавидес вдовица де Пардо-Фигероа
  • Мече Солаече – Ортенсия Гонсалес де Агире
  • Орландо Фундичели – Едуардо Мендес
  • Роберто Сен – Франсиско Агире
  • Роберто Мол – Естебан Брисеньо
  • Силвана Ариас – Сусана Пеня
  • Родриго Санчес-Патиньо – Аугусто Пардо-Фигероа
  • Ернесто Кабрехос – Дон Пруденсио Хара
  • Стефани Кайо – Габриела Агире Гонсалес
  • Джовани Сикия – Рикардо Мургия
  • Хавиер Делгидис – Ернесто Фалкон

ВерсииРедактиране

Скъпа Мария Емилия е базирана на радионовелата Tu mundo y el mío от Делия Фиайо. Върху същата история са създадени и следните версии:

  • Rosario, венецуелска теленовела от 1968 г., с участието на Марина Баура и Хосе Бардина
  • Emilia, венецуелска теленовела от 1979 г., с участието на Елус Пераса и Едуардо Серано
  • Tu mundo y el mío, аржентинска теленовела от 1987 г., с участието на Ноели Артеага и Данило Гереро
  • Fabiola, венецуелска теленовела от 1989 г., с участието на Алба Роверси и Гилермо Давила
  • Paloma, колумбийска теленовела от 1994 г., с участието на Нели Морено и Едмундо Троя

Външни препраткиРедактиране

ИзточнициРедактиране

  1. Maria Emilia Querida - Intro. // T. C. Intros Latinos, 15 August 2017. Посетен на 5 January 2020.
  2. Sabroso, Fernando. En vivo y en directo: Una historia de la televisión peruana. 2a edición. Fondo Editorial Universidad de Lima, 8 July 2018. ISBN 9789972454240. Посетен на 5 January 2020.
    Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата „María Emilia, querida“ в Уикипедия на испански. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс - Признание - Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година — от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница. Вижте източниците на оригиналната статия, състоянието ѝ при превода и списъка на съавторите.