Разлика между версии на „Ерик-Еманюел Шмит“

м
overlinking
No edit summary
м (overlinking)
=== Самостоятелни романи ===
* La Secte des égoïstes (1994) – награда за първи роман от университета „Д`Артоа“<br>'''''Сектата на егоистите''''', изд. „[[Леге Артис]]“, София (2011), прев. Зорница Китинска
* L'Évangile selon Pilate (2000)<br>'''''Евангелие според Пилат''''', изд. „[[Леге„Леге Артис]]“Артис“, Плевен (2004), прев. Райна Стефанова
* La Part de l'autre (2001)
* Guignol aux pieds des Alpes (2002)
* Lorsque j'étais une œuvre d'art (2003)
* Ulysse from Bagdad (2008)<br>'''''Одисей from Багдад''''', изд. „[[Леге Артис]]“, София (2010), прев. Зорница Китинска
* La Femme au miroir (2011)<br>'''''Жената с огледалото''''', изд. „[[Леге„Леге Артис]]“Артис“, София (2012), прев. Зорница Китинска
* Les Perroquets de la place d'Arezzo (2013)<br>'''''Папагалите от площад Арецо''''', изд. „[[Леге Артис]]“, София (2015), прев. Зорница Китинска
* L'Élixir d'amour (2014)<br>'''''Любовен еликсир''''', изд. „[[Леге„Леге Артис]]“Артис“, София (2015), прев. Светла Лекарска
* Le poison d'amour (2014)<br>'''''Любовна отрова''''', изд. „[[Леге Артис]]“, София (2015), прев. Зорница Китинска
* La nuit de feu (2015)
=== Серия „Кръговратът на незримото“ (''Invisible'') ===
# Milarepa (1997)<br>'''''Миларепа''''', изд. „[[Леге Артис]]“, София (2004, 2011), прев. Зорница Китинска
# Monsieur Ibrahim et les Fleurs du Coran (2001)<br>'''''Господин Ибрахим и цветята на Корана''''', изд. „[[Леге„Леге Артис]]“Артис“, Плевен (2004, 2011), прев. Зорница Китинска
# Oscar et la Dame rose (2002)<br>'''''Оскар и розовата дама''''', изд. „[[Леге Артис]]“, Плевен (2004, 2011), прев. Зорница Китинска
# L'Enfant de Noé (2004)<br>'''''Синът на Ной''''', изд. „[[Леге„Леге Артис]]“Артис“, Плевен (2008, 2013), прев. Зорница Китинска
# Le Sumo qui ne pouvait pas grossir (2009)<br>'''''Сумистът, който не можеше да надебелее''''', изд. „[[Леге Артис]]“, Плевен (2009, 2016), прев. Зорница Китинска
# Les Dix Enfants que madame Ming n'a jamais eus (2012)<br>'''''Десетте деца, които госпожа Мин никога не беше имала''''', изд. „[[Леге„Леге Артис]]“Артис“, Плевен (2014), прев. Зорница Китинска
 
=== Серия „Шумът, който мисли“ (''Le bruit qui pense'') ===
=== Сборници ===
* Odette Toulemonde et autres histoires (2006)<br>'''''Одет Тулмонд и други истории''''', изд. „[[Леге Артис]]“, Плевен (2008, 2012), прев. Зорница Китинска
* La Rêveuse d'Ostende (2007)<br>'''''Мечтателката от Остенде''''', изд. „[[Леге„Леге Артис]]“Артис“, Плевен (2008, 2013), прев. Зорница Китинска
* Concerto à la mémoire d'un ange (2010) – награда „'''''[[Гонкур]]'''''“<br>'''''Концерт в памет на един ангел''''', изд. „[[Леге Артис]]“, Плевен (2011), прев. Зорница Китинска
* Les Deux Messieurs de Bruxelles (2012)<br>'''''Двамата господа от Брюксел''''', изд. „[[Леге„Леге Артис]]“Артис“, Плевен (2013), прев. Зорница Китинска
 
=== Пиеси ===
* La nuit de Valognes (1991)<br>'''''Жените срещу Дон Жуан''''', изд. „[[Леге Артис]]“, Плевен (2013), прев. Снежина Русинова-Здравкова
* Le visiteur (1993)<br>'''''Посетителят''''', сп. „Посетителят“ (1999), прев. Наташа Колевска-Куртева<br>'''''Посетителят''''', изд. „[[Леге„Леге Артис]]“Артис“, Плевен (2010), прев. Снежина Русинова-Здравкова
* Golden Joe (1995)
* Variations énigmatiques (1996)<br>'''''Енигматични вариации''''', изд. „[[Леге Артис]]“, Плевен (2010), прев. Снежина Русинова-Здравкова
* Le libertin (1997)<br>'''''Развратникът''''', изд. „[[Леге„Леге Артис]]“Артис“, Плевен (2010), прев. Снежина Русинова-Здравкова
* Milarepa (1998)
* Frederick ou le boulevard du crime (1998)
* Oscar et la dame rose (2003)
* Petits crimes conjugaux (2003)<br>'''''Дребни брачни престъпления''''', изд. „[[Леге Артис]]“, Плевен (2013), прев. Снежина Русинова-Здравкова
* Mes Évangiles (2004)<br>'''''Моите евангелия''''', изд. „[[Леге„Леге Артис]]“Артис“, Плевен (2013), прев. Снежина Русинова-Здравкова
* La tectonique des sentiments (2008)<br>'''''Тектоника на чувствата''''', изд. „[[Леге Артис]]“, Плевен (2013), прев. Снежина Русинова-Здравкова