Костенурките нинджа (сериал, 1987): Разлика между версии

На 17 октомври 2009 г. сериалът започва повторно излъчване по [[PRO.BG]] в събота от 08:30, а разписанието му от следващия ден е всяка събота и неделя от 08:00 по два епизода един след друг. На 19 декември няма епизоди, а от 20 декември се излъчва от 08:30 по един епизод. От 2 януари 2010 г. се излъчва отново от 08:00 по два епизода. С последните два епизода от трети сезон, излъчени на 13 февруари, сериалът е временно спрян. На 5 юли 2010 г. започва повторно излъчване, всеки делничен ден от 07:00 по два епизода. Този път епизодите, върху които е направена българската обработка, са оригиналните с английско озвучаване. На 12 октомври 2010 г. от 07:30 започва премиерно четвърти сезон, а от следващия ден разписанието му е всеки делничен ден от 07:00 по два епизода. След него са излъчени и останалите сезони. Някои от епизодите не са излъчиха като част от техните си сезони, а впоследствие. Последният епизод е девети от четвърти сезон, който е излъчен на 11 януари 2011 г. Дублажът на първите три сезона е записан наново и е на студио Тайтъл Бе-Ге и началната песен е преведена. Дублажът на останалите сезони е на студио Триада.

 

 

== Външни препратки ==