Димитър Стефанов (писател): Разлика между версии

Превежда, самостоятелно и съвместно, над 50 книги със стихове и проза от чешки, старочешки, руски, сръбски, македонски, старофренски, хинди и японски. Сред авторите са [[Петър Безруч]], [[Витезслав Незвал]], [[Войтех Михалик]], [[Франтишек Хрубин]], [[Ярослав Сейферт]], [[Лацо Новомески]], [[Мирослав Валек]], [[Станислав Костка Нойман]], [[Мирослав Холуб]], [[Ян Скацел]], [[Ян Ондруш]], [[Ян Смрек]], [[Милан Руфус]], [[Игор Хохел]], [[Винцент Шикула]], [[Павел Виликовски]] и др. Превежда поемата на [[Лермонтов]] „Измаил бей”, от старочешки „Изкусителката и нейното куче. Старочешки Декамерон от XIV век”, от японски „Цветята на вятъра. Антология 100 съвременни японски хайку” (2001).

 

 

За своята дейност е удостоен с Националната награда за литература „Рачо Стоянов” през 1989 г., словашката литературна награда „П. О. Хвездослав” през 1998 г., почетен диплом на Министерството на културата за принос в развитието и популяризирането на българската култура през 2005 г., златен медал на словашкото Външно министерство, „[[доктор хонорис кауза]]” на Световната академия за изкуство и култура (WAAC). През 2012 г. е определен за почетен гражданин на град Дряново.