Елизабет II: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
м Bot: Automated text replacement (-жска +жка)
м Bot: Automated text replacement (-(1\d(?:\<[Ss][Uu][Pp][^>]*\>)?)-?т?(а|ата|о|ото|и|ият?|ите|ина|ината)\b +\1-\2, -([2-9]0(?:\<[Ss][Uu][Pp][^>]*\>)?)-?т?(а|ата|о|ото|и|ият?|ите|ина|ината)\b +\1-\2)
Ред 46:
През септември 1939 г. Великобритания се включва във [[Втората световна война]]. Лорд Дъглас Хог<ref>{{cite book|author=Warwick, Christopher |date=2002|title=Princess Margaret: A Life of Contrasts|location= London|publisher= Carlton Publishing Group|isbn= 978-0-233-05106-2|page= 102}}</ref> предлага двете принцеси да бъдат евакуирани в Канада, за да не бъдат застрашени от честите въздушни бомбардировки. Идеята е отхвърлена от майката на Елизабет, която заявява: „Децата няма да си тръгнат без мен. Аз няма да си тръгна без краля. А кралят никога няма да си тръгне.“.<ref>{{cite web| url=https://www.royal.uk/queen-elizabeth-queen-mother| title=Queen Elizabeth the Queen Mother| publisher=Royal Household| accessdate=18 април 2016| date=21 декември 2015}}</ref> Елизабет и Маргарет остават в замъка [[Балморал (замък)|Балморал]] в [[Шотландия]] до [[Коледа]] през 1939 г., когато са преместени в [[Сандрингамски дворец|Сандрингамския дворец]] в [[Норфолк]].<ref>Crawford, с. 104 – 114; Pimlott, с. 56 – 57</ref> От февруари до май 1940 г. те живеят в [[Бъркшър]], след което се местят в [[Уиндзорски замък|Уиндзорския замък]], където живеят през по-голямата част от следващите пет години.<ref>Crawford, с. 114 – 119; Pimlott, с. 57</ref> В Уиндзор принцесите правят пантомими на Коледа в подкрепа на вълнения фонд на кралицата, който изкупува прежда за предене на военно облекло.<ref>Crawford, с. 137 – 141</ref> През 1940 г. 14-годишната Елизабет прави първото си изявление по радиото в детско предаване на [[BBC]], обръщайки се към другите деца, които са били евакуирани от градовете.<ref name=CH>{{cite web| url=http://www.bbc.co.uk/archive/princesselizabeth/6600.shtml?all=1&id=6600| title=Children's Hour: Princess Elizabeth| publisher=BBC| date=13 октомври 1940| accessdate=22 юли 2009}}</ref> Тя заявява: „Опитваме се да правим всичко по силите си, за да помагаме на нашите храбри моряци, войници и летци, както и се опитваме да носим своя дял от опасността и тъгата на войната. Всички ние знам, че накрая всичко ще бъде наред.“.<ref name=CH/>
 
През 1943 г. Елизабет предприема първата си самостоятелна публична поява по време на посещение на Гренадирската гвардия, към която е била назначена за полковник през предходната година.<ref>{{cite web| url=https://web.archive.org/web/20100328170101/http://www.royal.gov.uk/HMTheQueen/Publiclife/EarlyPublicLife/Earlypubliclife.aspx| title=Early public life| publisher=Royal Household| accessdate=20 април 2010}}</ref> Докато тя наближава 18-тияия си рожден ден, парламентът променя закона, така че тя да може да заеме длъжност като един от петте държавни съветника, в случай че баща ѝ не е способен на това или отсъства.<ref>Pimlott, с. 71</ref> През февруари 1945 г. тя е назначена за почетен втори [[субалтерн-офицер]] в редиците на Женския спомагателен териториален корпус.<ref>{{cite journal|publisher=London Gazette| issue=36973| date=6 март 1945|page=1315}}</ref> Тя се обучава за шофьор и механик и достига ранг почетен младши командир пет месеца по-късно.<ref>Bradford, с. 45; Lacey, с. 148; Marr, с. 100; Pimlott, с. 75</ref><ref>{{cite journal|publisher=London Gazette| issue=37205| date=31 юки 1945|page=3972 }}</ref> В края на войната в Европа, на [[Ден на победата (Европа)|Деня на победата]], принцесите Елизабет и Маргарет се смесват анонимно с празнуващите тълпи по лондонските улици.<ref>Bond, с. 10; Pimlott, с. 79</ref>
 
По време на войната се изготвят планове за потискане на уелския национализъм чрез сближаване на Елизабет с Уелс. Предложения, като назначаването на нейния управител на замъка [[Карнарвън (замък)|Карнарвън]] или началник на Уелската младежка лига, са изоставени поради няколко причини, включително страх от асоциирането на Елизабет с отказване от съвестта по време, когато Великобритания е във война.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/4329001.stm |title=Royal plans to beat nationalism |publisher=BBC News |date=8 март 2005|accessdate=15 юни 2010}}</ref> Уелските политици предлагат тя да стане принцеса на Уелс на 18-тияия ѝ рожден ден. Министърът на вътрешните работи [[Хърбърт Морисън]] подкрепя идеята, но кралят я отхвърля, тъй като счита, че тази титла принадлежи единствено на съпругата на принца на Уелс.<ref>Pimlott, с. 71 – 73</ref>
 
През 1947 г. принцеса Елизабет потегля на първото си отвъдморско пътешествие, придружавайки родители си сред Южна Африка. По време на пътуването, в обръщение към [[Общност на нациите|Британската общност]] на нейния 21-ви рожден ден, тя прави следното обещание: „Аз заявявам пред всички вас, че целият си живот, бил той дълъг или кратък, ще посветя на вашите услуги и в услуга на нашето велико имперско семейство, към което всички ние принадлежим.“.<ref>{{cite web| url=https://www.royal.uk/21st-birthday-speech-21-april-1947| title=A speech by the Queen on her 21st birthday| publisher=Royal Household| accessdate=18 април 2016| date=20 април 1947}}</ref>
Ред 125:
През 1991 г., след коалиционната победа във [[Войната в залива]], кралицата става първият британски монарх на съвместна среща с [[Конгрес на САЩ|Американския конгрес]].<ref>Pimlott, с. 538</ref>
 
В реч от 24 ноември 1992 г., отбелязваща 40-татаата годишнина от възкачването ѝ на престола, Елизабет определя 1992 година като нейната ''ужасна година''.<ref>{{cite web| url=https://www.royal.uk/annus-horribilis-speech| title=Annus horribilis speech| publisher=Royal Household| accessdate=18 април 2016| date=24 ноември 1992}}</ref> Републиканското настроение във Великобритания се е възбудило, поради спекулациите на пресата относно личните богатства на кралицата и доклади за афери и обтегнати бракове сред фамилията ѝ.<ref>Pimlott, с. 519 – 534</ref> През март нейният втори син, принц Андрю, и жена му, [[Сара, херцогиня Йоркска|Сара]], се разделят. През април дъщеря ѝ, принцеса Ан, се развежда с капитан [[Марк Филипс]].<ref>Lacey, с. 319; Marr, с. 315; Pimlott, с. 550 – 551</ref> По време на посещение в Германия през октомври ядосани демонстранти в [[Дрезден]] я замерват с яйца.<ref>{{cite web| last=Stanglin| first=Doug| title=German study concludes 25,000 died in Allied bombing of Dresden| url=http://content.usatoday.com/communities/ondeadline/post/2010/03/official-german-study-concludes-25000-died-in-allied-bombing-of-dresden/1| work=USA Today| date=18 март 2010| accessdate=19 март 2010}}</ref> През ноември избухва голям пожар в Уиндзорския замък, една от официалните ѝ резиденции. Монархията е изправена пред все повече критики и обществено недоволство.<ref>Brandreth, с. 377; Pimlott, с. 558 – 559; Roberts, с. 94; Shawcross, с. 204</ref> В необичайно лична реч кралицата казва, че всяка институция трябва да очаква критики, но предлага това да става с чувство за хумор, умереност и разбиране.<ref>Brandreth, с. 377</ref> Два дни по-късно премиерът [[Джон Мейджър]] обявява реформи в кралските финанси, планирани от предходната година, включващи [[данък общ доход]] за кралицата след 1993 г. и намаляване на [[Цивилна листа|Цивилната листа]] (индивиди, на които им се заплаща от правителството).<ref>Bradford, с. 229; Lacey, с. 325 – 326; Pimlott, с. 559 – 561</ref> През декември принц Чарлз и жена му, [[Даяна Уелска|Даяна]], официално се разделят.<ref>Bradford, с. 226; Hardman, с. 96; Lacey, с. 328; Pimlott, с. 561</ref> Годината завършва със съдебен процес, когато кралицата дава под съд вестник ''[[Сън (вестник)|Сън]]'' за нарушение на авторско право, тъй като е публикувал текст на нейната годишна коледна реч две дни преди да бъде излъчена. Вестникът е принуден да плати глоба и дарява 200 000 [[Британски паунд|паунда]] на благотворителност.<ref>Pimlott, с. 562</ref>
 
През следващите години продължават публичните разкрития относно състоянието на брака на Чарлз и Даяна.<ref>Brandreth, с. 356; Pimlott, с. 572 – 577; Roberts, с. 94; Shawcross, с. 168</ref> Въпреки че подкрепата за републиканизма във Великобритания изглежда по-голяма от всякога, той все още е гледна точка на малцинството и кралицата има висок рейтинг.<ref>{{cite web| last=O'Sullivan| first=Jack| date=5 март 1996| url=https://www.independent.co.uk/news/uk/watch-out-the-roundheads-are-back-1340396.html| title=Watch out, the Roundheads are back| work=The Independent| accessdate=17 септември 2011}}</ref> Критиките се фокусират повече върху институцията на монархията като цяло и широката фамилия на кралицата, отколкото върху собствените ѝ действия.<ref>Pimlott, с. 578</ref> След като се съветва с принц Филип, Джон Мейджър, [[архиепископа на Кентърбъри]] Джордж Кери и личния си секретар Робърт Фелоус, в края на декември 1995 г. тя пише на Чарлз и Даяна, че разводът им е за предпочитане и той става факт през август 1996.<ref>Brandreth, с. 357; Pimlott, с. 577</ref>
Ред 145:
[[Файл:Day 194 - West Midlands Police - Royal Diamond Jubilee Visit (7555521830).jpg|мини|Елизабет в [[Бирмингам]] през юли 2012 г. в хода на нейната обиколка, посветена на диамантения ѝ юбилей на престола.]]
 
Кралицата се обръща към ООН за втори път през 2010 г., отново в качеството си на глава на Британската общност.<ref name=UN>{{cite web| title=A speech by the Queen to the United Nations General Assembly| date=6 юли 2010| url=https://www.royal.uk/address-united-nations-general-assembly-6-july-2010| publisher=Royal Household| accessdate=18 април 2016}}</ref> Генералният секретар на ООН, [[Пан Ки-мун]], я представя като „котва на нашата епоха“.<ref name=BBCUN>{{cite news| url=https://www.bbc.co.uk/news/10518044| title=Queen addresses UN General Assembly in New York| publisher=BBC News| date=7 юли 2010| accessdate=7 юли 2010}}</ref> По време на визита до [[Ню Йорк]], последвана от обиколка на Канада, тя официално открива мемориална градина за британските жертви от [[Атентати от 11 септември 2001 г.|11 септември]].<ref name=BBCUN/> Посещението на кралицата в Австралия през октомври 2011 г. (16-тотоото ѝ посещение след 1954 г.) е наречено „обиколка за сбогуване“ в пресата, поради напредналата ѝ възраст.<ref>{{Cite news| title=Royal tour of Australia: The Queen ends visit with traditional 'Aussie barbie'| url=https://www.telegraph.co.uk/news/uknews/queen-elizabeth-II/8857106/Royal-tour-of-Australia-The-Queen-ends-visit-with-traditional-Aussie-barbie.html| work=The Telegraph| date=29 октомври 2011| accessdate=30 октомври 2011}}</ref> По покана на ирландския президент, [[Мари Макалис]], кралицата прави първата държавна визита в [[Република Ирландия]] от британски монарх през май 2011 г.<ref>Bradford, с. 253</ref>
 
Диамантеният юбилей на Елизабет през 2012 г. отбелязва 60 години на британския престол, а празненства се провеждат из всичките ѝ владения и отвъд. Тя и съпругът ѝ се отправят на дълга обиколка из Великобритания, докато децата и внуците им потеглят от нейно име на кралски обиколки из другите страни от Британската общност.<ref>{{cite news| url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-17281585| title=Prince Harry pays tribute to the Queen in Jamaica| date=7 март 2012| publisher=BBC News| accessdate=31 май 2012}}</ref><ref>{{cite web| url=http://www.gg.ca/document.aspx?id=14382| title=Their Royal Highnesses The Prince of Wales and The Duchess of Cornwall to Undertake a Royal Tour of Canada in 2012| date=14 декември 2011| publisher=Office of the Governor General of Canada| accessdate=31 май 2012}}</ref> През ноември кралицата и съпруга ѝ отпразнуват своята сапфирена сватба.<ref>{{Cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/news/uknews/queen-elizabeth-II/9689130/Queen-and-Duke-of-Edinburgh-celebrate-65th-wedding-anniversary.html|title=Queen and Duke of Edinburgh celebrate 65th wedding anniversary|work=The Daily Telegraph|date=19 ноември 2012|accessdate=10 февруари 2017|first=Gordon|last=Rayner}}</ref> На 18 декември тя става първият британски суверен, присъствал на Кабинет на министрите в мирно време, след [[Джордж III]] през 1781 г.<ref>{{cite news| title=UK to name part of Antarctica Queen Elizabeth Land| url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-20757382| publisher=BBC News| date=18 декември 2012| accessdate=6 април 2013}}</ref>