Брайън Клъф: Разлика между версии

През юли [[1961]] г. той преминава в [[АФК Съндърланд|Съндърланд]] за рекордните за клуба 48 000 [[британска лира|паунда]].<ref name="Collision that transformed Brian Clough’s life">[http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/article5870472.ece „Collision that transformed Brian Clough’s life“, в-к Таймс, 9 март 2009]</ref> Дебютира през август срещу [[ФК Уолсол|Уолсол]].<ref name="Cloughie's Career">[http://www.brianclough.com/new_page_4.htm Cloughie's Career]</ref> На [[26 декември]] [[1962]] г. Клъф се контузва тежко след сблъсък с вратаря на [[ФК Бери|Бери]] [[Крис Харкър]]. Диагнозата е скъсани [[кръстна връзка|кръстни връзки]] на коляното<ref name="Collision that transformed Brian Clough’s life">[http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/article5870472.ece „Collision that transformed Brian Clough’s life“, в-к Таймс, 9 март 2009]</ref> – по това време такава тежка контузия обикновено означава край на кариерата. Брайън пропуска остатъка на сезона и целия следващ, преди да се завърне на терена през 1964 г. Междувременно Съндърланд печели промоция в [[Първа английска дивизия]]. Дългият възстановителен период обаче не води до желания резултат – Клъф дебютира в най-високото ниво на английския футбол, но успява да изиграе още само три мача, преди да прекрати кариерата си. ПоследнияПоследният си гол отбелязва срещу [[Лийдс Юнайтед|Лийдс]] на [[5 септември]] 1964 г.,<ref name="Cloughie's Career">[http://www.brianclough.com/new_page_4.htm Cloughie's Career]</ref> а общият брой попадения за този отбор са 63 в 74 мача – 54/61 за първенство, 0/4 за ФА Къп и 9/9 за Карлинг Къп.