Потсдам: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
м дребни |
Интегриране на превод от немската статия за Потсдам. |
||
Ред 1:
{{Селище инфо|Германия| име = Потсдам
| име-местно = Potsdam
| вид = град
| знаме =
| герб = DEU Potsdam COA.svg
| изглед =Havel-Park-Lake-Babelsberg-Downtown-Potsdam-Green.jpg
| изглед-описание =Пейзаж на град Потсдам
| гео-ширина = 52.4
| гео-дължина = 13.067
| провинция = Бранденбург
| окръг =независима община без окръг
| площ =
| височина = 35
| население =
| население-година =
| кмет =Майк Шуберт (нем. Mike Schubert)
| основаване = 993
| град-от = 1345
| пощенски-код =
| телефонен-код = (+49
| мпс-код = P
| сайт =www.potsdam.de
|Гъстота на населението=948 души на km²}}'''Потсдам''' ({{Lang|de|Potsdam}}; {{Lang|dsb|Podstupim}}) е град във Федерална република [[Германия]] и [[столица]] на федералната провинция [[Бранденбург]]. Той е самостоятелна община, не включена в [[Окръзи в Германия|окръг]], и със своите над 175 000 жители се явява най-гъсто населеният [[:Категория:Градове в Бранденбург|град]] в [[Бранденбург]]. <ref>[http://www.pnn.de/potsdam/1122135/ ''Potsdam wächst und wächst''], PNN, 15.</ref> Потсдам граничи на югозапад с [[Берлин]] и е бързо разрастващ се център в пределите на берлинската [[агломерация]], която обхваща около 4,5 милиона жители. През града преминава река [[Хафел]], а в пределите му се намират и множество езера.▼
}}▼
▲'''Потсдам''' ({{Lang|de|Potsdam}}; {{Lang|dsb|Podstupim}}) е град във Федерална република [[Германия]] и [[столица]] на федералната провинция [[Бранденбург]]. Той е самостоятелна община, не включена в [[Окръзи в Германия|окръг]], и със своите над 175 000 жители се явява най-гъсто населеният [[:Категория:Градове в Бранденбург|град]] в [[Бранденбург]]. <ref>[http://www.pnn.de/potsdam/1122135/ ''Potsdam wächst und wächst''], PNN, 15.</ref> Потсдам граничи на югозапад с [[Берлин]] и е бързо разрастващ се център в пределите на берлинската [[агломерация]], която обхваща около 4,5 милиона жители. През града преминава река [[Хафел]], а в пределите му се намират и множество езера.
Градът е преди всичко известен със своето историческо наследство като бивша резиденция на [[Кралство Прусия|кралете на Прусия]] с многобройни и уникални [[Сансуси|дворци и паркове]] и значими буржоазни сгради в центъра. Този културен ландшафт е добавен през 1990 г. в [[Списък на световното културно и природно наследство на ЮНЕСКО|Списъка на световното културно и природно наследство на ЮНЕСКО]] представлявайки най-големият архитектурен ансамбъл от немското културно наследство.<ref>[http://www.unesco-welterbe.de/de/unesco-welterbestaetten/schloesser-und-parks-von-potsdam-sanssouci ''Schlösser und Parks von Potsdam und Berlin''], UNESCO-Welterbe.de</ref> Един от дворците е [[Сансуси]], построен от [[Фридрих Велики]], по подобие на [[Версайски дворец|Версайския дворец]], в стил [[рококо]]. Дворецът е сравнително малък, но е с огромен парк и градини, в които се нахождат 4 други дворци. В друг потсдамски дворец – [[Цецилиенхоф]], е изготвена [[Потсдамска декларация|Потсдамската декларация]] от [[Антифашистка коалиция|Великите сили]] за прекрояване на следвоенна [[Европа]]. Общо в Потсдам се разполагат 16 двореца.<ref>{{Цитат уеб|уеб_адрес=https://de.wikipedia.org/wiki/Schlösser_in_Potsdam|заглавие=Die Schlösser Potsdams|автор=|фамилно_име=|първо_име=|дата=|труд=|архив_дата=|достъп_дата=05.04.2020}}</ref>
Line 31 ⟶ 27:
Създаденото в Потсдам през 1912 г. първо голямо филмово ателие в света – днес ''Studio Babelsberg AG'', е един от най-модерните центрове за кино- и телевизионно производство в Германия и Европа.<ref>{{Цитат уеб|уеб_адрес=https://www.studiobabelsberg.com/en/corporate/about-us/|заглавие=Studio Babelsberg: One of the world’s most attractive sites for film and television production|автор=|фамилно_име=|първо_име=|дата=|труд=|архив_дата=|достъп_дата=05.04.2020}}</ref>
Потсдам се развива от средата на 19-ти век като европейски [[Potsdam#Wissenschaft und Forschung|научен център]]. Днес в града са се установили три публични [[Висше училище|висши учебни заведения]] и над 30 [[Научноизследователски институт|научноизследователски института]]. Около 15% от населението на града са [[Студент|студенти]].<ref name="Statistikgrunddaten">[
tp://www.potsdam.de/content/statistische-grunddaten-zur-landeshauptstadt-potsdam Statistische Grunddaten zur Landeshauptstadt Potsdam]</ref> Потсдам е важен промишлен и [[фестивал]]ен център.
== География ==
=== Географско Положение ===
[[Файл:Potsdam_Landeshauptstadt_AIP_Landtag_Brandenburg_Hauptbahnhof_Zentrum_links_Foto_Wolfgang_Pehlemann_IMG_0001.jpg|мини|Въздушна снимка на Потсдам (01.01.2008 г.): На преден план се вижда възвишението Телеграфенберг с Астрофизичния институт в Потсдам, [[Потсдам-институт за последиците от климатичните промени]], [[Deutsches GeoForschungsZentrum|Немския геоизследователски център]] и филиала на Алфред-Вегнер-Институт, по средата се намира централната жп гара в Потсдам, а от ляво на нея е центърът на града със стария градски пазар.]]
Потсдам се намира на югозапад от Берлин, по средното течението на [[Хафел|р. Хафел]], в местност с гори и езера, формирали се под влиянието на последната ледена епоха. Местността се характеризира с редуването на широки [[низини]] и [[Морена|моренни хълмове]] като например разположената на юг [[Заармундска дъга от крайни морени]]. Най-високата точка на територията на града е Малкият равенсберг със своите 114,2 метра. Най-ниското място е средното водно равнище на водаема Хафел с 29 метра надморска височина. Територията на града днес се състои от около 75 процента зелени, водни и селскостопански площи, а 25 процента са застроени.
Общо в Потсдам се нахождат над 20 водоема. В центъра на града това са по-специално езерата Хайлигер Зее, Арадо Зее, Темплинер Зее, Тийфер Зее и Грйебниц Зее. В периферните части на града се намират езерата Сакроер Зее, Леениц Зее, Грос Глинике Зее, Фаарландер Зее и Вайсер Зее.
Към водните басейни спадат освен р. Потсдамска Хафел, която свързва много от езерата, също така и Сакро-Парецкият канал, Телтовският канал, р. Нуте и ръкавът на р. Хафел - Вублиц. Река Потсдамска Хафел минава покрай плажната къпалня Бабелсберг при 29,4 метра надморска височина. Наслаги от р. Нуте по-рано са образували части от Острова приятелство.
На територията на града се нахождат пет [[Природен резерват|природни резервата]] (статус: 2018 г.) и над 50 [[Природна забележителност|природни забележителности]].
=== Регион ===
Потсдам се намира в пределите на [[Agglomeration Berlin|агломерация Берлин]], която наброява около 4,6 млн. жители.<ref>{{Цитат уеб|уеб_адрес=https://www.statistik-berlin-brandenburg.de/publikationen/stat_berichte/2020/SB_A01-01-00_2019q03_BE.pdf|заглавие=Bevölkerungsentwicklung und Bevölkerungsstand in Berlin 3. Quartal 2019|автор=Amt für Statistik Berlin-Brandenburg|фамилно_име=|първо_име=|дата=01.01.2020|труд=Statistischer Bericht A I 1 – vj 3 / 19 / A II 4 – vj 3 / 19|архив_дата=|достъп_дата=05.04.2020}}</ref><ref>{{Цитат уеб|уеб_адрес=https://www.statistik-berlin-brandenburg.de/pms/2020/20-01-16b.pdf|заглавие=Pressemitteilung Nr. 7 vom 16. Januar 2020|автор=Amt für Statistik Berlin-Brandenburg|фамилно_име=|първо_име=|дата=16.01.2020|труд=Pressemitteilung Nr. 7 vom 16. Januar 2020|архив_дата=|достъп_дата=05.04.2020}}</ref> Градът съответно принаделжи и към европейската [[метрополна област Берлин/Бранденбург]], чиято външна граница е идентична с границата на федералната провинция [[Бранденбург]].
Следните градове и [[Общини в Германия|общини]] граничат с Потсдам, изброяване по посока на часовниковата стрелка, като се започне от североизток:
[[Берлин]], последван от [[Щаансдорф]], [[Нутетал]], [[Михендорф]], [[Швилозее]] ([[Гелто]], [[Капут]], [[Ферх]]) и [[Верда на Хафел]] спадащи към [[окръг Потсдам-Мителмарк]], както и [[Кетцин на Хафел]], [[Вустермарк]] и [[Далго-Дьобериц]] от [[окръг Хафелланд]].
=== Административно деление на града ===
Град Потсдам се дели на 34 квартала.<ref>{{Цитат уеб|уеб_адрес=https://www.potsdam.de/sites/default/files/documents/stadtteileimblick2018_0.pdf|заглавие=Landeshauptstadt Potsdam Stadtteile im Blick 2018|автор=Landeshauptstadt Potsdam|фамилно_име=|първо_име=|дата=|труд=Statistischer Informationsdienst 6/2019|архив_дата=|достъп_дата=05.04.2020}}</ref>
В днешно време се различава между старите части на града и новите части на града. Старите части са образувани от територията на стария град и на приобщените селища до 1939 г. - това са центърът, западните и северните предградия, [[Борним]], [[Борнщет]], [[Недлиц]], [[Потсдам-Юг]], [[Бабелсберг]], [[Древиц]], [[Щерн]] и [[Кирхщайгфелд]]. Новите части на града са селища и общини, приобщени след 1990 г., които от 2003 г. се водят като селищни части и съгласно главният указ<ref>{{Цитат уеб|уеб_адрес=https://www.potsdam.de/sites/default/files/documents/hauptsatzung_2015_aenderungssatzung_5_von_2019.pdf|заглавие=Hauptsatzung der Landeshauptstadt Potsdam|автор=Stadtverordnetenversammlung der Landeshauptstadt Potsdam|фамилно_име=|първо_име=|дата=08.05.2019|труд=Hauptsatzung der Landeshauptstadt Potsdam|архив_дата=|достъп_дата=05.04.2020}}</ref> на гр. Потсам тяхното население има право да избира т. нар. селищен съвет и селищен председател, които защитават техните интереси в рамките на общинския съвет на целия град; новите части на града са [[Айхе]], [[Фаарланд]], [[Голм]], [[Грос Глинике]], [[Грубе]], [[Маркварт]], [[Ной Фаарланд]], [[Зацкорн]] и [[Юц-Паарен]].<ref>{{Цитат уеб|уеб_адрес=https://www.potsdam.de/kategorie/stadtteile|заглавие=Stadtteile|автор=Stadtverwaltung der Landeshauptstadt Potsdam|фамилно_име=|първо_име=|дата=|труд=|архив_дата=|достъп_дата=05.04.2020}}</ref> Новите части на града се намират предимно в северната част.
Историческият ход на всички приобщавания на селища към общината са показани в раздела ''Приобщавания и отдавания на населени места''.
''<u>Градско административно деление със статистическа номерация</u>:''<ref>{{Цитат уеб|уеб_адрес=https://www.potsdam.de/sites/default/files/documents/Potsdam%20Stadtteile%20im%20Blick%202010.pdf#page=5|заглавие=Statistischer Informationsdienst 4/2011|автор=|фамилно_име=|първо_име=|дата=30.06.2011|труд=Statistischer Informationsdienst 4/2011|архив_дата=30.06.2011|достъп_дата=05.04.2020|забележка=Статистически отчети от по-късни години не назовават имената на квартаилите с едноцифрени номера.}}</ref>
[[Файл:Potsdam subdivisions.svg|мини|Картa на административното деление на Потсдам]]
{| class="wikitable"
|1 [[Потсдам-Север]]
* 11 [[Борним]]
* 12 [[Недлиц]]
* 13 [[Борнщет]]
* 14 [[Сакро]]
* 15 [[Айхе]]
* 16 [[Грубе]]
* 17 [[Голм]]
|2 [[Nördliche Vorstädte von Potsdam|Северни предградия]]
* 21 [[Науенско предградие]]
* 22 Ловджийско предградие
* 23 [[Берлинско предградие]]
|3
[[Западни предградия]]
* 31 [[Бранденбургско предградие]]
* 32 [[Потсдам Запад]]
* 33 Вилдпарк
|4 [[Център]]
* 41 [[Северен център]]
* 42 [[Южен център]]
|-
|5 [[Бабелсберг]]
* 51 [[Клайн Глинике]]
* 52 [[Бабелсберг Север]]
* 53 [[Бабелсберг Юг]]
|6 [[Potsdam-Süd|Потсдам Юг]]
* 61 [[Темплинско предградие]]
* 62 [[Телтоско предградие]]
* 63 [[Шлаац]]
* 64 [[Валдщат I]]
* 65 [[Валдщат II]]
* 66 [[Промишлена зона]]
* 67 [[Форст Потсдам Юг]]
|7 [[Потсдам Югоизток]]
* 71 [[Щерн]]
* 72 [[Древиц]]
* 73 [[Кирхщайгфелд]]
|8 [[Северни селищни части]]
* 81 [[Юц-Паарен]]
* 82 [[Маркварт]]
* 83 [[Зацкорн]]
* 84 [[Фаарланд]]
* 85 [[Ной Фаарланд]]
* 86 [[Грос Глинике]]
Към Потсдам принадлежат 56 селищни части, общински части и други населени местности.
=== Приобщавания и отдавания на населени места ===
Територията на гр. Потсдам до края на 19 век е била сравнително малка. Към гр. Потсдам са спадали освен центъра само Телтовското, Бранденбургското, Берлинското, Ловджийското и Науенското предградие. Поради нарастването на населението и застрояване многократно се е наложило разширяването на площта на града. Това се е случило на няколко пъти чрез приобщаването на съседни рицарски чифлици или части от тях. Така площта на града се е разрастнала от 8930 [[Хектар|дка]] през 1836 г. на 13500 [[Хектар|дка]] през 1905 година. През 1928 г. паркът Сансуси със замъците и една голяма част от островът Търно (по-късно Хермансверда) както и шест аристократични чифлика с възвишенията Браухаузберг и Телеграфенберг са били приобщени към територията на града. След това, площта на града е била 32.060. През 1935 г. са били приобщени [[Борним]], [[Борнщет]], [[Айхе]] и [[Недлиц]], 1939 г. са последвали индустриалният град [[Бабелсберг]] и други села. През 1952 г. в следствие на териториалната реформа на [[Германска демократична република|ГДР]] повечето от тези общини са станали отново самостоятелни.<ref>{{Цитат книга|last=Statistisches Bundesamt|first=|title=Gemeinden 1994 und ihre Veränderungen seit 01.01.1948 in den neuen Ländern|year=1995|month=|publisher=Metzler-Poeschel Verlag|location=Stuttgart|isbn=3824603217|pages=}}</ref> През октомври 2003 г. територията на града е достигнала своето най-голямо разшиерение в следствие на два нови приобщителни процеса в рамките на териотиралната реформа на окръзите на федералната провинция [[Бранденбург]].<ref>{{Цитат уеб|уеб_адрес=https://www.potsdam.de/1990-neuanfang|заглавие=1990 - Neuanfang|автор=Stadtverwaltung der Landeshauptstadt Potsdam|фамилно_име=|първо_име=|дата=|труд=1990 - Neuanfang|архив_дата=|достъп_дата=05.04.2020}}</ref> Така площта на Потсдам се е увеличила със 60% само чрез приобщаванията от 2003 г., докато обаче населението е нарастнало само с 12%.<ref>{{Цитат уеб|уеб_адрес=https://web.archive.org/web/20071018045428/http://www.potsdam.de/cms/ziel/36010/DE/|заглавие=Potsdam ist größer geworden|автор=Stadtverwaltung der Landeshauptstadt Potsdam|фамилно_име=|първо_име=|дата=|труд=Potsdam ist größer geworden|архив_дата=18.10.2007|достъп_дата=05.04.2020}}</ref>
== Известни личности ==
| |||