Агресията на Франция предизвиква много страхове у близките европейски държави. В началото Луи XIV не осъзнава този факт по простата причина, че няма агресивни намерения към друг, освен Испания. Испания е традиционен френски противник, а в борбата против нейната хегемония Франция е била в съюз с [[Англия]], [[НидерландияСъединени провинции|Нидерландските съединени провинции]] (Холандия), [[Швеция]] и [[Савоя]]. Ето защо Луи по инерция продължава да смята, че тези държави гледат със симпатия на войната му против Испания. Той е напълно изненадан и възмутен, когато в началото на 1668 г. Англия, НидерландияХоландия и Швеция сключват против него военен съюз ([[Троен съюз (1668)|Троен съюз]]), който трябва да го принуди да прекрати настъплението. От друга страна Тройният съюз възнамерява да убеди и Испания да се откаже от някои владения, за да удовлетвори Франция, т.е. той е еднакво враждебен и към двете воюващи държави.<ref>Mary Caroline Trevelyan, ''William the Third and the Defence of Holland 1672 – 1674'', London 1930, p. 48</ref> В основата му стои английският посланик в [[Хага]] Уилям Темпъл, но Луи приема, че е дело на нидерландцитехоландците, с които има съюзен договор и които са пряко заплашени от френското настъпление в Нидерландия. По-късно, обзет от желание да отмъсти за това предателство, той напада НидерландияХоландия и поставя началото на [[Нидерландска война|Холандската война]]. На този етап обаче Луи не се решава да приеме предизвикателството и да започне голяма и дълга война, за каквато не се е подготвял. Той склонява да прекрати военните действия и дори да върне на Испания Франш-Конте, ако задържи всички превзети от негонидерландски крепости. На 2 май 1668 г. тези условия са оформени в [[Аахенски мирен договор (1668)|договора от [[Аахен]] (Екс-ла-Шапел), с който войната приключва. Придобивките на Франция са около 4500 кв. км.