Зле опазеното момиче: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Ред 84:
През 1959 г. хореографът [[Фредерик Ащън|Фредерик Аштън]] създава напълно нова версия за Кралския балет в Лондон. Премиерата е на 28 януари 1960 г. <ref>{{Цитат уеб|уеб_адрес=http://www.rohcollections.org.uk/production.aspx?production=1721|заглавие=La Fille mal gardée (1960)|труд=Royal Opera House Collections on Line|достъп_дата=4 August 2010}}</ref> с балерината Надя Нерина като Лиза, Дейвид Блеър като Колен, Стенли Холдън като Мама Симон и Александър Грант като Ален. От самото си създаване постановката на Аштън влиза в класическия балетен репертоар.
 
Първоначално Аштън възнамерява да използва партитурата на Хертел от 1864 г., но след внимателен анализ на музиката решава, че тя не е подходяща за концепцията му. По предложение на музиколога и историк на балета Айвър Гест, Аштън се спира на леката и семпла музика на Фердинанд[[Луи Херолд]] от 1828 г. Диригентът на Кралската опера [[Джон Ланчбери]] оркестрира и редактира партитурата на Херолд и добавя наколко нови номера, както и пастиш от първото представление през 1789 г. Запазена е и музиката на Хертел за Танца със сабото, както и музиката за па-дьо-дьото на Фани Елслер от 1837 г.
 
Аштън възкресява Танца с лентипанделки за Лиза и Колен, както и драматичния (пантомимичен) пасаж, известен като „Когато се омъжа“, създаден от Петипа и стигнал до Аштън чрез Тамара Карсавина, която от своя страна го е научила от учителя си [[Павел Гердт]] във варианта, танцуван от Цуки.<ref name="OxRef"/>.
 
==== Възраждането на оригинала от 1789 г. ====