Ледена епоха 3: Зората на динозаврите: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
{{xxx-мъниче}} → {{мъниче|xxx}} |
|||
Ред 27:
На 30 юни 2009 г. ''Activision'' издава [[видеоигра]]та ''The Ice Age: Dawn of the Dinosaurs'' за [[Xbox 360]], [[Wii]], [[PlayStation 3]], [[PlayStation 2]], [[Games for Windows]] и [[Nintendo DS]].
== Дублажи ==
=== Синхронен дублаж === === Озвучаващи артисти ===▼
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#CCCCCC"
|-▼
|-▼
! Роля !! Изпълнител
|-
Line 56 ⟶ 59:
| Бебета динозаври
| Карлос Салдана
|-▼
| Други гласове
| Анна-Мария Върбани<br>Захари Георгиев<br>Антония Тасева<br>[[Мирослав Цветанов]]<br>[[Василка Сугарева]]<br>Павел Петков<br>Петър Върбанов<br>[[Мариана Лечева]]<br>Пламен Чернев<br>[[Тодор Георгиев (актьор)|Тодор Георгиев]]<br>Симона Нанова<br>[[Цанко Тасев]]<br>Таня Михайлова<br>Златина Тасева<br>[[Светлана Смолева]]
|}
[[Файл:Ice_Age_Dawn_of_the_Dinosaurs_logo.svg|мини|253x253px]]
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#CCCCCC"▼
|-
|+ Екип
|-
! Обработка !! [[Александра Аудио]]▼
|-
! Миксинг студио !! Deluxe Digital Studios▼
|-
| Превод и синхрон▼
| Христо Дерменджиев▼
▲|-
▲|-
▲|-
|-
| Тонрежисьор на записа▼
| Пламен Чернев
|-
| Изпълнителен продуцент▼
| Васил Новаков▼
|-
| Режисьор
| Симона Нанова
|}
===
{| class="wikitable"
▲|- bgcolor="#CCCCCC"
▲! Обработка !! [[Александра Аудио]]
|-
|+ [[Медия линк]] (2014)
▲! Миксинг студио !! Deluxe Digital Studios
|-
| Озвучаващи артисти
▲| Превод и синхрон
| [[Елена Русалиева]]<br>[[Георги Тодоров (актьор)|Георги Тодоров]]<br>[[Чавдар Монов]]<br>[[Петър Бонев (актьор)|Петър Бонев]]<br>[[Иван Велчев (актьор)|Иван Велчев]]
▲| Христо Дерменджиев
|-
| Преводач
▲| Тонрежисьор на записа
| Мария Петрова
|-
| Тонрежисьор
▲| Изпълнителен продуцент
| Стамен Янев
▲| Васил Новаков
|-
| Режисьор на дублажа
| Мария Ангелова
|}
| |||