Категория:Озвучаващи актьори: История на версиите

19 юли 2022

• текпред 01:0101:01, 19 юли 2022‎ TedMBot беседа приноси‎ м 101 байта −22‎ преход от {{категория инфо}} към {{категория}}; последващо сливане връщане

20 ноември 2015

• текпред 15:2415:24, 20 ноември 2015‎ Elkost беседа приноси‎ м 123 байта 0‎ Elkost премести страницата „Категория:Озвучаващи артисти“ като „Категория:Озвучаващи актьори“ без пренасочване: към точното (чрез [[... връщане

13 октомври 2015

• текпред 15:2115:21, 13 октомври 2015‎ Elkost беседа приноси‎ 123 байта +45‎ Редакция без резюме връщане

7 октомври 2015

• текпред 20:0920:09, 7 октомври 2015‎ BotNinja беседа приноси‎ 78 байта −29‎ Commonscat в {{категория}} връщане

20 март 2013

• текпред 05:5405:54, 20 март 2013‎ Addbot беседа приноси‎ м 107 байта −1250‎ Робот: Преместване на 35 междуезикови препратки към Уикиданни, в d:q6710506. връщане

29 октомври 2012

• текпред 05:0605:06, 29 октомври 2012‎ ZéroBot беседа приноси‎ м 1357 байта +32‎ r2.7.1) (Робот Добавяне: ro:Categorie:Actori de voce връщане

14 октомври 2012

• текпред 01:2501:25, 14 октомври 2012‎ MerlIwBot беседа приноси‎ м 1325 байта +58‎ Робот Добавяне: be:Катэгорыя:Акцёры агучвання връщане

16 юли 2012

• текпред 19:4519:45, 16 юли 2012‎ Xqbot беседа приноси‎ м 1267 байта +35‎ r2.7.3) (Робот Добавяне: sk:Kategória:Dabingoví herci връщане

20 февруари 2012

• текпред 19:4419:44, 20 февруари 2012‎ ZéroBot беседа приноси‎ м 1232 байта +44‎ r2.7.1) (Робот Добавяне: pl:Kategoria:Aktorzy i aktorki głosowe връщане

12 август 2011

• текпред 02:1702:17, 12 август 2011‎ Luckas-bot беседа приноси‎ м 1188 байта +30‎ r2.7.1) (Робот Добавяне: zh-yue:Category:配音員 връщане

6 август 2011

• текпред 23:4123:41, 6 август 2011‎ ZéroBot беседа приноси‎ м 1158 байта +31‎ r2.7.1) (Робот Добавяне: eu:Kategoria:Bikoiztaileak връщане

20 юли 2011

• текпред 15:1515:15, 20 юли 2011‎ Amirobot беседа приноси‎ м 1127 байта +33‎ r2.7.1) (Робот Добавяне: fa:رده:صداپیشگان връщане

6 февруари 2011

• текпред 23:0823:08, 6 февруари 2011‎ EmausBot беседа приноси‎ м 1094 байта +35‎ r2.6.4) (Робот Добавяне: nds:Kategorie:Synchroonsnacker връщане

5 януари 2011

• текпред 10:0610:06, 5 януари 2011‎ VolkovBot беседа приноси‎ м 1059 байта +60‎ r2.5.1) (Робот Добавяне: da:Kategori:Tegnefilmsdubbere, zh:Category:配音員 връщане

20 ноември 2010

• текпред 22:0722:07, 20 ноември 2010‎ TXiKiBoT беседа приноси‎ м 999 байта +63‎ Робот Добавяне: ms:Kategori:Pelakon suara, oc:Categoria:Actor especializat dins lo doblatge estrangièr Изтриване: zh:Category:日本配音員 връщане

28 октомври 2010

• текпред 00:4900:49, 28 октомври 2010‎ VolkovBot беседа приноси‎ м 936 байта +31‎ Робот Добавяне: cy:Categori:Actorion llais връщане

11 октомври 2010

• текпред 13:1113:11, 11 октомври 2010‎ TXiKiBoT беседа приноси‎ м 905 байта +33‎ Робот Добавяне: gl:Categoría:Actores de voz връщане
• текпред 09:2009:20, 11 октомври 2010‎ ArthurBot беседа приноси‎ м 872 байта +95‎ Робот Добавяне: ca:Categoria:Actors de doblatge, cs:Kategorie:Dabéři, simple:Category:Voice actors връщане

5 май 2009

• текпред 00:5400:54, 5 май 2009‎ SieBot беседа приноси‎ м 777 байта +29‎ Bot: Adding {{Commonscat|Voice actors}} връщане

24 март 2009

• текпред 19:2219:22, 24 март 2009‎ Batman tas беседа приноси‎ 748 байта −1‎ Редакция без резюме връщане
• текпред 19:2219:22, 24 март 2009‎ Batman tas беседа приноси‎ 749 байта +749‎ Нова страница: {{категория}} de:Kategorie:Synchronsprecher en:Category:Voice actors es:Categoría:Actores de voz [[fr:Catégorie:Acteur spécialisé dans le doublag…