Аз, проклетникът: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Ред 36:
„Аз, проклетникът“ печели предимно положителни отзиви от критиката, както и номинации за награди като [[BAFTA]]<ref>{{Цитат уеб | уеб_адрес = http://www.bafta.org/awards/film/nominations | заглавие = BAFTA – Film Nominations 2010 | достъп_дата = 26 юли 2011 | език = en }}</ref>, [[Златен глобус]] и др.
== Дублажи ==
=== Синхронен дублаж === {| class="wikitable"
|-
Line 42 ⟶ 43:
|-
! Роля
! Английски език
! Български език
|-
| Гру
Line 87 ⟶ 89:
| Джак Макбрайър<br>Дани Макбрайд<br>Минди Калинг<br>Роб Хуебел<br>Кен Даурио<br>Кен Джеонг
| [[Пламен Пеев]]<br>[[Петър Бонев (актьор)|Петър Бонев]]<br>[[Тодор Георгиев (актьор)|Тодор Георгиев]]
|}
=== Войсоувър дублаж ===
{| class="wikitable"
|-
|+ [[Медия линк]] (2017)
|-
| Озвучаващи артисти
| [[Даниела Йорданова (актриса)|Даниела Йорданова]]<br>[[Елисавета Господинова]]<br>[[Йорданка Илова]]<br>[[Георги Стоянов (озвучаващ актьор)|Георги Стоянов]]<br>[[Живко Тодоров]]
|-
| Преводач
| Венера Вергилиева
|-
| Тонрежисьор
| Емил Енев
|-
| Режисьор на дублажа
| Милена Манчева
|}
| |||