Маргарет Бърбидж: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
м малки стилистични поправки
м →‎top: малки стилистични
Ред 29:
 
Бърбидж е заемала няколко ръководни и административни длъжности, включително директор на [[Гринуичка обсерватория|Кралската обсерватория Гринуич]] (1973 – 75 гг.), президент на [[Американско астрономическо общество|Американското астрономическо общество]] (1976 – 78 гг.) и [[Американска асоциация за напредък на науката|председател на Американската асоциация за напредък на науката]] (1983 г.). Бърбидж е работила в [[Обсерватория на Лондонския университет|Обсерваторията на Лондонския университет]], Обсерваторията [[Йеркската обсерватория|Йеркс]] на [[Чикагски университет|Чикагския университет]], [[Кавендиш лаборатория|Кавендишската лаборатория]] на [[Кеймбриджки университет|Университета в Кеймбридж]], [[Калифорнийски технологичен институт|Калифорнийския технологичен институт]] и [[Калифорнийски университет, Сан Диего|Калифорнийския университет в Сан Диего]] (UCSD). От 1979 до 1988 г. тя е първият директор на Центъра за астрономия и космически науки към UCSD, където работи от 1962 г. до пенсионирането си.
 
== Научна кариера ==
 
Бърбидж учи в [[Лондонски университетски колеж|Лондонския университетски колеж]] (UCL), където получава [[Бакалавър|бакалавърска степен]] през 1939 г. и защитава [[докторат]] през 1943 г. <ref name="snt">{{Cite news|url=https://skyandtelescope.org/astronomy-news/happy-birthday-margaret-burbidge/|title=Celebrating Astronomer Margaret Burbidge, 1919 – 2020|last=Skuse|first=Ben|date=6 April 2020|work=[[Sky & Telescope]]|access-date=6 April 2020}}</ref> По време на [[Втора световна война|Втората световна война]] тя работи като пазач в Обсерваторията на Лондонския университет (ULO); Нареденото от властите затъмнение на всички изкуствени светлини в града по време на германските бомбардировки спомага астрономическите ѝ наблюдения. <ref name="nyt">{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2020/04/06/science/space/e-margaret-burbidge-dead.html|title=E. Margaret Burbidge, Astronomer Who Blazed Trails on Earth, Dies at 100|last=Fox|first=Margalit|date=6 April 2020|work=The New York Times|access-date=6 April 2020}}</ref> През август 1944 г., наблюденията ѝ са прекъсвани няколко пъти от експлозии на бомби [[Fieseler Fi 103|V-1]] в близост до обсерваторията. Кандидатства за пост-док в обсерваториите на Карнеги през 1945 г., но тъй като работата ѝ изисква наблюдения в [[ Обсерватория Маунт Уилсън |обсерваторията Маунт Уилсън]], в която по това време могат да работят само мъже, кандидатурата ѝ е отхвърлена. <ref>{{Cite book|last=Rubin|first=Vera C.|title=Bright Galaxies, Dark Matters|date=1997|publisher=[[American Institute of Physics]]|location=Woodbury, N.Y.|isbn=1-56396-231-4}}</ref> <ref name=":1">{{Цитат уеб|уеб_адрес=http://ucsdnews.ucsd.edu/publications/times/TimesV15n4.htm|заглавие=UCSD Times: Vol. 15, No. 4, Feb. 1 – 28, 2001|достъп_дата=2017-07-06}}</ref> Скоро след войната тя започва да преподава астрономия в Обсевраторията на Лондонския университет и неговите подразделения, включително на [[Артър Кларк|Артър К. Кларк,]] който тогава е студент в [[Кингс Колидж (Лондон)|Кингс Колидж Лондон]] .
Line 36 ⟶ 38:
Когато Фаулър се завръща в САЩ, двамата Бърбидж идват с него в Калифорния, и по негово предложение Маргарет (наблюдателната астрономка) кандидатства отново за стипендията в обсерваторията Маунт Уилсън, а Джеф (теоретикът) кандидатства за стипендията Келог в [[Калифорнийски технологичен институт|Калтек]] . <ref name="rubin_science">{{Cite journal|last=Rubin|first=Vera C.|author-link=Vera Rubin|year=1981|title=E. Margaret Burbidge, President-Elect|journal=[[Science (journal)|Science]]|volume=211|issue=4485|pages=915 – 916|bibcode=1981Sci...211..915R|doi=10.1126/science.7008193|pmid=7008193}}</ref> Кандидатурата на Маргарет отново е отказана на основание пол, така че двойката си разменя молбите. Джеф е назначен на работа в Маунт Уилсън, а Маргарет в Калтек през 1955 г. При всички свои наблюдения на Маунт Уилсън, Маргарет придружава съпруга си, привидно като негов помощник. В действителност, Джеф върши теоретичната си работа в тъмната фотографска стая, докато Маргарет прави астрономически наблюдения на телескопа. <ref name="snt">{{Cite news|url=https://skyandtelescope.org/astronomy-news/happy-birthday-margaret-burbidge/|title=Celebrating Astronomer Margaret Burbidge, 1919 – 2020|last=Skuse|first=Ben|date=6 April 2020|work=[[Sky & Telescope]]|access-date=6 April 2020}}</ref> В крайна сметка, ръководството на обсерваторията разбрира и се съгласява Маргарет да прави наблюдения, но само ако тя и съпругът ѝ нощуват в отделна къща със самостоятелно хранене на територията на обсерваторията, а не в общежитието, което е било предназначено само за мъже. <ref name="nyt">{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2020/04/06/science/space/e-margaret-burbidge-dead.html|title=E. Margaret Burbidge, Astronomer Who Blazed Trails on Earth, Dies at 100|last=Fox|first=Margalit|date=6 April 2020|work=The New York Times|access-date=6 April 2020}}</ref>
 
През 1962, Маргарет е назначена на работа в [[Калифорнийски университет, Сан Диего|Калифорнийския университет в Сан Диего]] (UCSD). През 60-те и 70-те години тя работи върху масите, съставите и ротационните криви на [[Галактика|галактиките]] и прави едни от първите спектроскопични изследвания на [[Квазар|квазари]] . <ref name=":0">{{Цитат уеб|уеб_адрес=http://www.phys-astro.sonoma.edu/BruceMedalists/BurbidgeM/BurbidgeM.html|заглавие=The Bruce Medalists: Margaret Burbidge|труд=www.phys-astro.sonoma.edu|достъп_дата=2017-07-06}}</ref> Откритията ѝ в тази област включват QSO B1442 + 101, с [[червено отместване]] 3,5, което го прави най [[ Списък на най-отдалечените астрономически обекти |най-отдалеченият известен обект по онова време]], рекорд, който тя държи от 1974 г. до 1982 г. <ref name="snt">{{Cite news|url=https://skyandtelescope.org/astronomy-news/happy-birthday-margaret-burbidge/|title=Celebrating Astronomer Margaret Burbidge, 1919 – 2020|last=Skuse|first=Ben|date=6 April 2020|work=[[Sky & Telescope]]|access-date=6 April 2020}}</ref> <ref>{{Cite journal|last=Baldwin|first=J. A.|last2=Robinson|first2=L. B.|last3=Wampler|first3=E. J.|last4=Burbidge|first4=E. M.|last5=Burbidge|first5=G. R.|last6=Hazard|first6=C.|year=1974|title=An analysis of the spectrum of the large-redshift quasi-stellar object OQ 172|journal=The Astrophysical Journal|volume=193|pages=513|bibcode=1974ApJ...193..513B|doi=10.1086/153188}}</ref>
 
През 1972 г. Бърбидж става директор на [[Гринуичка обсерватория|Кралската обсерватория Гринуич]]. <ref name=":0">{{Цитат уеб|уеб_адрес=http://www.phys-astro.sonoma.edu/BruceMedalists/BurbidgeM/BurbidgeM.html|заглавие=The Bruce Medalists: Margaret Burbidge|труд=www.phys-astro.sonoma.edu|достъп_дата=2017-07-06}}</ref> <ref>[https://books.google.co.uk/books?id=h-s_gwz_IbgC&lpg=PA572&dq=margaret%20burbidge%20ian%20ridpath%20new%20scientist&pg=PA572#v=onepage&q&f=false Ridpath, Ian. „The astronomer who came back“. ''New Scientist'' '''55''' (1972) pp. 572 – 4.] </ref> В продължение на 300 години този пост винаги се е заемал от [[Кралски астроном|Кралския астроном]], но когато Бърбидж е назначенназначена за директор на Гринуичката обсерватория, длъжностите са разделени, като радиоастрономът [[Мартин Райл]] назначен за кралски астроном. Бърбидж отдава това на сексизма <ref name=":1">{{Цитат уеб|уеб_адрес=http://ucsdnews.ucsd.edu/publications/times/TimesV15n4.htm|заглавие=UCSD Times: Vol. 15, No. 4, Feb. 1 – 28, 2001|достъп_дата=2017-07-06}}</ref>, както и на политика намаляване на [[Власт (обществено отношение)|влиянието]] директора на Гринуичката обсерватория. <ref name="oral">{{Цитат уеб|уеб_адрес=https://www.aip.org/history-programs/niels-bohr-library/oral-histories/25487|заглавие=Oral Histories: E. Margaret Burbidge|издател=[[American Institute of Physics]]|език=en|достъп_дата=6 April 2020|цитат=I was not made Astronomer Royal. This gave one less leverage in any political battle}}</ref> Бърбидж напуска Гринуичката обсерватория през 1974 г., петнадесет месеца след назначеието си, поради спора за преместването на телескопа Исак Нютон от замъка Херстмонсо в [[Обсерватория Рок де лос мучачос|обсерваторията]] на [[Канарски острови|Канарските острови]] .
 
Бърбидж се бори срещу [[Полова дискриминация|дискриминацията на жените]] в астрономията. НесъгласнаположителнатаНесъгласна с положителната дискриминация, през 1972 г. тя не приема наградата Ани Джъмп Кенън на Американското астрономическо дружество (AAS), тъй като се присъжда само на жени: „Крайно време е дискриминацията, както в полза на, както и срещу жените в професионалния живот, да бъде премахната“, <ref name="snt">{{Cite news|url=https://skyandtelescope.org/astronomy-news/happy-birthday-margaret-burbidge/|title=Celebrating Astronomer Margaret Burbidge, 1919 – 2020|last=Skuse|first=Ben|date=6 April 2020|work=[[Sky & Telescope]]|access-date=6 April 2020}}</ref> Писмото ѝ, с което тя отказва наградата, кара AAS да образува първата си комисия за положението на жените в астрономията. През 1976 г. тя става първата жена президент на ААС <ref name="Yount 1996 46">{{Cite book|last=Yount|first=Lisa|title=Twentieth-century women scientists|url=https://archive.org/details/twentiethcentury00youn_0|date=1996|publisher=[[Facts on File]]|location=New York|isbn=0816031738|page=[https://archive.org/details/twentiethcentury00youn_0/page/46 46]}}</ref> по време на която тя убеждава членовете да забранят срещите на ААС в щати, които не са ратифицирали поправката за равни права на [[Конституция на САЩ|Конституцията]] на [[Конституция на САЩ|САЩ]] . През 1984 г. AAS ѝ присъжда най-високата си награда, катедрата Хенри Норис Ръсел . <ref>{{Цитат уеб|уеб_адрес=http://aas.org/about/grants-and-prizes/henry-norris-russell-lectureship|заглавие=Henry Norris Russell Lectureship|издател=[[American Astronomical Society]]|достъп_дата=13 August 2013}}</ref>
 
От 1979 до 1988 г. тя е първата директорка на Центъра за астрофизика и космически науки на UCSD. <ref name=":0">{{Цитат уеб|уеб_адрес=http://www.phys-astro.sonoma.edu/BruceMedalists/BurbidgeM/BurbidgeM.html|заглавие=The Bruce Medalists: Margaret Burbidge|труд=www.phys-astro.sonoma.edu|достъп_дата=2017-07-06}}</ref> През 1981 г. е избрана за председател на Американската асоциация за напредък на науката (AAAS), и изпълнява едногодишния си мандат през 1983 г. <ref name="Yount 1996 46">{{Cite book|last=Yount|first=Lisa|title=Twentieth-century women scientists|url=https://archive.org/details/twentiethcentury00youn_0|date=1996|publisher=[[Facts on File]]|location=New York|isbn=0816031738|page=[https://archive.org/details/twentiethcentury00youn_0/page/46 46]}}</ref>