Борис Чернев: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
м overlinking |
|||
Ред 34:
През 2007 г. е номиниран за последно, този път за дублажа на „[[Бягство от затвора]]“ и „Изгубени“, заедно с Васил Бинев за „Франк Рива“ и „Бягство от затвора“, [[Таня Димитрова (актриса)|Таня Димитрова]] за „Мърфи Браун“ и „[[Спешно отделение]]“, и Елена Русалиева за „Изгубени“ и „[[Отчаяни съпруги]]“. Печели Таня Димитрова.<ref>[http://www.uba.bg/internal_bg.php?sec=4&subid=128 www.uba.bg]</ref>
На 25 юни 2005 г. е избран за председател на Гилдията на актьорите, работещи в дублажа.<ref>[http://www.uba.bg/internal_bg.php?sec=2&subid=6 www.uba.bg]</ref><ref>[http://www.segabg.com/article.php?id=29036 www.segabg.com]</ref> Допреди 2005 г. е имало съюз на озвучаващите артисти в България с председател [[
През кариерата си често работи с актьорите [[Васил Бинев]] и [[Николай Николов (актьор)|Николай Николов]], и участва в дублажи предимно за [[Нова телевизия]] и [[Диема]]. Едни от последните филми, които е озвучил и са излъчени след смъртта му, са „[[Събудих се на 30]]“, „[[Чакала]]“ и „Пасионада“ като последният му е „[[Били Елиът]]“, излъчен за пръв път по Нова телевизия на 25 април 2009 г., където си партнира с [[Христина Ибришимова]], [[Татяна Захова]], [[Ани Василева]] и [[Васил Бинев]] под режисурата на Венета Маринова. Последната му работа в сериалите е върху втория сезон на „Герои“ до седми епизод, озаглавен „Извън времето“, първите десет епизода от първи сезон на „[[Братя и сестри (сериал, 2006)|Братя и сестри]]“, четвъртия сезон на „Бягство от затвора“ до шестнайсети епизод и аржентинската теленовела „Законът на любовта“.
| |||